自然保護区の保護ステーションにすっかりなじんだキョン 中国・江西省

【新華社宜春4月26日】中国江西省宜春市宜豊県にある官山国家級自然保護区東河保護管理ステーションは半月前、地元住民が山中で拾ったキョン(学名:Muntiacus reevesi、ホエジカの一種)の子どもを預かった。
≫続きを読む
Posted in 未分類

マンU副会長、ケイン獲得のうわさは新型コロナ下の「現実を無視している」

【4月26日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッドのエド・ウッドワード副会長が、新型コロナウイルス感染拡大が続いている中での大型移籍のうわさは「スポーツが直面している現実を無視している」と話した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

動画:ガイドを「遠隔操作」しバーチャルツアー、コロナで封鎖のフェロー諸島

【4月26日 AFP】北大西洋に浮かぶデンマークの自治領フェロー諸島は脆弱(ぜいじゃく)な生態系を保護するため今月1回の週末だけ観光客の受け入れを中止する計画だったが、新型コロナウイルスの流行を受けて3月中旬に自治領の境界を封鎖した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

エクソンモービル、中国で1兆円規模の化学コンビナート着工

【新華社広州4月25日】中国では新型コロナウイルス感染症の拡大が収まるにつれ、事業と生産の再開が加速し、外資系企業の事業が本格化する一方で、海外投資家の信頼も高まり、さまざまなプロジェクトがスタートしている。
≫続きを読む
Posted in 未分類

中国開発の新型コロナウイルス不活化ワクチン、臨床試験第2段階に突入

【新華社北京4月25日】中国医薬集団(シノファーム)傘下の武漢生物製品研究所と中国科学院傘下の武漢ウイルス研究所は、開発中の新型コロナウイルスの不活化ワクチンが24日、臨床試験の第2段階に進んだことを明らかにした。
≫続きを読む
Posted in 未分類

アリババ、核酸検査のオンライン予約開始 最速24時間内で判明

【4月26日 CNS】中国のIT大手の阿里巴巴(アリババ、Alibaba)傘下の「阿里健康」は21日、北京、上海と広州など10都市で新型コロナウイルス核酸検査のオンライン予約サービスを開始し、最速で24時間以内に電子版検査報告書を受け取ることができると発表した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

貴州省の茶葉輸出額、第1四半期は前年同期比24.1%増 中国

【4月26日 Xinhua News】中国・貴州省の貴陽税関はこのほど、同省の今年第1四半期(1~3月)の茶葉輸出額が前年同期比24・1%増の2236万元(1元=約15円)となり、引き続き急速で安定した成長を保ったことを明らかにした。
≫続きを読む
Posted in 未分類

99歳退役軍人、医療従事者への応援歌が最高齢でチャート1位に 英

【4月26日 AFP】英国の国民保健サービスへの多額の寄付金を集めて一躍有名となった英国人の99歳の男性による、新型コロナウイルスと闘う医療従事者への応援歌が大ヒットし、国内の音楽シングルチャートで史上最高齢の1位を獲得した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

これぞ走る図書館、地下鉄に電子書籍特別列車お目見え 中国・広東省

【4月25日 Xinhua News】中国・広東省の広州図書館は「世界図書・著作権デー」(世界本の日)に当たる23日、書香羊城全民閲読活動組委員会弁公室および広州地下鉄と共同で「悦読地下鉄・コードで読む世界」と題したデジタル読書特別列車を走らせた。
≫続きを読む
Posted in 未分類

マスク販売うたい詐欺、主犯格に懲役13年 被害額1500万円超 中国

【4月25日 CNS】新型コロナウイルス感染症対策期間中、「マスクを販売する」との偽の広告を出し、購入希望者から金をだまし取ったとして詐欺罪に問われた被告に対し、中国・江西省楽平市人民法院(裁判所)は20日、懲役13年と罰金60万元(約910万円)を言い渡した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

イタリア財政赤字、対GDP比10.4%に コロナ前より大幅増と政府予測

【4月25日 AFP】イタリア政府は24日、同国経済に大打撃を与えている新型コロナウイルスの感染拡大防止策として導入された封鎖措置と、家庭や企業を支援する巨額の緊急経済対策により、今年の財政赤字と公的債務が膨大な額になる見通しを明らかにした。
≫続きを読む
Posted in 未分類

ガイドを「遠隔操作」、絶景バーチャルツアーが人気 コロナで封鎖のフェロー諸島

【4月25日 AFP】北大西洋に浮かぶデンマークの自治領フェロー諸島は脆弱(ぜいじゃく)な生態系を保護するため今月1回の週末だけ観光客の受け入れを中止する計画だったが、新型コロナウイルスの流行を受けて3月中旬に自治領の境界を封鎖した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

ノーベル平和賞受賞者、封鎖措置下の児童労働者の救出訴え インド

【4月25日 AFP】インドのノーベル平和賞受賞者カイラシュ・サトヤルティ氏は24日、労働を強いられている国内の子供たちが新型コロナウイルスの感染拡大防止策として講じられた封鎖措置によって苦境に立たされているとして、子供たちの救出を支援するよう政府に要請した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

太陽光は新型コロナウイルスを急速に不活性化させるのか? 論文の公開求める声も

【4月25日 AFP】太陽光は新型コロナウイルスを急速に不活性化させるのか? 米ホワイトハウスは、政府機関による謎めいた研究結果を明らかにしてそう主張したものの、一部の科学者は、さらなる証拠が示されるのを待っている状態だとして注意を呼びかけている。
≫続きを読む
Posted in 未分類

ブンデスはマスク着用でプレー再開か、独政府が提案

【4月25日 AFP】ドイツの連邦労働社会省は、新型コロナウイルスのパンデミック(世界的な大流行)による影響が欧州各国と比較して抑えられている同国でこれまでに死者5321人が出ているものの、政府が来月からブンデスリーガ1部の再開にゴーサインを出した場合、ウイルス感染防止策として選手にマスク着用を促す方針を打ち出している。
≫続きを読む
Posted in 未分類

中米独の科学者、最も正確な銀河系構造図を作成

【4月25日 Xinhua News】中国の南京大学は23日、中米独3カ国の天文学者が率いる国際チームが15年の研究を経て、これまでで最も正確な銀河系構造図を作成し、銀河系が4本の渦状腕(かじょうわん)を持つ棒渦巻銀河であることを明らかにしたと発表した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

「トランプ氏は大統領選の延期を企図するだろう」 バイデン氏が予言

【4月24日 AFP】今年11月に予定されている米大統領選で、民主党候補としての指名を確実にしているジョー・バイデン前副大統領は23日、ドナルド・トランプ米大統領が自身の勝利のために選挙の延期を企図するだろうと予言した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

コロナ禍、支援なければ貧困国で甚大被害も 医療リソース不足で子ども120万人死亡の恐れ

【4月24日 AFP】世界銀行や先進国が主導的役割を担って立ち上げられた女性や子どもの健康改善を支援する資金調達プラットフォーム「グローバル・ファイナンシング・ファシリティ」は23日、途上国で新型コロナウイルスへの対応に限られた医療リソースが割かれた場合、子どもと母親の死亡率が年内に45%増加する可能性があると警告した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

NFL「バーチャルドラフト」、ベンガルズが大本命QBを全体1位指名

【4月24日 AFP】米ナショナル・フットボール・リーグは23日、史上初の「バーチャルドラフト」が行われ、全米大学フットボールの2019年シーズンをけん引し、全体1位指名の大本命と目されていたルイジアナ州立大学のQBジョー・バロウが、シンシナティ・ベンガルズにトップ指名を受けた。
≫続きを読む
Posted in 未分類

動画:「TikTokドクター」のダンス動画、医療従事者から高い評価

【4月24日 AFP】新型コロナウイルスのパンデミック(世界的な大流行)が起きる中、ソーシャルメディアに投稿された米国のある研修医のダンス動画が、医療関係者を含む大勢の人にとってちょうど良い「薬」になっているようだ。
≫続きを読む
Posted in 未分類

トム・ハンクスさん、いじめ被害のコロナ君を手紙と贈り物で励ます

【4月24日 AFP】新型コロナウイルス感染から回復した米俳優トム・ハンクスさんが、「コロナ」という名前のせいでいじめられていると手紙で訴えたオーストラリアの男の子に、「コロナ」ブランドのタイプライターを贈って励まし、話題を呼んでいる。
≫続きを読む
Posted in 未分類

資格停止処分の孫楊、代表合宿に招集か WADAが説明要求

【4月24日 AFP】ドーピング違反で資格停止処分を受けている中国競泳男子の孫楊(ソン・ヨウ)が、東京五輪に向けた同国の代表合宿に招集されていたと報じられたことについて、世界反ドーピング機関は24日、関係機関に対して説明を要求した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

出場停止中の孫楊、代表合宿に招集か WADAが説明要求

【4月24日 AFP】ドーピング違反で資格停止処分を受けている中国競泳男子の孫楊(ソン・ヨウ)が、東京五輪に向けた同国の代表合宿に招集されていたと報じられたことについて、世界反ドーピング機関は24日、関係機関に対して説明を要求した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

UAE、ラマダンに合わせ飲食店など再開認める モスク閉鎖は継続

【4月24日 AFP】イスラム教の断食月「ラマダン」が24日に始まるのを前に、アラブ首長国連邦は23日、新型コロナウイルス対策として先月から導入していた外出制限措置を緩和し、ショッピングモールやカフェ、レストランの営業再開を認めると発表した。
≫続きを読む
Posted in 未分類