月別: 2020年8月

【8月30日 AFP】米西部オレゴン州ポートランドで29日、人種差別抗議運動「Black Lives Matter（黒人の命は大切）」のデモ参加者とドナルド・トランプ大統領の支持者が衝突し、1人が撃たれて死亡した。
≫続きを読む

【新華社石家荘８月２９日】中国北部を流れる灤河は河北省壩上（はじょう）地区に源流があり、８００キロ以上を流れて同省唐山市楽亭県で渤海に注ぐ。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するアルファロメオが、F1の伝説的ドライバー、ミハエル・シューマッハ氏の息子ミックに来季F1に昇格できるポテンシャルがあるかを評価するため、同選手をテストドライバーとして起用する可能性があることが分かった。
≫続きを読む

【新華社上海８月３０日】中国上海市閔行区新虹街道（都市部の末端行政区画）で２７日、地元の飲食店などで働く３０の料理人団体が集まり、取り箸の使用と食べ残しの削減を呼び掛ける活動を行った。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】男子テニス、世界ランキング1位のノバク・ジョコビッチが、ATP選手協議会とは別の選手会を設立しようとしているという報道を受け、ラファエル・ナダル（スペイン）とロジャー・フェデラー（スイス）がジョコビッチの動きをたしなめる発言をし、「分断ではなく団結」を呼びかけている。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】チェコのミロシュ・ビストルチル上院議長率いる代表団が30日、台湾・台北に到着した。
≫続きを読む

【新華社上海８月２９日】中国上海動物園の雌の華南トラ（アモイトラ）「露露（ルールー）」が７月４日、４匹の雌の赤ちゃんを出産した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】ツール・ド・フランスは29日、第1ステージ（ニース・モワイヤンからニース、156キロメートル）が行われ、UTEのアレクサンダー・クリストフ（ノルウェー）がクラッシュにたたられたステージを制した。
≫続きを読む

【新華社８月３０日】中国広東省広州市の中国輸出入商品交易会展示館で、第２８回広州博覧会（ＧＵＡＮＧＺＨＯＵ　ＦＡＩＲ）が２８日から開かれている。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】南アフリカのヨハネスブルク郊外で、ダウン症候群の少年が銃で撃たれた死亡し、警官2人が逮捕された。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】中国北部の宴会施設が倒壊した事故で、国営メディアは30日、死者が29人に上ったと報じた。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】19-20NBAは29日、プレーオフのカンファレンス1回戦（7回戦制）が行われ、ミルウォーキー・バックスは118-104でオーランド・マジックを下し、イースタンカンファレンス準決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【8月30日 CGTN Japanese】2020年の中国国際サービス貿易交易会は北京市内で9月上旬に開催される予定です。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC（Brighton & Hove Albion FC）のグラハム・ポッター監督は29日、チェルシーとのプレシーズンマッチで観客を入れたことは「素晴らしい」一歩だと喜んだ。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】インド北部リシケシにある聖なる橋で裸になった映像を撮影しソーシャルメディア上に公開したとして、フランス国籍の女が逮捕された。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】インドで30日、過去24時間で新たに7万8761人の新型コロナウイルス感染者が報告され、1日当たりの新規感染者数としては米国の記録を抜いて世界最多となった。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】ドイツの警察当局は29日、首都ベルリンで新型コロナウイルスの懐疑論者ら約1万8000人が参加したコロナ対策への抗議デモについて、多くの人がソーシャル・ディスタンシング（対人距離の確保）措置を守らなかったとして中止させた。
≫続きを読む

【新華社蘭州８月２９日】「２０２０中国・民勤第３回砂漠の塑像国際創作キャンプ」が９月５日に開幕する。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】東地中海でのトルコとギリシャの緊張が高まる中、トルコは29日、同海域で新たな軍事演習を開始した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】インドで30日、過去24時間で新たに7万8761人の新型コロナウイルス感染者が報告され、1日当たりの新規感染者数としては米国の記録を抜いて世界最多となった。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】英国の覆面ストリートアーティスト、バンクシーが支援する移民救助船が200人余りの移民を乗せた状態で救援を要請したことを受け、イタリア沿岸警備隊は29日に現場に船を派遣し、乗っている移民のうち特に衰弱の激しい49人を収容した。
≫続きを読む

【新華社北京８月３０日】中国国家衛生健康委員会は３０日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２９日、新たに９人（すべて「輸入症例」）確認されたと発表した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】ドイツの警察当局は29日、首都ベルリンで新型コロナウイルスの懐疑論者ら約1万8000人が参加したコロナ対策への抗議デモについて、多くの人がソーシャル・ディスタンシング（対人距離の確保）措置を守らなかったとして中止させた。
≫続きを読む

【新華社南寧８月３０日】中国広西チワン族自治区防城税関緝私（密輸取り締まり）分局によると、同自治区防城港市中級人民法院はこのほど、工業鉄鋼廃棄物１万１千トンを密輸した周容疑者親子（父娘）に有期懲役と罰金を言い渡した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】英国の覆面ストリートアーティスト、バンクシーが支援する移民救助船が200人余りの移民を乗せた状態で救援を要請したことを受け、イタリア沿岸警備隊は29日に現場に船を派遣し、乗っている移民のうち特に衰弱の激しい49人を収容した。
≫続きを読む

【新華社太原８月３０日】中国山西省臨汾市襄汾県で２９日午前９時４０分（日本時間同１０時４０分）ごろ発生した２階建てレストラン倒壊事故の救援活動が終了した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】20F1第7戦ベルギーGPは29日、予選が行われ、フェラーリ勢はQ2で敗退し、決勝ではシャルル・ルクレールが13番手、セバスチャン・ベッテルが14番手スタートとなった。
≫続きを読む

【8月30日 CGTN Japanese】第10回北京国際映画祭では、初めてとなるオンライン上映会が設けられ、VR技術と映画を結合した魅力を見せています。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】男子ゴルフ米国ツアー、フェデックス・カッププレーオフ第2戦、BMW選手権は29日、米イリノイ州のオリンピア・フィールズGC（パー70）で3日目が行われ、出だしでイーグルを奪った松山英樹が通算1アンダーの首位タイに浮上した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグで優勝し、トロフィーに頭を突っ込んでポーズを取るバイエルン・ミュンヘンのフランス人DFリュカ・エルナンデス。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】イングランド・プレミアリーグに昇格したリーズ・ユナイテッドが29日、スペイン1部リーグのバレンシアから、クラブ史上最高額の移籍金で同国代表FWロドリゴを獲得した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】インド洋の島国モーリシャス沖で日本の貨物船から大量の重油が流出した事故を受け、首都ポートルイスでは29日、政府の対応をめぐり大勢の人が抗議デモを行った。
≫続きを読む

【新華社北京８月２９日】中国外交部の華春瑩報道官は２９日、英語と日本語でツイッターに投稿し、日本の安倍晋三首相が健康上の理由により辞任を表明したことについて、中日関係の改善に対する安倍氏の尽力に敬意を示すとともに、安倍氏が一日も早く回復するよう祈ると述べた。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】16歳のリネットさんは恥ずかしそうに顔を隠しながら、ボソボソと手に向けてつぶやくように、ある若い男との出会い、男がリネットさんにフライドポテトを買い与え、お金もくれたこと、妊娠して捨てられ、以前よりもひどい貧困状態にあることなどを話した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】20F1第7戦ベルギーGPは29日、予選が行われ、コースレコードを連続で更新したメルセデスAMGのルイス・ハミルトンが、最多記録を塗り替える93回目のポールポジションを獲得した。
≫続きを読む

【新華社蘭州８月２９日】中国甘粛省の白水江国家級自然保護区がこのほど、赤外線カメラの撮影データを公開した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】米スポーツ用品大手のナイキは29日、フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン（PSG）に所属するネイマールとの15年に及んだ契約を解除したと発表した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】サッカーFAコミュニティーシールドは29日、英ロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われ、アーセナルは1-1で迎えたPK戦を5-4で制してリバプールに勝利。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】インド洋の島国モーリシャス沖で日本の貨物船から大量の重油が流出した事故を受け、首都ポートルイスでは29日、政府の対応をめぐり大勢の人が抗議デモを行った。
≫続きを読む

【新華社蘭州８月２９日】中国甘粛省蘭州市で建設が進む婦幼保健センターの工事現場近くの会場で２７日、出稼ぎ中の親と離れて農村で暮らす「留守児童」のための福祉イベントが開かれ、専門家やボランティアが子どもたちとその保護者に安全教育を行った。
≫続きを読む

【新華社太原８月２９日】中国山西省臨汾市襄汾県で２９日午前９時４０分（日本時間同１０時４０分）ごろ、２階建てレストランが倒壊し、複数の人が閉じ込められた。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】テニス、ウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2020）の女子シングルス決勝に進出していた大会第4シードの大坂なおみが、左太ももの負傷のため試合前に棄権した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】テニス、ウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2020）の女子シングルス決勝に進出していた大会第4シードの大坂なおみが、左太ももの負傷のため試合前に棄権した。
≫続きを読む

【8月28日 CGTN Japanese】チベット自治区ロカ市（山南市）・索珠郷は海抜3700メートルの高い山間部の峡谷に位置し、独特の気象条件を備えています。
≫続きを読む

【8月28日 CGTN Japanese】チベット自治区ロカ市（山南市）・索珠郷は海抜3700メートルの高い山間部の峡谷に位置し、独特の気象条件を備えています。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】テニス、ウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2020）は29日、男子シングルス決勝が行われ、大会第1シードのノバク・ジョコビッチ（セルビア）は1-6、6-3、6-4でミロス・ラオニッチ（カナダ）を下し優勝。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】16歳のリネットさんは恥ずかしそうに顔を隠しながら、ボソボソと手に向けてつぶやくように、ある若い男との出会い、男がリネットさんにフライドポテトを買い与え、お金もくれたこと、妊娠して捨てられ、以前よりもひどい貧困状態にあることなどを話した。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】ドイツのアンゲラ・メルケル首相は28日、5年前に多くの移民を国内に受け入れて物議を醸した政策について、後悔はなく、自分はまた同じ決断をするだろうとの考えを示した。
≫続きを読む

【新華社カンゼ８月２８日】中国四川省カンゼ・チベット族自治州道孚県八美鎮卡瑪村と同鎮中古村の境界に位置する墨石公園は、面積４・７平方キロ、標高約３５００メートル。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】ミャンマーで観光名所としても人気のパゴダ（仏塔）の映像。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】ミャンマーで観光名所としても人気のパゴダ（仏塔）の写真を集めた。
≫続きを読む

【新華社長沙８月２９日】中国湖南省長沙市長沙県の盼盼第二小学校でこのほど、校内の清掃・消毒作業が実施された。
≫続きを読む

【8月30日 CGTN Japanese】全国エネルギーインターネット試行地区の一つである北京大興国際空港の臨空経済区は、総合エネルギーインターネット事業の建設を本格的に開始します。
≫続きを読む

【新華社杭州８月２８日】中国浙江省東部、四明山の山中にある余姚市大嵐鎮はここ数年、地元の生態資源を活用し、観光業を主体に多業態が加わる「全域観光圏」の構築を進めている。
≫続きを読む

【新華社石家荘８月２９日】中国河北省唐山市遷西県でこのほど、県内にある万里の長城各所で雲海が見られた。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】イスラエルで、16歳の少女に対して男ら約30人が列をつくって性的暴行を繰り広げたとされる事件を受け、世界的な「#MeToo（私も）」運動に共鳴した怒りの抗議活動が繰り広げられている。
≫続きを読む

【8月30日 AFP】南アフリカの自然保護活動家が、自身が育てたライオンによって殺害された。
≫続きを読む

【新華社蘭州８月２９日】中国甘粛省の白水江国家級自然保護区でこのほど、赤外線カメラで２月に撮影された野生のジャイアントパンダの映像が見つかった。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】中国で、新型コロナウイルス関連の逮捕者が1月以降、5800人近くに上ることが分かった。
≫続きを読む

【新華社香港８月２９日】中国香港特別行政区の林鄭月娥（キャリー・ラム、Carrie Lam）行政長官は２８日、中山紀念公園体育館に設置されたエアーテント型の新型コロナウイルス専門検査施設「火眼」実験室を見学した。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間29日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は83万8271人に増加した。
≫続きを読む

【新華社福州８月２９日】中国福建省竜岩市で建設中の竜岩大橋が２７日未明、主塔の回転架設工事を行い、総重量２万３６００トンの主塔と主桁が、反時計回りに２１度、正確に旋回を終えた。
≫続きを読む

【新華社昆明８月２９日】アジア最大の切り花取引市場である中国雲南省の昆明斗南花卉（かき）取引市場は２６日、電子オークションによる切り花取引量が前々日比２２・５％増の６５４万本を記録した。
≫続きを読む

【8月28日 AFP】中国北部で29日、2階建てのレストランが倒壊し、少なくとも17人が死亡した。
≫続きを読む

【新華社西安８月２８日】中国陝西省西安市（Xi’an）にある秦嶺ジャイアントパンダ研究センターで飼育されているパンダ「永永（ヨンヨン、Yong Yong）」が１７日、「秦秦（チンチン、Qin Qin）」が２２日、それぞれ雌１匹と雌の双子を出産した。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】ヒマラヤの王国ブータンで、長年禁止されていたたばこの販売が、新型コロナウイルスの流行対策として、異例にも解禁された。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】ヒマラヤの王国ブータンで、長年禁止されていたたばこの販売が、新型コロナウイルスの流行対策として、異例にも解禁された。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】ヒマラヤの王国ブータンで、長年禁止されていたたばこの販売が、新型コロナウイルスの流行対策として、異例にも解禁された。
≫続きを読む

【8月29日 CGTN Japanese】第10回北京国際映画祭北京市場の契約式典が28日、北京市内で行われました。
≫続きを読む

【8月29日 CGTN Japanese】第10回北京国際映画祭北京市場の契約式典が28日、北京市内で行われました。
≫続きを読む

【新華社香港８月２９日】中国内地核酸検査支援隊の隊員１６０人余りが２８日、香港特別行政区到着した。
≫続きを読む

【新華社香港８月２９日】中国内地核酸検査支援隊の隊員１６０人余りが２８日、香港特別行政区到着した。
≫続きを読む

【8月28日 AFP】イランで、10代の娘を就寝中に斬首した父親が、禁錮9年の判決を言い渡された。
≫続きを読む

【新華社北京８月２８日】中国の第２７回北京国際図書博覧会は９月２６日からオンラインで開催される。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】インドでは、人々が新型コロナウイルスの安価な防護用品を先を争って手に入れようとする中、病院のごみ捨て場から拾い集められた使用済みマスクや手術用手袋の闇市場が急拡大し、警察当局が取り締まりを進めている。
≫続きを読む

【新華社石家荘８月２７日】中国河北省秦皇島市山海関区では、山海関鎮東楼の土台部分の緊急補強工事が実施されている。
≫続きを読む

【8月29日 CGTN Japanese】中国成都市の街並みは、古くからの歴史を感じさせる場合や、最先端で多彩な流行が反映されていたり生活の雰囲気に満ちている場合もあり、人々を引き付けてやみません。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】イングランド・プレミアリーグのチェルシーは28日、フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン（PSG）との契約が終了したDFチアゴ・シウバをフリートランスファーで獲得した。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】トルコでテロ組織に参加したとして有罪を宣告され、公正な裁判を求めてハンガーストライキをしていた女性弁護士が、スト開始から238日目に同国イスタンブール市内の病院で死亡した。
≫続きを読む

【8月29日 CNS】中国商務省によると、1～7月の中国の対外直接投資額（金融分野を除く）は4236.5億元（約6兆4700億円）で、前年同期比2.1％減少した。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】フランス・リーグ1のRCストラスブールを率いるティエリ・ロレイ監督は、ニースをホームに迎える29日の一戦で、前節に引き続き川島永嗣にゴールマウスを守らせるとみられている。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】米ウィスコンシン州で背後から警察に繰り返し銃で撃たれたジェイコブ・ブレークさんの父親が28日、ブレークさんが下半身がまひしているにもかかわらず、病院のベッドに縛り付けられていると明らかにした。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】ウガンダ北西部で発生した落雷により、10代の子ども9人が死亡した。
≫続きを読む

【新華社福州８月２８日】中国福建省で建設中の鉄道・道路併用橋「平潭（へいたん）海峡公鉄大橋」では現在、静的載荷試験が実施されている。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】米大リーグ、ヒューストン・アストロズとオークランド・アスレチックスは28日、予定されていた試合を行わず、ホームプレートに「Black Lives Matter（黒人の命は大切）」のTシャツを置き、1分間の黙とうをささげてから球場を後にした。
≫続きを読む

【8月28日 CGTN Japanese】北京市朝陽区は26日に開催された「2020中関村フォーラム未来青年シンポジウム」で、2022年までに5G基地局を4000カ所以上建設するとの行動計画を発表しました。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】フランス・パリ郊外の町で28日、現金自動預払機が意図的に爆破され、30人が負傷し、店舗1棟が一部破損した。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】デンマークで気候変動の影響で酸素濃度が低下した海域が、1年間で2倍の面積になっていたことが28日に発表された報告書で明らかになった。
≫続きを読む

【新華社北京８月２９日】中国国家衛生健康委員会は２９日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２８日、新たに９人（すべて「輸入症例」）確認されたと発表した。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】新型コロナウイルスの影響で自転車ロードレースの2020年シーズンが短縮される中、29日に開幕する今年のツール・ド・フランスは非常に激しく、予測困難な戦いになることが必至だ。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】（更新）米マーベル・スタジオ製作・ディズニー配給の映画『ブラックパンサー』で黒人初のスーパーヒーローを演じて記録的大ヒットを飛ばした俳優のチャドウィック・ボーズマンさんが大腸がんで死去した。
≫続きを読む

【新華社通遼８月２８日】中国内モンゴル自治区通遼市ホルチン左翼中旗の人民政府は２０１８年、１５０万元（１元＝約１５円）を投じ、旗（県に相当）内の二つの町に民族衣装工房を建設した。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】ロシア反ドーピング機関のユーリ・ガヌス事務局長が28日、解任された。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】オランダは28日、新型コロナウイルスがミンクからヒトに感染する懸念を受け、3年以内としていた国内すべてのミンク農場の閉鎖を2021年までに前倒しした。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】バングラデシュ・マニクガンジで開かれた伝統的な木製ボートの市場を写した空撮写真。
≫続きを読む

【8月29日 CGTN Japanese】2021年版「故宮カレンダー」オンライン発表および読書共有会が23日、故宮博物院内の箭亭故宮書店でライブ配信の形式で行われました。
≫続きを読む

【8月29日 CGTN Japanese】2021年版「故宮カレンダー」オンライン発表および読書共有会が23日、故宮博物院内の箭亭故宮書店でライブ配信の形式で行われました。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は28日、健康問題で辞意を表明した安倍晋三首相を「偉大な友人」と呼び、「最大の敬意」を表したいと述べた。
≫続きを読む

【8月29日 AFP】男子ゴルフ米国ツアー、フェデックス・カッププレーオフ第2戦、BMW選手権は28日、米イリノイ州のオリンピア・フィールズGC（パー70）で2日目が行われ、ロリー・マキロイ（北アイルランド）とパトリック・キャントレー（米国）が通算1アンダーで首位タイに躍り出た。
≫続きを読む

【新華社成都８月２８日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で、麻袋に頭を入れたまま動き回るパンダの妮可（ニーコー、Ni Ke）。
≫続きを読む