月別: 2020年9月

【9月26日 AFP】先週死去した米連邦最高裁判所のルース・ベイダー・ギンズバーグ判事の遺体を納めたひつぎが25日、米連邦議会議事堂内に正装安置された。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】（更新、写真追加）仏パリにある風刺週刊紙シャルリー・エブドの元本社前で25日、男が肉切り包丁で2人を刺し重傷を負わせ、テロ関連の容疑で逮捕された。
≫続きを読む

【9月26日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間25日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は98万4068人に増加した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】スリランカ警察は25日、絶滅が危惧されるヒョウをわなで捕らえて殺し、その肉をぜんそくの治療薬とうたって販売しようとした疑いで3人を逮捕した。
≫続きを読む

【新華社桂林９月２５日】中国広西チワン族自治区桂林市の竜勝各族自治県大寨村でこのほど、２０２０年竜脊棚田トレイルランニング大会が開催され、国内外から１７００人以上が参加した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】フランスの裁判所に25日から、ドメスティック・バイオレンスの加害者に追跡用の電子足輪の着用を命じる選択肢が与えられる。
≫続きを読む

【9月25日 CGTN Japanese】北京の労働人民文化宮では今月16日から「宮廷金魚」（昔、宮廷の中で飼育・観賞されていた品種の金魚）特別展が行われています。
≫続きを読む

【9月25日 東方新報】9世紀前半にインドネシア海域で沈没した唐代の貿易船「黒石号」に積まれていた陶磁器、金銀の器などが1200年近い時を経て、中国に「里帰り」した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】（更新、写真追加）フランス・パリで25日、風刺週刊紙シャルリー・エブドの元事務所付近で刃物による襲撃が発生した。
≫続きを読む

【9月25日 CGTN Japanese】オーストラリアの研究者2人が中国への入国を禁止されたことについて、中国外交部の汪文斌報道官は24日の定例記者会見で「中国側は、学術を口実として事実無根の情報をまき散らし、故意に中国を中傷・攻撃する行いや、中国の国家安全を脅かす行為に断固反対する。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】（更新）フランス・パリで25日、風刺週刊紙シャルリー・エブドの元事務所付近で刃物による襲撃が発生した。
≫続きを読む

【新華社北京９月２５日】中国北京市で１９日、国家文物局の承認を受け、万里の長城の保全・補修拠点が全国で初めて開設された。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】（更新、写真追加）フランス・パリで25日、風刺週刊紙シャルリー・エブドの元事務所付近で刃物による襲撃があり、4人が負傷した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】大韓航空の客室サービス責任者だったパク・チャンジン氏は、一袋のマカダミアナッツがきっかけで政界入りするとは想像だにしていなかった。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】隕石を頭上に掲げる先々代ローマ教皇、故ヨハネ・パウロ2世の彫像が24日、母国ポーランドの首都ワルシャワでお披露目された。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】隕石を頭上に掲げる先々代ローマ教皇、故ヨハネ・パウロ2世の彫像が24日、母国ポーランドの首都ワルシャワでお披露目された。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】黒人女性ブリアンナ・テイラーさんが警察に射殺された事件をめぐり、米ケンタッキー州ルイビルでは24日夜も、1000人以上が夜間外出禁止令に違反して抗議デモを続けた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】朝鮮半島の西側の南北境界線付近の海上で、韓国から北朝鮮入りを試みた男性を北朝鮮の兵士らが射殺した問題について、北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は25日、「予期せぬ不名誉な出来事」であり、「非常に申し訳ない」と異例の謝罪を行った。
≫続きを読む

【9月25日 CGTN Japanese】中国製ワクチンの治験を行っているロシアの製薬会社は、これまでのところ、初回の被験者たちに副作用は一切現れていないと発表しました。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】黒人女性ブリアンナ・テイラーさんが警察に射殺された事件をめぐり、米ケンタッキー州ルイビルでは24日夜も、1000人以上が夜間外出禁止令に違反して抗議デモを続けた。
≫続きを読む

【新華社長沙９月２５日】中国国務院はこのほど、中国（湖南）自由貿易試験区を正式に承認した。
≫続きを読む

【新華社テンチェン９月２３日】中国チベット自治区チャムド市テンチェン県にある布托湖は、大きさが異なる二つの高山湖からなる。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】コロンビアの町キンチアでこのほど、金採掘を行っていた作業員がゾウに似た大型哺乳類「マストドン」の化石を偶然見つけた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】米フロリダ州検察は24日、同国ナショナル・フットボール・リーグ、ニューイングランド・ペイトリオッツのオーナーで、マッサージ店で買春した罪に問われていたロバート・クラフト被告への起訴を取り下げた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】地球温暖化が進行する中、チョウの羽が太陽光の熱を吸収・反射する能力は、その生死を左右し得るとする英国の研究結果が24日、発表された。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】19-20NBAは24日、プレーオフのウエスタンカンファレンス決勝（7回戦制）が行われ、ロサンゼルス・レイカーズはレブロン・ジェームズとアンソニー・デイビスが2人合わせて60得点をマークするなどし、デンバー・ナゲッツに114-108で勝利。
≫続きを読む

【新華社成都９月２４日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で、パンダ３頭が座り込み、思い思いにタケノコをかじっている。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】ラグビーフランスリーグ・トップ14のモンペリエに便宜を図った疑いで、警察に身柄を拘束されていた同国ラグビー連盟のベルナール・ラポルト会長が釈放された。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】南アフリカでは毎年9月24日の「伝統文化継承の日」に多様性や文化を祝う。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】米ケンタッキー州ルイビルで黒人女性のブリアンナ・テイラーさんが警察に射殺された事件をめぐり起きた抗議デモで、同市の警察当局は24日、127人を逮捕したことを明らかにした。
≫続きを読む

【新華社ビエンチャン９月２４日】中国の鉄道建設大手、中国中鉄傘下の中鉄八局集団が建設を請け負う中国ラオス鉄道のＢａｎ Ｐｈｏｕｋｅｕトンネルが２２日、貫通した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】フランス・リーグ1のオリンピック・マルセイユが音楽業界に進出し、音楽出版大手BMGと共に新たなラップのレーベルを立ち上げることが24日に発表された。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】米司法省は24日、2件の殺人罪で2000年に死刑判決を受けたアフリカ系米国人、クリストファー・アンドレ・バイルバ死刑囚の刑を執行したと発表した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】UCIロード世界選手権大会は24日、エリート女子個人タイムトライアルが行われ、前回女王のクロエ・ダイガート（米国）がクラッシュして棄権する中で、オランダのアンナ・ファン・デル・ブレッヘンが世界選手権の同種目で初の金メダルに輝いた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】スーダン全土を数か月にわたって見舞った洪水で、83万人近くが被災したことが分かった。
≫続きを読む

【新華社富錦９月２５日】中国黒竜江省富錦市の万畝（まんほ）水稲公園ではこのほど、４万ムー（約２６６７ヘクタール）の田んぼの稲が豊作となり、一面に「金色の海」が広がっている。
≫続きを読む

【9月25日 CNS】中国・西安市のある住宅団地の芝生に最近、「ペット用公衆トイレ」が設置され、話題となっている。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】スーダン全土を数か月にわたって見舞った洪水で、83万人近くが被災したことが分かった。
≫続きを読む

【新華社福州９月２４日】中国初の金魚博物館となる国潮金魚博物館が２３日、福建省福州市の旧市街、三坊七巷（さんぼうしちこう）にオープンした。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】欧州サッカー連盟は24日、今シーズンの欧州カップ戦や代表戦でも、1試合の交代人数を各チーム最大5人までにすると発表した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】ロシアの野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏の自宅が当局に差し押さえられ、銀行口座も凍結されたことが分かった。
≫続きを読む

【新華社天津９月２４日】中国のフライトシミュレーター開発・製造会社、安勝（天津）飛行模擬系統が開発した国産初のエアバスＡ３２０ｎｅｏ型機のフル・フライト・シミュレーター（ＦＦＳ）がこのほど、中国民用航空局から最高ランクのＤランクの認定を受けた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】ボトル入り飲料水やワクチン製造で財を成した事業家が、電子商取引最大手、アリババグループの創業者、馬雲（ジャック・マー、Jack Ma）氏を抜き、中国一の大富豪になった。
≫続きを読む

【新華社宜春９月２４日】中国江西省宜春市を流れる秀江のほとりにある水上スポーツ拠点では、ボートチームの少年少女選手１００人近くが毎朝５時半からフィジカルトレーニングと漕艇トレーニングを行っている。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】全仏オープンテニス、女子シングルスのドローが24日に発表され、2018年大会王者で今大会第1シードのシモナ・ハレプ（ルーマニア）は世界ランキング70位のサラ・ソリベストルモ（スペイン）と1回戦で対戦することが決まった。
≫続きを読む

【新華社西安９月２４日】中国陝西省西安市（Xi’an）の秦嶺ジャイアントパンダ研究センターで２２日、双子の赤ちゃんパンダが生後１カ月を迎えた。
≫続きを読む

【新華社長沙９月２４日】中国の湖南省文物考古研究所は２０日、同省資興市で見つかった後漢～両晋時代（３～５世紀）の古墓２基の発掘調査が完了したと明らかにした。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】全仏オープンテニス、男子シングルスのドローが24日に発表され、アンディ・マレー（英国）とスタン・ワウリンカ（スイス）の同大会3年ぶりとなる再戦が1回戦で実現することになった。
≫続きを読む

【新華社北京９月２４日】中国は２２日、３回目の豊作を祝うイベント「中国農民豊収節」を迎えた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】サッカーUEFAスーパーカップが24日、ハンガリー・ブダペストで行われ、バイエルン・ミュンヘンは延長戦にMFハビ・マルティネスがヘディングで決勝点を挙げてセビージャFCを2-1で下し、優勝を果たした。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】米IT大手グーグルは25日、同社が提供するサービス「ストリートビュー」から、オーストラリアにある世界最大級の一枚岩「ウルル」（英語名「エアーズロック、Ayers Rock」）の写真を削除したと発表した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】6月にハンドサイクルのレース中にトラックと衝突し、重傷を負った元フォーミュラワン（F1世界選手権）ドライバーのアレックス・ザナルディが、現在も高度治療室（準集中治療室）に置かれた状態の中で「意思疎通の兆候」を示していると、医師団が24日に公表した。
≫続きを読む

【9月25日 CGTN Japanese】5G通信及びインターネットデータセンター情報通信は光ファイバーケーブル技術の二つの主な応用シーンとなります。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】スペイン南部イノホスの「魔法の森」と呼ばれる一帯で「ロバ療法」の一環として、マガヤネスと名付けられたロバを抱きしめるクリスティーナ・マリノさん。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】四大大会（グランドスラム）通算6勝を誇る男子テニスの名選手ボリス・ベッカー氏は24日、自身の破産に関連した一連の刑事責任について無罪を主張した。
≫続きを読む

【新華社石家荘９月２４日】中国河北省の滄州経済開発区管理委員会は２２日、自動運転「新しい科学技術、新しい文化・観光」活動を開始したことを発表した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】英王室は25日、前会計年度の財務報告書を公表した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】香港の著名な民主活動家、黄之鋒（ジョシュア・ウォン、Joshua Wong）氏が24日、昨年の抗議集会への参加を理由に逮捕された。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】11月の米大統領選挙で民主党候補に指名されたジョー・バイデン前副大統領と共和党の現職ドナルド・トランプ大統領の支持率（全国と主要激戦州の平均）の推移をグラフで示した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】（更新）来年2月に開催予定のブラジル・リオデジャネイロのカーニバルが、新型コロナウイルス感染症の影響で無期限延期されることが決まった。
≫続きを読む

【新華社フフホト９月２３日】中国内モンゴル自治区の文物考古研究所はこのほど、同自治区シリンゴル盟鑲黄旗（じょうこうき）の草原で、８４００～７６００年前の新石器時代早期の大型住居遺跡を発見したと明らかにした。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】イタリア・セリエAのACミランは24日、FWズラタン・イブラヒモビッチが新型コロナウイルスの検査で陽性反応を示したと発表した。
≫続きを読む

【新華社キャンベラ９月２４日】北半球で気温が下がり始める頃、南半球のオーストラリアは春を迎える。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】米ニューヨーク州のアンドルー・クオモ知事は24日、連邦政府の認可を受けた新型コロナウイルスのワクチンについて、審査プロセスが過度に政治化されているとの懸念から、州独自に検証を行う意向を示した。
≫続きを読む

【9月25日 CNS】中国の今年上半期（1～6月）のゲーム市場売上高が約1400億元（約2兆1600億円）に達し、前年同期比で22.3％成長した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】国際オリンピック委員会のトーマス・バッハ会長は24日、自転車ロードレースのツール・ド・フランスが先日成功したことなどを引き合いに、新型コロナウイルスのワクチンが間に合わなくとも来年の東京五輪は開催可能であると語った。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】オーストラリア・グレートバリアリーフにあるリザード島沖で23日、シュノーケリングをしていた男性が頭と首をワニにかまれた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】フランス東部ミュルーズの裁判所は24日、ショートパンツの丈が短すぎるとの理由から女性2人を暴行したとして、18歳の男に禁錮2月の執行猶予付き判決を言い渡した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】サッカーイングランド・フットボールリーグカップは24日、3回戦が各地で行われ、リバプールは南野拓実の2得点などで3部リンカーン・シティに7-2で大勝し、16強入りを果たした。
≫続きを読む

【新華社フリータウン９月２４日】シエラレオネのジャロ副大統領は２２日、新型コロナウイルス感染症対策支援のために中国から派遣された三つの医療チームと会見し、任務を終えたばかりのチームをたたえた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】オーストラリア・タスマニア島の浅瀬に大量のクジラが打ち上げられている問題で、救助隊は24日、生き残ったクジラの一部を安楽死させる決断を余儀なくされた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】国際オリンピック委員会のトーマス・バッハ会長は24日、自転車ロードレースのツール・ド・フランスが先日成功したことなどを引き合いに、新型コロナウイルスのワクチンが間に合わなくとも来年の東京五輪は開催可能であると語った。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】ノーベル賞を主催するノーベル財団は24日、今年の各賞の賞金額について、昨年の900万クローナ（約1億600万円）から1000万クローナ（約1億2000万円）に引き上げると発表した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】中国の張軍国連大使は24日、国連安全保障理事会の会合で、さまざまな国際問題で米国が取った対応を厳しく非難し、「もうたくさんだ！」と述べた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】米IT大手グーグルは24日、同社の無料の地図サービス「グーグルマップ」に新型コロナウイルスの感染状況を色分けして表示する新たな機能を提供すると発表した。
≫続きを読む

【9月25日 CGTN Japanese】故宮博物院で22日、陶磁器の母なる都、景徳鎮市で出土した明の時代の宮廷で使われていた陶磁器が一般公開されます。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領が23日、11月の大統領選で敗北してもその結果を受け入れない可能性を示唆したことについて、共和・民主両党の幹部は24日、強く反対し、「米国は北朝鮮ではない」と警告した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領が23日、11月の大統領選で敗北してもその結果を受け入れない可能性を示唆したことについて、共和・民主両党の幹部は24日、強く反対し、「米国は北朝鮮ではない」と警告した。
≫続きを読む

【新華社北京９月２３日】中国ではこの数カ月、飲食業を中心とするサービス産業が新型コロナウイルスにより大きな痛手を受けた。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】フランス保健当局は24日、同国での新型コロナウイルスの1日の新規感染者数が過去最多を記録したと発表した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】インターネット通販最大手の米アマゾン・ドットコム（Amazon.com）は24日、インターネットでのストリーミング配信を通じてゲームが遊べるクラウドサービス「ルナ」を発表した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】米ケンタッキー州ルイビルで黒人女性のブリアンナ・テイラーさんが警察に射殺された事件をめぐり起きた抗議デモで、同市の警察当局は24日、127人を逮捕したことを明らかにした。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は24日、先週死去したルース・ベイダー・ギンズバーグ最高裁判所判事のひつぎが安置されている首都ワシントンの最高裁を訪れ、ギンズバーグ判事を追悼した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間24日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は97万8448人に増加した。
≫続きを読む

【9月25日 AFP】オーストラリア・タスマニア島の浅瀬に大量のクジラが打ち上げられている問題で、救助隊は24日、生き残ったクジラの一部を安楽死させる決断を余儀なくされた。
≫続きを読む

【9月24日 CGTN Japanese】第4回北京ドキュメンタリーウィークは、22日まで北京で開かれ、よりぬかれた50作品が上映されました。
≫続きを読む

【9月24日 AFP】韓国軍関係者らは24日、韓国から北朝鮮入りを試みた「脱南者」とみられる男性を、北朝鮮の兵士らが海上で何時間にもわたって尋問した後に射殺し、新型コロナウイルスの予防措置としてその遺体を焼却したと発表した。
≫続きを読む

【9月24日 CGTN Japanese】第4回中国織物無形文化遺産大会は東北部の遼寧省瀋陽市で開かれ、伝統的な職人技と現代風の創意工夫を融合した織物と無形文化遺産の展示も合わせて開催されました。
≫続きを読む

【新華社広州９月２４日】米ファストフード大手ケンタッキーフライドチキン（ＫＦＣ）が中国広東省広州市の６店舗で２１日から、各店の余剰在庫を無料提供する取り組みを始めている。
≫続きを読む

【9月24日 AFP】米ニューヨーク州の裁判所は23日、ドナルド・トランプ大統領の次男エリック・トランプ氏に対し、複合企業トランプ・オーガニゼーションが不動産価値を不正につり上げた疑惑について10月7日までに宣誓証言を提出するよう命じた。
≫続きを読む

【9月24日 AFP】スリランカのゴタバヤ・ラジャパクサ大統領は、日本の国際協力機構 が円借款で支援してきた約1600億円規模の都市交通システムの整備事業の中止を命じた。
≫続きを読む

【9月24日 CGTN Japanese】中国外交部と国家移民管理局は23日、28日0時から、中国のビジネス、私事、家族訪問の有効な居留許可を有する外国人の入境を許可し、新たな査証申請を不要とする旨の公告を発表しました。
≫続きを読む

【9月24日 AFP】フェイスブックやツイッター、ユーチューブなどのIT大手と世界の主要広告主らは23日、ヘイトスピーチ（憎悪表現）に関して共通の定義を決めることで合意した。
≫続きを読む

【9月24日 AFP】香港の著名な民主活動家、黄之鋒（ジョシュア・ウォン、Joshua Wong）氏が24日、2019年の「違法集会」を理由に逮捕された。
≫続きを読む

【9月24日 AFP】（更新）自動車大手テスラ、ボルボ、フォード、メルセデス・ベンツは、中国から輸入された製品に課せられている関税をめぐり、これまでに納めた関税に利子を付けて返金することを求めて、ドナルド・トランプ政権を提訴した。
≫続きを読む

【9月24日 AFP】（更新）自動車大手テスラ、ボルボ、フォード、メルセデス・ベンツは、中国から輸入された製品に課せられている関税をめぐり、これまでに納めた関税に利子を付けて返金することを求めて、ドナルド・トランプ政権を提訴した。
≫続きを読む

【新華社鄄城９月２３日】中国山東省菏沢市鄄城県旧城鎮で２０日、黄河灘区（河川敷地）住民の生活環境改善のために、３年かけて高台に建設された住宅の供用が開始した。
≫続きを読む

【新華社鄄城９月２３日】中国山東省菏沢市鄄城県旧城鎮で２０日、黄河灘区（河川敷地）住民の生活環境改善のために、３年かけて高台に建設された住宅の供用が開始した。
≫続きを読む

【9月24日 CGTN Japanese】米国のドナルド・トランプ大統領が第75回国連総会の一般討論演説で、中国に関する内容に言及したことについて、外交部の汪文斌報道官は23日北京で談話を発表し、「米国は国連の場で事実を顧みずに、嘘をこねあげ、政治的目的から中国に対していわれのない非難を行い、泥を塗りつけた。
≫続きを読む

【9月24日 CGTN Japanese】米国のドナルド・トランプ大統領が第75回国連総会の一般討論演説で、中国に関する内容に言及したことについて、外交部の汪文斌報道官は23日北京で談話を発表し、「米国は国連の場で事実を顧みずに、嘘をこねあげ、政治的目的から中国に対していわれのない非難を行い、泥を塗りつけた。
≫続きを読む