月別: 2020年11月

【新華社北京１１月１９日】中国国家衛生健康委員会は１９日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１８日、新たに１２人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 CGTN Japanese】国家文物局は18日、英国に流出して25年になる文化財68点が中国に返還されたと発表しました。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】デンマーク保健省は19日、ミンクから検出された、突然変異を起こした新型コロナウイルスについて、根絶された可能性が高いと発表した。
≫続きを読む

【新華社天津１１月１９日】中国天津市の公安機関は１７日、違法な銃や爆発物の一斉廃棄処分を実施した。
≫続きを読む

【11月19日 CGTN Japanese】中国はこれまで、138カ国と31の国際組織との間に、合わせて201件の「一帯一路」協力協定を結んでいることが、国家発展改革委員会の発表で分かりました。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間19日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は135万275人に増加した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米国のマイク・ポンペオ氏は19日、米国務長官として初めて、パレスチナ自治区のヨルダン川西岸にあるユダヤ人入植地を訪問した。
≫続きを読む

【11月19日 CGTN Japanese】製造技術の水準が向上し続ける中国ではいま、高い適用性を持つサービスロボットが、あらゆる分野で使用されるようになっています。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】エチオピア軍参謀長は19日、同国の少数民族で軍と衝突しているティグレ人として世界で最も知名度が高い、世界保健機関のテドロス・アダノム・ゲブレイェスス事務局長が、ティグレが統治するティグレ州を利するために圧力をかけ、ティグレの武器入手を支援していると非難した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米国で18日、新型コロナウイルスによる死者が25万人を超えた。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】中国がオーストラリアに対する苦情をまとめたリストを豪メディアに配布したことをめぐり、スコット・モリソン豪首相は19日、中国の圧力には屈しないと強調した。
≫続きを読む

【新華社上海１１月１９日】米ファストフード大手マクドナルドの中国法人は１６日、傘下のカフェチェーン「マックカフェ」の中国初の旗艦店を上海市にオープンした。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ１１月１８日】中国新疆ウイグル自治区人民政府は１４日、自治区内で最後まで残っていた貧困県１０県が貧困から脱却し、自治区の絶対的貧困問題が解決したと発表した。
≫続きを読む

【新華社北京１１月１９日】中国の習近平国家主席は１９日、ビデオ方式で開催のアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）最高経営責任者（ＣＥＯ）対話会に北京から出席し、基調演説を行った。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】公共放送の英国放送協会は18日、故ダイアナ元英皇太子妃がチャールズ英皇太子との結婚生活の破綻を告白した1995年のドキュメンタリー番組をめぐり、元妃へのインタビューを実現させるため記者が偽造文書を利用したとの疑惑について、調査を直ちに開始すると発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFPBB News】（写真追加）AFP収蔵写真の中から、競売大手サザビーズやクリスティーズでオークションにかけられた絵画の写真を紹介。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】タイ首都バンコクで18日、反政府デモの参加者数千人が中心部にある警察本部に向け行進し、敷地の壁にペンキをまき散らした。
≫続きを読む

【新華社合肥１１月１９日】プラスチック製品は現代の生活に利便性をもたらすとともに、環境汚染も引き起こしている。
≫続きを読む

【新華社昆明１１月１９日】中国雲南省臨滄市で１７日、中国やポーランド、ハンガリーなどの国・地域の１４の科学研究機関・政府組織が共同で発起した「一帯一路」貧困削減・発展連盟（以下、連盟）が設立された。
≫続きを読む

【11月19日 CGTN Japanese】世界保健機関はこのほど、中国での新型コロナウイルスの感染拡大レベルについて「極めて低く抑えられている」と示し、中国の感染対応策を評価しました。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】1966年のサッカーW杯決勝でハットトリックを記録したことで知られる元イングランド代表のジェフ・ハースト氏は、同世代の元選手の多くが認知症に苦しんでいることを受け、全年代の子どものヘディングを禁止すべきだと述べた。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】山積みになった牛ふんを、手いっぱいにすくってこねて、雪合戦のように互いに投げ合うインド・グマタプラ村の熱狂的な住民ら。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ１１月１９日】中国新疆ウイグル自治区人民政府は１４日、自治区内で最後まで残っていた貧困県１０県が貧困から脱却し、自治区の絶対的貧困問題が解決したと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米国で18日、新型コロナウイルスによる死者が25万人を超えた。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】サッカーAFCチャンピオンズリーグは18日、新型コロナウイルスの影響で延期になっていた東地区グループステージ第1節の試合が行われ、グループFの上海申花（中国）はパース・グローリー（オーストラリア）を2-1で下した。
≫続きを読む

【新華社成都１１月１９日】中国四川省人民政府の公式サイトは１７日、涼山イ族自治州にある普格、布拖、金陽、昭覚、喜德、越西、美姑の国家級貧困県７県が、貧困県の指定を外れたと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】灼熱の太陽で乾ききったスーダン東部の辺境の地。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】NBAドラフト2020が18日に行われ、ミネソタ・ティンバーウルブズはジョージア大学のアンソニー・エドワーズを全体1位で指名した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】台湾の放送事業などを監督する国家通信放送委員会は18日、親中派メディアとして知られるテレビ局「中天電視」について、熱烈な親中派の大株主の介入が報道の自由を侵害していることを理由に、放送免許を更新しないと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】香港が民主派4人の議員資格を剥奪したことをめぐり、米国、英国、オーストラリア、カナダ、ニュージーランドの5か国は18日、中国の行動は「国際的義務に明白に違反する」と非難する共同声明を発表した。
≫続きを読む

【新華社広州１１月１８日】中国広東省広州市の広州海珠国家湿地公園管理処はここ数年、園内の二期作田で「自然と共に歩む」と題した親子教室を開催し、市民が農業に触れる機会を設けている。
≫続きを読む

【新華社クアラルンプール１１月１９日】中国通信機器大手の華為技術（ファーウェイ、Huawei）は１７日、マレーシアで同社のモバイル決済「ファーウェイペイ（Ｈｕａｗｅｉ Ｐａｙ）」の提供を開始したと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】中国にある世界一高い屋外エレベーターは、映画『アバター』の着想元となった絶壁を高速で昇り、一瞬にして観光客を約300メートル上空に運ぶ。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】中国にある世界一高い屋外エレベーターは、映画『アバター』の着想元となった絶壁を高速で昇り、一瞬にして観光客を約300メートル上空に運ぶ。
≫続きを読む

【新華社北京１１月１８日】中国各省・自治区・直轄市の１～９月の域内総生産（ＧＤＰ）統計が出そろった。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ１１月１８日】中国新疆ウイグル自治区カシュガル地区の新型コロナウイルス感染予防・抑制指揮部（対策本部）は１７日、国務院共同予防・抑制メカニズムの関連規定とカシュガル地区の新型コロナ感染情勢に基づき、１８日午前０時から、同地区疏附県ゼミン（站敏）郷とサイバグ（薩依巴格）郷を高リスクから低リスクに、ブラクス（布拉克蘇）郷を中リスクから低リスクに引き下げることを決定したと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】今あなたが米首都ワシントンで10人の集まりに参加しているなら、その中の1人が新型コロナウイルスに感染している可能性は18％あり、同じ条件で場所を仏パリに変えると確率は32％になる──米ジョージア工科大学の研究チームが、地域ごとに感染リスクを評価するツールを開発した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】（更新、写真追加）オーストラリアのアンガス・キャンベル国防軍司令官は19日、同軍の特殊部隊がアフガニスタンの民間人と捕虜少なくとも39人を違法に殺害した確かな証拠があると認め、検察が戦争犯罪として捜査するべきだと提言した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】エジプトサッカー協会は18日、イングランド・プレミアリーグのリバプールに所属するFWモハメド・サラーが、新型コロナウイルスの検査で再び陽性反応を示したと発表した。
≫続きを読む

【新華社九江１１月１８日】中国江西省九江市都昌県の鄱陽湖水域でこのほど、約３０頭の長江スナメリの群れが確認された。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】中国の習近平国家主席は19日、オンラインで開催されているアジア太平洋経済協力会議の会合で、中国は「開かれた」貿易を進めていくとし、保護貿易主義に警鐘を鳴らした。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】UEFAネーションズリーグは18日、各地で試合が行われ、リーグAではグループ2のベルギーがデンマークに4-2で、グループ1のイタリアがボスニア・ヘルツェゴビナに2-0でそれぞれ勝利し、準決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【新華社成都１１月１６日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で、１頭のパンダが半身浴を楽しんでいる。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米プロバスケットボールのゴールデンステイト・ウォリアーズは18日、クレイ・トンプソンが練習中に脚を負傷したと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米食品医薬品局は17日、新型コロナウイルス感染の有無を個人が自宅で迅速に検査できる家庭用検査キットに緊急使用許可を出した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】ドイツ西部ハーゲンのヘンクシュタイ湖で色づく木々をとらえた空撮写真。
≫続きを読む

【新華社北京１１月１９日】中国外交部の趙立堅報道官は１８日の定例記者会見で記者から「菅義偉首相と訪日したオーストラリアのモリソン首相が１７日、『円滑化協定』について原則合意した。
≫続きを読む

【新華社上海１１月１９日】移動通信の国際業界団体ＧＳＭアソシエーション（ＧＳＭＡ）は、世界の第５世代移動通信システム（５Ｇ）整備は新型コロナウイルスによる影響をあまり受けていないと分析した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】男子テニス、ダブルスのスペシャリストであるブルーノ・ソアレス（ブラジル）は18日、来年の全豪オープンの前哨戦開催が不透明さを増す中、準備期間なしで同大会に出場するのは「非常に危険」だと警鐘を鳴らした。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】中米諸国をハリケーン「イオタ」が直撃した。
≫続きを読む

【新華社瀋陽１１月１８日】中国遼寧省にある瀋陽故宮の敬典閣「館蔵珍宝展」の展示ホールで、8月30日から明・清二代の王朝で皇帝専用の礼服として用いられた「袞衣（こんえ）」が初公開されている。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】これまで感染者が出ていなかった太平洋諸国で新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、サモアでも19日、初の感染者が確認された。
≫続きを読む

【新華社南京１１月１８日】中国江蘇省蘇州市相城経済技術開発区で１６日夜、「２０２０第１回長江デルタアートウイークおよび中日地域文化交流祭」が開幕した。
≫続きを読む

※音声はありません 【11月19日 AFP】中国保健当局は18日、湾岸都市の天津にある冷凍食品の倉庫で働いていた2人が新型コロナウイルスに感染していることが確認されたと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】男子テニス、ATPファイナルズは18日、4日目が行われ、大会第5シードのアレクサンダー・ズベレフ（ドイツ）が第8シードのディエゴ・シュワルツマン（アルゼンチン）を6-3、4-6、6-3で下し、準決勝進出の望みをつなげた。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】世界保健機関で緊急事態対応を統括するマイケル・ライアン氏は19日、新型コロナウイルス感染拡大の第2波にワクチンは間に合わないと警告した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】（写真追加）オーストラリアのアンガス・キャンベル国防軍司令官は19日、長年にわたる調査が公表された結果、同軍の特殊部隊がアフガニスタンの民間人と非戦闘員少なくとも39人を違法に殺害した確かな証拠が明らかになったと認めた。
≫続きを読む

【新華社北京１１月１８日】中国各地でこのところ、コールドチェーン方式を採用する輸入食品の包装や環境サンプルから新型コロナウイルスが検出されていることを受け、交通運輸部は「道路・水路を経由する輸入コールドチェーン食品物流の新型コロナウイルス予防抑制・消毒技術ガイドライン」を発表し、その積み下ろしや輸送過程での予防・抑制、消毒、従業員の安全防護、応急処置に関する要求を明確にした。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米連邦航空局は18日、2度の墜落事故を受けて1年8か月にわたって運航停止となっている米航空宇宙機器大手ボーイングの737MAX型機について、運航再開を承認した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】男子テニス、ATPファイナルズは18日、4日目が行われ、大会第4シードのダニール・メドベージェフ（ロシア）は第1シードのノバク・ジョコビッチ（セルビア）を6-3、6-3で撃破し、準決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米大リーグ機構は18日、ニューヨーク・メッツのスター選手であるロビンソン・カノ内野手が、禁止薬物に指定されているステロイドのスタノゾロールに陽性反応を示したとして、2度目のドーピング違反により162試合の出場停止処分を科したと発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】ブラジルのジャイル・ボルソナロ大統領は18日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に「男らしさ」を褒められ上機嫌だったが、ネット上には新たに芽生えた「ブロマンス（男性同士のプラトニックな親密さ）」をやゆするジョークがあふれた。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】ブラジルのジャイル・ボルソナロ大統領は18日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に「男らしさ」を褒められ上機嫌だったが、ネット上には新たに芽生えた「ブロマンス（男性同士のプラトニックな親密さ）」をやゆするジョークがあふれた。
≫続きを読む

【新華社上海１１月１８日】中国はこのほど発表した「新エネルギー車（ＮＥＶ）産業発展計画（２０２１～３５年）」で、１５年間の取り組みによって燃料電池車（ＦＣＶ）の商業展開を実現するとの目標を掲げた。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】欧州で新型コロナウイルス感染症が再び流行し、欧州各地でロックダウン（都市封鎖）が再導入されている。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米連邦航空局は18日、2度の墜落事故を受けて1年8か月にわたって運航停止となっている米航空宇宙機器大手ボーイングの737MAX型機について、運航再開を承認した。
≫続きを読む

【新華社武漢１１月１８日】中国湖北省武漢税関がこのほど発表した同省の今年１～１０月の貿易額は、前年同期比９・７％増の３４４６億元（１元＝約１６円）となった。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】モルドバ北部のソロカには、裕福なロマ人がかつて所有していた豪勢な邸宅が立っており、質素な伝統的家屋と見事な対照を成している。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】モルドバ北部のソロカには、裕福なロマ人がかつて所有していた豪勢な邸宅が立っており、質素な伝統的家屋と見事な対照を成している。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】米アップルは18日、アプリケーション配信ストア「アップストア」の中小開発者に課している手数料について、現行の30％から15％に引き下げると発表した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】イランのモハンマドジャバド・ザリフ外相は18日、米大統領選で勝利を確実にしたジョー・バイデン氏が過去2年間に米国が科してきた制裁を解除すれば、イランは「機械的に」核合意順守を再開すると表明した。
≫続きを読む

【11月19日 AFP】中米諸国をハリケーン「イオタ」が直撃した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】台湾は18日、F16戦闘機1機が前日の訓練中に消息不明となったことを受けて、安全確認のためすべての同型戦闘機の運用を停止したと発表した。
≫続きを読む

【11月18日 CGTN Japanese】頭皮の抜け毛の問題が若年化しているとされる中国で、ヘアケア産業に大きな注目が集まっています。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間18日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は133万9130人に増加した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】デンマーク農相は18日、突然変異を起こした新型コロナウイルスが一部のミンク農場で検出され、ミンクの殺処分が命じられた問題で、引責辞任を表明した。
≫続きを読む

【11月18日 CGTN Japanese】中国の通信機器大手、華為技術（ファーウェイ、Huawei）は16日、傘下の低価格ブランド「Honor（オナー、栄耀）」に関連するすべての事業資産を深セン市智信（ジィシン）新信息技術有限公司に売却する契約を締結したと発表しました。
≫続きを読む

【11月18日 CGTN Japanese】中国国家郵政局は17日、「今年、中国の宅配便の業務量はすでに700億件を超えており、年間業務量は800億件を上回る見込みだ。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】（更新）米製薬大手ファイザーは18日、自社が開発中の新型コロナウイルスワクチンについて、臨床試験（治験）が完了し、95％の有効性が示されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社太原１１月１７日】中国山西省考古研究院はこのほど、同省忻州市偏関県にある天峰坪遺跡で、約４５００年前の小規模な石造り村落の跡を発見したと発表した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】中国保健当局は18日、湾岸都市の天津にある冷凍食品の倉庫で働いていた2人が新型コロナウイルスに感染していることが確認されたと発表した。
≫続きを読む

【11月18日 People’s Daily】中国共産党第19期中央委員会第5回全体会議（5中全会）が10月26～29日、北京で開催され、「国民経済・社会発展第14次5か年計画（2021～2025年）と2035年長期目標の制定に関する提案」を審議、採択した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】イラクとサウジアラビアは18日、砂漠地帯に位置するアラル国境検問所を30年ぶりに再開すると、イラク政府の国境管理当局が発表した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】イスラエルのリゾート、エンボケックで15日、塩でできた「砂浜」でくつろぐサンタクロースの姿がみられた。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】インドで列車にひかれ、両前脚を失った野良犬が、1年に及ぶ治療と義肢での歩行訓練を乗り越え、英国に新たな「家」を見つけた。
≫続きを読む

【11月18日 CGTN Japanese】イタリア・ミラノの国立がん研究所は、同国では昨年9月時点ですでに新型コロナウイルスの感染が始まっていたとする研究内容を発表しました。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】欧州で新型コロナウイルス感染症の流行が再燃し、欧州各地でロックダウン（都市封鎖）が再導入されている。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】インドで列車にひかれ、両前脚を失った野良犬が、1年に及ぶ治療と義肢での歩行訓練を乗り越え、英国に新たな「家」を見つけた。
≫続きを読む

【新華社霊武１１月１７日】中国寧夏回族自治区霊武市で１５日、ダチョウ１羽が道路を走っていると地元警察に通報があった。
≫続きを読む

【11月18日 CGTN Japanese】中日両国に関する民意調査をまとめた中日共同世論調査の結果発表会見が17日、北京で行われました。
≫続きを読む

【新華社北京１１月１８日】中国上海市で１６日、第１回上海国際オンライン文学ウイークが開幕し、「２０２０年オンライン文学海外進出発展白書」（以下、「白書」）が発表された。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】シリア北東部アルホルの過密状態の避難民キャンプから、イスラム過激派組織「イスラム国」の家族とみられる人を含む500人以上のシリア人が退去した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】香港警察は18日、6月に立法会（議会）が中国国歌侮辱禁止条例を可決した際に議場内で抗議を行ったとして、民主派の元議員3人を逮捕した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】香港警察は18日、6月に立法会（議会）が中国国歌侮辱禁止条例を可決した際に議場内で抗議を行ったとして、民主派の元議員3人を逮捕した。
≫続きを読む

【新華社北京１１月１７日】中国広東省発展改革委員会など７部門はこのほど、水素燃料電池自動車産業の育成を加速させるとともに、新エネルギー車（ＮＥＶ）産業のコア・コンピタンス（中核的競争力）を高める「広東省水素燃料電池自動車産業発展実施計画」を発表した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】米大リーグのシカゴ・カブスは17日、チームに浮上のきっかけを与え、1世紀以上ぶりとなるワールドシリーズ制覇に貢献したテオ・エプスタイン編成本部長が辞任したと発表した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】米司法省は17日、麻薬取引とマネーロンダリング（資金洗浄）の疑いで拘束しているメキシコのサルバドル・シエンフエゴス前国防相について、起訴を取り下げると発表した。
≫続きを読む

【11月18日 AFP】米プロバスケットボール協会は17日、2020-21シーズンのポストシーズンの概要を発表し、第7シードと第8シードに関しては、昨季と同様のミニトーナメントを開催して決定する方式を明らかにした。
≫続きを読む

【新華社深圳１１月１８日】中国通信機器大手、華為技術（ファーウェイ、Huawei）の親会社である華為投資控股は１７日、低価格帯のスマートフォンブランド「栄耀（Ｈｏｎｏｒ）」の事業を売却すると発表した。
≫続きを読む

【新華社深圳１１月１８日】中国通信機器大手、華為技術（ファーウェイ、Huawei）の親会社である華為投資控股は１７日、低価格帯のスマートフォンブランド「栄耀（Ｈｏｎｏｒ）」の事業を売却すると発表した。
≫続きを読む