月別: 2021年4月

【4月30日 AFP】（更新）英国のウィリアム王子は30日、サッカー選手に対する人種差別に抗議するため、同国の各クラブとイングランドサッカー協会が発表していた今週末の交流サイトボイコット運動に参加すると表明した。
≫続きを読む

【4月30日 CGTN Japanese】5月1日からのメーデー5連休を前に、中国各地の観光地では観光客を迎える準備が行われています。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】英国のボリス・ジョンソン首相個人の携帯電話番号が、インターネット上に15年間にわたって公開されていたと、メディアが30日報じた。
≫続きを読む

【4月30日 CGTN Japanese】中国独自の宇宙ステーションのコアモジュール「天和」が29日午前、海南省の文昌衛星発射センターから打ち上げられました。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】（更新）ロシアは30日、野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏が率いる政治組織を、テロリスト・過激派団体リストに追加した。
≫続きを読む

【4月30日 CGTN Japanese】10日間にわたって開かれた第19回上海国際自動車工業展覧会（2021上海モーターショー）は28日、国家コンベンションセンター（上海）で閉幕しました。
≫続きを読む

【4月30日 CGTN Japanese】消費促進イベント「2021北京消費シーズン」が28日に始まり、年末まで続きます。
≫続きを読む

【新華社蘭州４月２９日】中国甘粛省の蘭州大学第一医院は２７日、同医院が主導した最新研究により、非アルコール性脂肪性肝疾患（ＮＡＦＬＤ）患者に新型コロナウイルスワクチンを接種した場合にも体内に抗体が作られ、一定の安全性と有効性があることを実証したと発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】ロシアは30日、野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏が率いる政治組織を、テロリスト・過激派団体リストに追加した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】新型コロナウイルスの影響で今夏に延期された東京五輪について、東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会の橋本聖子会長は30日、AFPに対し、大会が無観客で開催される可能性があると述べ、大会の安全性を確保することを誓った。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】米ホワイトハウスは29日、韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領が来月訪米し、21日に首都ワシントンでジョー・バイデン大統領と会談すると発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】元サッカー中国代表DF張恩華氏が、誕生日パーティー後の心臓疾患で亡くなったと、30日に各メディアが報じた。
≫続きを読む

【新華社北京４月３０日】中国人民銀行（中央銀行）と中国銀行保険監督管理委員会（銀保監会）、中国証券監督管理委員会（証監会）、中国国家外貨管理局は２９日、金融業務に従事する一部ネットプラットフォーム企業に対し、合同で監督上の事情聴取と指導を行った。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】インド国内の新型コロナウイルス感染者・死者が過去最多を更新する中、東部・西ベンガル州で29日、約1か月にわたる州議会議員選挙が最終投票日を迎え、数百万人が投票した。
≫続きを読む

【新華社北京４月３０日】中国国家衛生健康委員会は３０日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が２９日、新たに１３人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社三亜４月３０日】中国海南省三亜市にある復星旅遊文化集団が運営するリゾート施設「三亜アトランティス・リゾート」のアンバサダーラグーンで２８日、プロの人魚パフォーマー１１０人が、水中での群舞やペアダンス、トーチ上昇、３６０度回転、横泳ぎなどの難易度の高い動作を完成させ、「最多人数での水中人魚ショー」のギネス世界記録挑戦に成功した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】インドネシア国家防災庁は30日、スマトラ島で豪雨により土砂崩れが発生し、中国の支援で建設中の水力発電所で少なくとも3人が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】イスラエル北部メロンで行われたユダヤ教の宗教行事で30日、多数の信者が折り重なるように倒れる事故があり、少なくとも44人が死亡した。
≫続きを読む

【4月30日 東方新報】中国で600匹以上のウミガメが違法に売買された事件が摘発され、保護したウミガメを海に戻す取り組みが進んでいる。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】タイは、新型コロナウイルス流行の第3波に見舞われている。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】韓国の脱北者団体「自由北韓運動連合」は30日、北朝鮮の体制や金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-un）朝鮮労働党総書記を批判するビラを、今週2回にわたって北朝鮮側に飛ばしたと発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】韓国の脱北者団体「自由北韓運動連合」は30日、北朝鮮の体制や金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-un）朝鮮労働党総書記を批判するビラを、今週2回にわたって北朝鮮側に飛ばしたと発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】米ナショナル・フットボール・リーグは29日、オハイオ州クリーブランドで2021年のドラフトが行われ、ジャクソンビル・ジャガーズがクレムゾン大学のQBトレバー・ローレンンスを全体1位で指名した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】米ナショナル・フットボール・リーグは29日、オハイオ州クリーブランドで2021年のドラフトが行われ、ジャクソンビル・ジャガーズがクレムゾン大学のQBトレバー・ローレンンスを全体1位で指名した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】イスラエル北部メロンで行われたユダヤ教の宗教行事で30日、多数の信者が折り重なるように倒れる事故があり、少なくとも44人が死亡した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】イスラエル北部メロンで行われたユダヤ教の宗教行事で30日、多数の信者が折り重なるように倒れる事故があり、少なくとも44人が死亡した。
≫続きを読む

【4月30日 CNS】中国で最近、子どもの出産制限を完全撤廃する議論が活発になっている。
≫続きを読む

【4月30日 CNS】中国で最近、子どもの出産制限を完全撤廃する議論が活発になっている。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、レスター・シティのブレンダン・ロジャーズ監督は、チームを退団してトッテナム・ホットスパーの新指揮官に就任するつもりはないと述べた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、レスター・シティのブレンダン・ロジャーズ監督は、チームを退団してトッテナム・ホットスパーの新指揮官に就任するつもりはないと述べた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】来月19日に予定されているサッカーイタリア杯決勝のアタランタ対ユベントス戦で、収容人数の20パーセントであれば観客の入場が認められる見通しであることが分かった。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】来月19日に予定されているサッカーイタリア杯決勝のアタランタ対ユベントス戦で、収容人数の20パーセントであれば観客の入場が認められる見通しであることが分かった。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】フランス・パリのオルセー美術館のホールで、美術館の彫像が見守る中、パリ管弦楽団がリハーサルを行った。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】フランス・パリのオルセー美術館のホールで、美術館の彫像が見守る中、パリ管弦楽団がリハーサルを行った。
≫続きを読む

【新華社北京４月２８日】中国通信機器大手の華為技術（ファーウェイ、Huawei）は２５日、広東省深圳市で３日間の日程で開いた「ファーウェイ開発者会議２０２１（ＨＤＣ．Ｃｌｏｕｄ）」で、同社の開発者支援プログラム「沃土計画２・０」へ年内に２億２千万ドル（１ドル＝約１０８円）を投じると発表した。
≫続きを読む

【新華社北京４月２８日】中国通信機器大手の華為技術（ファーウェイ、Huawei）は２５日、広東省深圳市で３日間の日程で開いた「ファーウェイ開発者会議２０２１（ＨＤＣ．Ｃｌｏｕｄ）」で、同社の開発者支援プログラム「沃土計画２・０」へ年内に２億２千万ドル（１ドル＝約１０８円）を投じると発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】米ニューヨーク市警は29日、今年2月から事件現場に試験導入した犬型ロボット「デジドッグ」について、運用を中止すると発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】米ニューヨーク市警は29日、今年2月から事件現場に試験導入した犬型ロボット「デジドッグ」について、運用を中止すると発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】米ナショナル・フットボール・リーグ、グリーンベイ・パッカーズ（Green Bay Packers)のQBアーロン・ロジャースが、球団幹部に対してチームへの不満を理由に新シーズンを前に退団の希望を伝えたと、同国スポーツ専門チャンネルESPNが29日に報じた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】米ナショナル・フットボール・リーグ、グリーンベイ・パッカーズ（Green Bay Packers)のQBアーロン・ロジャースが、球団幹部に対してチームへの不満を理由に新シーズンを前に退団の希望を伝えたと、同国スポーツ専門チャンネルESPNが29日に報じた。
≫続きを読む

【4月30日 CGTN Japanese】メーデー連休が近づくにつれ、多くの人が休暇生活のスケジュールを立て始めています。
≫続きを読む

【4月30日 CGTN Japanese】メーデー連休が近づくにつれ、多くの人が休暇生活のスケジュールを立て始めています。
≫続きを読む

【新華社北京４月３０日】中国の自転車シェアサービス大手「哈囉出行（ハローバイク）」はこのほど、米証券取引委員会（ＳＥＣ）に新規株式公開（ＩＰＯ）を申請した。
≫続きを読む

【新華社北京４月３０日】中国の自転車シェアサービス大手「哈囉出行（ハローバイク）」はこのほど、米証券取引委員会（ＳＥＣ）に新規株式公開（ＩＰＯ）を申請した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】ポーランドの研究チームは29日、首都ワルシャワの国立博物館が所蔵してきた約2000年前のミイラを分析した結果、妊婦であることを確認したと発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】ポーランドの研究チームは29日、首都ワルシャワの国立博物館が所蔵してきた約2000年前のミイラを分析した結果、妊婦であることを確認したと発表した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】AFPの集計によると30日、2019年に中国で初めて確認されて以来の世界の新型コロナウイルスの感染者が1億5030万人となった。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】AFPの集計によると30日、2019年に中国で初めて確認されて以来の世界の新型コロナウイルスの感染者が1億5030万人となった。
≫続きを読む

【4月30日 People’s Daily】近年、気候変動の試練が日増しに顕在化し、持続可能な発展の問題が一段と厳しく各国に突きつけられている。
≫続きを読む

【4月30日 People’s Daily】近年、気候変動の試練が日増しに顕在化し、持続可能な発展の問題が一段と厳しく各国に突きつけられている。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】レバノン東部にある汚染度の高い貯水湖の湖岸に、数日間で数十トン分の魚の死骸が打ち上げられた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】レバノン東部にある汚染度の高い貯水湖の湖岸に、数日間で数十トン分の魚の死骸が打ち上げられた。
≫続きを読む

【4月30日 CGTN Japanese】中国生態環境部は、福島第一原発の核処理水の海洋放出問題に置いて、国際原子力機関が技術作業グループの設置を準備しており、中国人専門家の参加を招請したことを明らかにしました。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】サッカーヨーロッパリーグは29日、各地で準決勝第1戦が行われ、アーセナルはウナイ・エメリ前監督が率いるビジャレアルに1-2で敗れた。
≫続きを読む

【新華社南京４月２９日】中国の貨物航空会社、中国郵政航空は２７日、江蘇省南京市と大阪を結ぶ貨物便を就航させた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】ポルトガル北部アロウカで29日、週末にオープンを控えた世界最長の歩行者専用つり橋が地元住民を対象に開放された。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】新型コロナウイルスの感染が急拡大するインドの首都ニューデリーで、広大なグラウンド「ラムリーラ・マイダン」に患者の治療施設を設営する作業が進められている。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するメルセデスAMGの世界王者ルイス・ハミルトンは29日、人種差別への抗議として今週末にソーシャルメディアを一斉に休止するSNSボイコットについて、F1主催者と温度差がある中で自身は参加する意向を明らかにした。
≫続きを読む

【新華社北京４月２９日】中国北京市政府は２９日、同市で新型コロナウイルスワクチンの２回目の接種を終えた人が、同日午前１１時時点で１００１万４３００人になったと明らかにした。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】チリ・サンティアゴのユンガイ地区で撮影された、チリ人アーティストのSTFIレイトンさんがビルの側面に描いた高さ60メートルの壁画。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】ポルトガル北部アロウカで29日、週末にオープンを控えた世界最長の歩行者専用つり橋が地元住民を対象に開放された。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】メキシコ首都メキシコ市で28日、市内に残存するアステカの神殿の中で最も重要とされるテンプロ・マヨールを保護する屋根の一部が、ひょうを伴う嵐で倒壊した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】サッカー元ドイツ代表で、スペイン1部リーグのレアル・マドリードなどでプレーしたクリストフ・メッツェルダー被告は29日、児童ポルノ画像をめぐる罪を認め、執行猶予付きの禁錮10月の判決を言い渡された。
≫続きを読む

【新華社貴陽４月２８日】中国貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州丹寨県出身の「００後（２０００年代生まれ）」の王欣穎さん（２１）は、６歳の時にろうけつ染めに触れ、１９歳の時に無形文化遺産、ろうけつ染めの同県の伝承者に認定された。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】サッカーヨーロッパリーグは29日、各地で準決勝第1戦が行われ、マンチェスター・ユナイテッドはブルーノ・ミゲル・フェルナンデスとエディンソン・カヴァーニがそれぞれ2得点挙げるなどし、ASローマを6-2で下し、決勝に向けて前進した。
≫続きを読む

※音声はありません 【4月30日 AFP】ブラジルは29日、新型コロナウイルスによる死者が40万人を超えた。
≫続きを読む

【新華社文昌４月３０日】中国は２９日午前、宇宙ステーションのコアモジュール「天和」を打ち上げた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】インド・チェンナイで29日、新型コロナウイルス啓発イベントが開かれた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】ブラジルは29日、新型コロナウイルスによる死者が40万人を超えた。
≫続きを読む

【新華社太原４月２８日】中国山西省大同市の冊田ダムがこのほど、永定河への補水のため放水を実施した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】20-21スペイン1部リーグは29日、第33節の延期分の試合が行われ、FCバルセロナはグラナダに1-2でまさかの黒星を喫し、首位に浮上するチャンスをふいにした。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】テニス、マドリード・オープンは29日、女子シングルス1回戦が行われ、大会第1シードのアシュリー・バーティ（オーストラリア）は6-1、6-2でシェルビー・ロジャース（米国）に快勝し、タイトル奪還を目指す全仏オープンに備える中で、順当に2回戦に駒を進めた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】英国のウィリアム王子と妻のキャサリン妃は結婚10周年を迎えた29日、メッセージと映像を公開し、人々からの「優しい言葉」に感謝した。
≫続きを読む

【4月30日 東方新報】世界的な半導体の不足が、中国自動車産業界の大きな壁となっている。
≫続きを読む

【4月30日 People’s Daily】中国の第14次五か年計画（2021〜25年）綱要は都市発展方式の転換を加速させ、都市計画・建設・管理を統合的に計画し、都市再開発を実施し、都市の空間構造の最適化と質的向上を推進する方針を打ち出した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】ナイジェリア北西部ザムファラ州で今年2月、女子中等学校を武装集団が襲撃し、寮で就寝中だったハフサットさんとアイシャさん姉妹は他の250人以上の生徒と共に拉致された。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】英国のウィリアム王子と妻のキャサリン妃は結婚10周年を迎えた29日、メッセージと映像を公開し、人々からの「優しい言葉」に感謝した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】レバノン東部にある汚染度の高い貯水湖の湖岸に、数日間で数十トン分の魚の死骸が打ち上げられた。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】世界保健機関は29日、欧州諸国に対し、新型コロナウイルス対策を緩和すれば「最悪の状況」が起こり、インドのように感染者が急増する可能性があると強く警告した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】中国は29日、ジョー・バイデン米大統領の施政方針演説を受け、米国は自国の民主主義の理想を他国に押し付けるべきではないと反発した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】ロシアで収監中の野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏が29日、丸刈りの痩せ細った姿で出廷した。
≫続きを読む

【4月30日 AFP】米カリフォルニア州警察当局は28日、昨年8月に発生し2人が死亡した山火事について、殺人を隠すための放火が原因だったと発表した。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間29日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は315万2646人に増加した。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】メキシコ首都メキシコ市で28日、市内に残存するアステカの神殿の中で最も重要とされるテンプロ・マヨールを保護する屋根の一部が、ひょうを伴う嵐で倒壊した。
≫続きを読む

【4月29日 CGTN Japanese】世界初の時速160キロの埋込磁石式インダクタ形リニアモータ交通システムが22日、2021成都国際工業博覧会で正式に公開されました。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】中国・山東省の海事当局は29日、青島港の沖合で石油タンカーと貨物船が衝突する事故が27日に発生し、約400トンの油が黄海に流出したと発表した。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】中国・山東省の海事当局は29日、青島港の沖合で石油タンカーと貨物船が衝突する事故が27日に発生し、約400トンの油が黄海に流出したと発表した。
≫続きを読む

【4月29日 東方新報】中国の出生数の減少が止まらない。
≫続きを読む

【4月29日 東方新報】中国の出生数の減少が止まらない。
≫続きを読む

【4月29日 CGTN Japanese】中国初の国産大型航空機の生産・試験飛行センターが24日に竣工しました。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】魚の骨が喉に刺さり手術を受けた、ウルグアイのホセ・ムヒカ元大統領が28日、退院した。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のRBライプツィヒは29日、来季からバイエルン・ミュンヘンを率いるユリアン・ナーゲルスマン監督の後任として、現在オーストリア1部リーグのレッドブル・ザルツブルクを指揮するジェス・マーシュ監督が就任すると発表した。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】カナダ最高裁はこのほど、政府が50年前に「絶滅」を宣言した先住民シナイクストについて、米国に現在も暮らす子孫約3000人にカナダ国内での「先住権」を回復するとの判断を下した。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】イラン外相が軍の影響力の大きさについて不満を述べる音声が流出し、波紋を広げている。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ４月２８日】中国新疆ウイグル自治区イリ・カザフ自治州アルタイ地区ブルルトカイ（福海）県では４月中旬に入り、牧畜民が家畜４８万頭を冬用の牧場から春・秋用の牧場へと移動させ始めている。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ大統領は28日、中国が領有権を主張する南シナ海の係争海域に派遣している、海軍と沿岸警備隊の巡視船を引き揚げるつもりはないと表明するとともに、フィリピンが同海域の主権を有していることに交渉の余地はないと強調した。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】先日承認されたフォーミュラワン（F1世界選手権）の「スプリント」予選について、第10戦英国GPの主催者は28日、7月の同GPで初めて実施されると発表した。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】宇宙飛行を経験する幸運に恵まれても、喜んでばかりいられない。
≫続きを読む

【4月29日 People’s Daily】第14次五か年計画期間は、中国が小康社会（ややゆとりのある社会）を全面的に完成させ、1番目の百年奮闘目標を実現させた後、勢いに乗じて上昇し、社会主義現代化国家の全面的建設という新たな道のりをスタートし、2番目の百年奮闘目標に向かって進む最初の5年間だ。
≫続きを読む

【4月29日 AFP】イングランド・プレミアリーグのアーセナル買収に意欲を見せているスウェーデン音楽配信大手スポティファイの共同創業者、ダニエル・エク氏は28日、クラブに「栄光」を取り戻したいと発言し、米国人オーナーのスタン・クロンケ氏の決意を試す買収案を提示する意向を示した。
≫続きを読む