月別: 2023年7月

【7月31日 CGTN Japanese】世界で唯一の三つ子ジャイアントパンダの萌萌（モンモン）、帥帥（シュアイシュアイ）、酷酷（クークー）が29日に9歳の誕生日を迎えました。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】ロシアのセルゲイ・ショイグ国防相は31日、ウクライナのロシア支配地域への攻撃に対する報復として、軍事インフラへの攻撃を強化したと明らかにした。
≫続きを読む

【7月31日 CGTN Japanese】中国国家鉄道集団有限公司（以下「国鉄集団」と略称）によると、中国と欧州を結ぶ国際定期貨物列車である「中欧班列」のうち、浙江省義烏市とスペインのマドリードを結ぶ路線の列車が29日午前10時18分に義烏西駅を出発したことで、「中欧班列」の今年に入ってからの運行本数が累計1万本に達し、昨年より22日早く1万本を突破しました。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】世界で初めて、1度の旅行で飛行機を使わずにすべての国を訪れたとするデンマーク人男性、トルビョン・ピーダスンさんが先週、10年ぶりに帰国した。
≫続きを読む

【7月31日 CGTN Japanese】中国の復旦大学環境科学・工学部は26日、ネイチャー誌（オンライン版）で「Accelerating the energy transition towards photovoltaic and wind in China（中国における太陽光発電と風力発電へのエネルギー転換の加速）」と題した研究論文を発表し、初めてエネルギーシステムの統一的計画の観点から、中国が太陽光発電と風力発電の発展を加速させ、2060年までに炭素中立（カーボンニュートラル）目標を実現する最適経路を提案するとともに、中国の太陽光エネルギー・風力エネルギー資源のポテンシャルとコストを明らかにしました。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】ウクライナのイーホル・クリメンコ内相は31日、中部クリビーリフがロシアによるミサイル攻撃を受け、2人が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【7月31日 CNS】社会経済の発展、科学技術の進歩、産業構造の調整に伴い、中国国内には様々な経済の新業態が現れ、革新的で多様性に富んだ新興職業が雨後のタケノコの様に次々と登場している。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】フランス南部のウオーターパークで30日、エア遊具（空気で膨らませる大型遊具）が強風にあおられて空中に舞い上がり、中にいた男性が死亡、その子どもが負傷した。
≫続きを読む

【7月31日 CGTN Japanese】国際的に権威ある学術誌「サイエンス」が北京時間28日、化学工業分野における中国の科学者の重要な研究成果を掲載しました。
≫続きを読む

【7月31日 CNS】中国船舶工業業界協会の微信（ウィーチャット、WeChat）公式アカウントが7月12日に公表したデータによれば、2023年1月から6月までの全国の造船建造量（竣工量）は2113万戴貨重量トンで、前年比14.2%増加した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】サッカー女子W杯オーストラリア・ニュージーランド大会は31日、グループCの試合が行われ、日本は4‐0でスペインから快勝を収めて組首位通過を決めた。
≫続きを読む

【7月31日 東方新報】食肉牛プロジェクトは1年前から、中国・吉林省の農村振興の新しい発展にとって重要な役割を果たしている。
≫続きを読む

【7月31日 CGTN Japanese】中国中央気象台は、台風5号「トクスリ」の影響が続いているとして30日午前10時、北京市などを対象に12年ぶりに発令した最高レベルの「台風赤色警報」の継続を発表しました。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】北アフリカのチュニジアとリビアの国境に広がる砂漠地帯に置き去りにされた不法移民が、支援を訴えている。
≫続きを読む

【新華社貴陽７月２８日】中国貴州省にある５００メートル球面電波望遠鏡（ＦＡＳＴ）、通称「中国天眼」で２６日、国家重点研究開発計画「スマートロボット」の基幹事業「主要科学インフラＦＡＳＴ運用保守ロボットシステム」構築プロジェクトが、検収に合格した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】女子テニス、ローザンヌ女子オープンは30日、シングルス決勝が行われ、大会第2シードのエリザベッタ・コチャレット（イタリア）は7-5、4-6、6-4でクララ・ビュレル（フランス）に勝利し、ツアー初優勝を飾った。
≫続きを読む

【新華社北京７月２９日】７月２９日は「世界トラの日」。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】男子テニス、クロアチア・オープンは30日、シングルス決勝が行われ、アレクセイ・ポピリン（オーストラリア）が6-7、6-3、6-4で大会第6シードのスタン・ワウリンカ（スイス）に逆転勝ちし、優勝を収めた。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】男子ゴルフ米国ツアー、3Mオープンは30日、米ミネソタ州ブレーンのTPCツイン・シティーズ（パー71）で最終日が行われ、リー・ホッジス（米国）が2イーグルを決めるなどして「67」をマークし、通算24アンダーでツアー初勝利を挙げた。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】米ラスベガスで30日、コンサート中に観客から液体を投げつけられたラッパーのカーディ・Bさんが、観客席に向かってためらうことなくマイクを投げつける出来事があった。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】サッカーサウジアラビア1部のアル・アハリは30日、イングランド・プレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドからアラン・サン・マクシマンを獲得し、3年契約を結んだ。
≫続きを読む

【新華社成都７月２９日】第３１回ＦＩＳＵワールドユニバーシティゲームズ夏季大会（成都ユニバ）が２８日、中国四川省成都市で開幕した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】サッカー国際親善試合が30日、米ネバダ州ラスベガスのアレジアント・スタジアムで行われ、ボルシア・ドルトムントが3-2でマンチェスター・ユナイテッドに勝利した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】トルコ南西部ムーラ県ミラースで、住民や環境活動家が、炭鉱拡張のための森林伐採に抗議するデモを行っている。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】イラン中部ヌーシュアバドで、イスラム教シーア派の行事「アシュラ」に合わせて、宗教パレード「タアズィーヤ」が行われた。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】サッカー親善試合は30日、シンガポールのシンガポール・ナショナルスタジアムで行われ、リバプールは4‐0でレスター・シティに快勝し、プレミアリーグの新シーズン開幕に向けてギアを上げた。
≫続きを読む

【新華社広州７月３０日】中国広東省広州市（%Guangzhou）の長隆野生動物世界で２９日、世界で唯一の三つ子ジャイアントパンダ「萌萌（モンモン）」「帥帥（シュアイシュアイ）」「酷酷（クークー）」が９歳の誕生日を迎えた。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】ウクライナで戦災孤児となったカリーナちゃんは、首都キーウで叔母と暮らしている。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】フランス・パリの街をクラシックカーが走り抜ける「トラベルシ・デ・パリ・エスティバル（夏のパリ横断）」が30日、行われた。
≫続きを読む

【新華社長春７月２７日】中国自動車工業の誕生の地として知られる吉林省長春市で、第２０回長春国際自動車博覧会（長春モーターショー）が７月１５日から１０日間の日程で開かれた。
≫続きを読む

【新華社杭州７月２９日】中国浙江省の杭州税関は２６日、今年上半期（１～６月）に地域的な包括的経済連携（ＲＣＥＰ）協定に基づいて発給した原産地証明書が３万１２００件、金額ベースで８５億７７００元（１元＝約２０円）となり、省内の企業が約９９５０万元の関税減免を享受したと明らかにした。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】地中海の水温が過去最高を記録する中、スペイン南東部バレンシアのピネドの海岸にクラゲや藻類が漂着した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】男子テニス、アトランタ・オープンは30日、シングルス決勝が行われ、大会第1シードで世界ランキング9位のテイラー・フリッツ（米国）は7-5、6-7、6-4で同82位のアレクサンダー・ブキッチ（オーストラリア）を下し、通算6勝目を挙げた。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】男子テニス、ハンブルク・ヨーロピアン・オープンは30日、シングルス決勝が行われ、大会第4シードのアレクサンダー・ズベレフ（ドイツ）が7-5、6-3でラスロ・ジェレ（セルビア）を下し、約2年ぶりの優勝を果たした。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は30日、サンクトペテルブルクで開催された「海軍の日」を記念する海軍軍事パレードで演説し、自国の海軍をたたえた。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】第20回世界水泳選手権は30日、福岡県で17日目が行われ、米国が最終日に面目躍如となる金メダル3個を獲得した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】第20回世界水泳選手権は30日、福岡県で17日目が行われ、米国が最終日に面目躍如となる金メダル3個を獲得した。
≫続きを読む

【7月31日 Xinhua News】見渡す限りの草原、満点の星空、バーベキューに舌鼓を打つも良し、たき火を囲んで語り合うも良し。
≫続きを読む

【7月31日 Xinhua News】見渡す限りの草原、満点の星空、バーベキューに舌鼓を打つも良し、たき火を囲んで語り合うも良し。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】猛烈な熱波に見舞われたシリア北西部の反体制派支配地域イドリブ県のハランブッシュ難民キャンプで、テント内にいる子どもに水をかける男性。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】猛烈な熱波に見舞われたシリア北西部の反体制派支配地域イドリブ県のハランブッシュ難民キャンプで、テント内にいる子どもに水をかける男性。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は30日、サンクトペテルブルクで開催された「海軍の日」を記念する海軍軍事パレードで演説し、自国の海軍をたたえた。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は30日、サンクトペテルブルクで開催された「海軍の日」を記念する海軍軍事パレードで演説し、自国の海軍をたたえた。
≫続きを読む

【7月31日 CNS】中国・山西博物館は7月17日、「本館」と「玉兔」の形をした新しい文化クリエイティブアイスクリームを2種類発表した。
≫続きを読む

【7月31日 CNS】中国・山西博物館は7月17日、「本館」と「玉兔」の形をした新しい文化クリエイティブアイスクリームを2種類発表した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】サッカー女子W杯オーストラリア・ニュージーランド大会は30日、グループリーグの試合が行われ、グループHではコロンビアが終了間際のゴールでドイツを撃破。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】サッカー女子W杯オーストラリア・ニュージーランド大会は30日、グループリーグの試合が行われ、グループHではコロンビアが終了間際のゴールでドイツを撃破。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】女子テニス、BNPパリバ・ワルシャワ・オープンは30日、シングルス決勝が行われ、世界ランキング1位で大会第1シードのイガ・シフィオンテク（ポーランド）が6-0、6-1でラウラ・シグムンド（ドイツ）に圧勝し、母国大会で優勝を果たした。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】女子テニス、BNPパリバ・ワルシャワ・オープンは30日、シングルス決勝が行われ、世界ランキング1位で大会第1シードのイガ・シフィオンテク（ポーランド）が6-0、6-1でラウラ・シグムンド（ドイツ）に圧勝し、母国大会で優勝を果たした。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】サッカー親善試合は30日、韓国・ソウルのソウルワールドカップ競技場で行われ、アトレティコ・マドリードが欧州王者マンチェスター・シティに2‐1で勝利した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】サッカー親善試合は30日、韓国・ソウルのソウルワールドカップ競技場で行われ、アトレティコ・マドリードが欧州王者マンチェスター・シティに2‐1で勝利した。
≫続きを読む

【新華社上海７月３０日】中国上海市の上海新国際博覧センターで２８日、第２０回中国国際デジタルインタラクティブエンターテインメント展示会（ＣｈｉｎａＪｏｙ２０２３）が開幕した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】女子ゴルフ米国ツアーメジャー第4戦、アムンディ・エビアン選手権は30日、仏エビアンレバンのエビアンリゾートGC（パー71）で最終日が行われ、地元フランスのセリーヌ・ビュティエが通算14アンダーでメジャー初制覇を果たした。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】アフガニスタンのイスラム主義組織タリバン当局は29日、西部ヘラート州で楽器や音響機器などを焼却処分した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】23F1第13戦、ベルギーGPは30日、決勝が行われ、レッドブルのマックス・フェルスタッペンが5グリッド降格のペナルティーをものともせずに8連勝を飾った。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】米大リーグのテキサス・レンジャーズは30日、3度のサイ・ヤング賞受賞を誇るニューヨーク・メッツのマックス・シャーザー投手をトレードで獲得したと発表した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】ウクライナの首都キーウで30日、巨大な祖国記念碑の女神像が掲げている盾から、旧ソ連の国章を取り外す作業が行われた。
≫続きを読む

【7⽉31⽇ Peopleʼs Daily】言葉でイメージを指示すると、人物の3Dの顔がパソコンの画面に映し出される――。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】バドミントン、ジャパン・オープンは30日、各種目決勝が行われ、混合ダブルスでは大会第3シードの渡辺勇大/東野有紗組が17‐21、21-16、21‐15で第2シードのタイのデチャポル・プアブラナクロー/サプシリー・タエラッタナチャイ組を下し、優勝を飾った。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】（更新、写真追加）ウクライナの首都キーウで30日、巨大な祖国記念碑の女神像が掲げている盾から、旧ソ連の国章を取り外す作業が行われた。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】パキスタン北西部で30日、イスラム政党の集会を標的にした自爆攻撃があり、当局によると少なくとも44人が死亡、100人以上が負傷した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】米大リーグ、ロサンゼルス・エンゼルスのテイラー・ウォード外野手が30日、死球による顔面骨折で負傷者リスト入りした。
≫続きを読む

【7⽉31⽇ Peopleʼs Daily】中国科学院国家天文台の研究者などで構成される中国パルサータイミングアレイ研究チームはこのほど、「中国天眼」とも呼ばれる口径500メートル球面電波望遠鏡を利用してナノヘルツ重力波の存在に関する重要な証拠を検出した。
≫続きを読む

【7月31日 AFP】フェンシング世界選手権は30日、男子フルーレ団体決勝が行われ、日本は45‐35で中国を下して初優勝を飾った。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】アルバニア北部の片田舎に住むジュスティナ・グリシャイさんは、数十年にわたり一家の働き手として木を切り、トラクターを運転し、家畜の世話をしてきた。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】アルバニア北部の片田舎に住むジュスティナ・グリシャイさんは、数十年にわたり一家の働き手として木を切り、トラクターを運転し、家畜の世話をしてきた。
≫続きを読む

【7月30日 CNS】中国民用航空華東地区の2023年業界管理の中間テレビ・電話会議が7月11日に、上海市で開催された。
≫続きを読む

【7月30日 CNS】中国民用航空華東地区の2023年業界管理の中間テレビ・電話会議が7月11日に、上海市で開催された。
≫続きを読む

【7月30日 CNS】中国の大手オンライン旅行会社の「途牛」のデータによれば、今年の夏休みにおける利用者の旅行距離と旅行日数には著しい増加傾向が見られる。
≫続きを読む

【7月30日 CNS】中国の大手オンライン旅行会社の「途牛」のデータによれば、今年の夏休みにおける利用者の旅行距離と旅行日数には著しい増加傾向が見られる。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】（更新、写真追加）ウクライナの首都キーウで30日、巨大な祖国記念碑の女神像が掲げる盾の旧ソ連の国章の取り外し作業が行われた。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】ロシア出身の女子テニス選手アナスタシア・パフリュチェンコワが29日、チェコ入国を拒否されたため、プラハ・オープンの予選に出場できないと明かした。
≫続きを読む

【新華社東興７月２１日】中国大陸の最南西端に位置する広西チワン族自治区東興市は、北侖河（カロン川）を隔ててベトナム・モンカイに面しており、陸路・海路で東南アジアとつながる国内唯一の都市となっている。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】サッカー女子W杯オーストラリア・ニュージーランド大会に出場するモロッコ代表のヌハイラ・ベンジナが、30日に行われた韓国戦で大会史上初めてヒジャブを着用してプレーした選手となった。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】ボクシング、世界ウエルター級4団体王座統一戦が29日、米ネバダ州ラスベガスのTモバイル・アリーナで行われ、テレンス・クロフォード（米国）が9回TKOでエロール・スペンス・ジュニア（Errol Spence Jr.、米国）に勝利し、4団体統一に成功した。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】米ニュージャージー州レディントンのソルバーグ空港で28日から30日にかけて、熱気球フェスティバル「ニュージャージー・ロッタリー・フェスティバル・オブ・バルーニング（New Jersey Lottery Festival of Ballooning）」が開催された。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】ボクシング、WBC世界バンタム級王座決定戦が29日、米ネバダ州ラスベガスのTモバイル・アリーナで行われ、アレハンドロ・サンティアゴ（メキシコ）が判定3-0（116-112、116-112）でノニト・ドネア（フィリピン）を下し、タイトルを獲得した。
≫続きを読む

【7月30日 AFPBB News】米大リーグは29日、各地で試合が行われ、サンディエゴ・パドレスのダルビッシュ有はテキサス・レンジャーズ戦に先発登板し、6回を投げて3安打2四球無失点、9奪三振を記録して今季8勝目（7敗）を挙げた。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】毎年恒例ニュージーランドの鳥ビューティーコンテストの候補に、今年は絶滅した5種が加わる。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】ラグビー南半球4か国対抗戦、ザ・ラグビーチャンピオンシップは29日、第3節が行われ、南アフリカが後半に追い上げたアルゼンチンを振り切って22‐21で勝利し、優勝したニュージーランドに次ぐ2位で大会を終えた。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】ラグビー南半球4か国対抗戦、ザ・ラグビーチャンピオンシップは29日、第3節が行われ、ニュージーランドは38-7でオーストラリアに大勝し、大会3連覇を達成した。
≫続きを読む

【7月30日 CGTN Japanese】中国ラオス鉄道は25日から新ダイヤを実施し、全行程の所要時間がこれまでの10時間30分から9時間26分と、1時間4分短縮されました。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】エーゲ海に浮かぶ観光地として人気のギリシャ・サントリーニ島沖。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】インド東部で29日、イスラム教の宗教行事に伴う行進が行われ、参加者の持っていた金属製の棒が高圧線に接触して感電し、少なくとも4人が死亡、7人が負傷した。
≫続きを読む

【7⽉30⽇ Peopleʼs Daily】日本の福島原発汚染水は130万トン以上に達し、60種類以上の放射性物質を含んでいる。
≫続きを読む

【7月30日 CGTN Japanese】中国南西部の四川省成都市で25日、次世代スマートレール列車の運行が始まりました。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】サッカー親善試合は29日、米テキサス州ダラスのAT&Tスタジアム（AT&T Stadium）で行われ、FCバルセロナがレアル・マドリードとの激しい戦いを3‐0で制した。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】インドネシア・バリの3人の入国審査官が、臓器密売組織に協力し、腎臓を摘出させる目的で多数の市民をカンボジアに出国させたとして逮捕された。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】（写真追加）ロシア国防省は30日未明、モスクワがウクライナの無人機３機に攻撃されたと明らかにした。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】第20回世界水泳選手権は29日、福岡県で16日目が行われ、3種目を制したオーストラリアが金メダルの獲得数を同国最多タイとなる13個に伸ばした。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】成熟した稲を調査する国際稲研究所（IRRI）の職員。
≫続きを読む

【7月30日 東方新報】「小門店（小規模店舗）」と「個体戸（個人事業者）」は、どちらも中国経済にとってのキーワードだ。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】23F1第13戦、ベルギーGPは29日、スプリントが行われ、レッドブルのマックス・フェルスタッペンが完勝を収め、総合争いでさらに8ポイントを加えた。
≫続きを読む

【7月30日 CGTN Japanese】不思議な造形をしたさまざまな青銅仮面が出土したことで知られる古代中国長江文明の遺跡、三星堆（さんせいたい、四川省広漢市）。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】タイ南部の花火倉庫で29日午後、大規模な爆発があり、県知事によると、少なくとも9人が死亡、115人が負傷した。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】米大リーグ、ロサンゼルス・エンゼルスのテイラー・ウォード外野手が、29日のトロント・ブルージェイズ戦で投球を頭部に受けて、病院に搬送された。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】ドイツのベッティーナ・シュタルクワツィンガー教育・研究相は29日、政府奨学金を得て同国に留学している中国人学生が科学分野でスパイ行為を働くリスクが高まっているとして、同国との交換留学制度を見直す必要があるとの考えを示した。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】サッカー女子W杯オーストラリア・ニュージーランド大会は29日、グループFの試合が行われ、フランスが2‐1でブラジルを下し、大会初制覇に望みをつなげた。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】タイ南部の花火倉庫で29日午後、大規模な爆発があり、県知事によると、少なくとも9人が死亡、115人が負傷した。
≫続きを読む

【7月30日 AFP】サッカー国際親善試合が29日、東京・国立競技場で行われ、サディオ・マネが移籍交渉中と伝えられたドイツ・ブンデスリーガ1部のバイエルン・ミュンヘンは、1-0で川崎フロンターレに勝利した。
≫続きを読む