月別: 2023年8月

【8月19日 AFP】カナダ西部ブリティッシュコロンビア州とノースウェスト準州で18日、二つの街に山火事の火の手が迫り、全住民が避難するなど緊迫した状態が続いている。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】サッカー元イングランド代表のセオ・ウォルコット（34）が18日、現役引退を表明した。
≫続きを読む

【新華社昆明８月１８日】中国雲南省昆明市の滇池（てんち）国際会展中心（エキシビション・コンベンションセンター）で１７日、第７回中国・南アジア博覧会第１回南アジアティーフェスティバルが開かれた。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】イタリアサッカー連盟は18日、昨季ナポリを同国セリエA制覇に導いたルチアーノ・スパレッティ氏を代表監督に招聘（しょうへい）したと発表した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】「バルカン半島の真珠」と称されるオフリド湖で、欧州最古級の可能性がある高床式住居の集落が発見された。
≫続きを読む

【新華社北京８月１８日】中国北京市で２２日まで開催中の２０２３世界ロボット大会では、パンダをイメージしたロボットが多くの来場者の注目を集めている。
≫続きを読む

【8月19日 AFPBB News】米大リーグは18日、各地で試合が行われ、ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平はタンパベイ・レイズ戦に2番・指名打者で先発出場し、2回の第2打席に43号満塁本塁打を放つなど、5打数2安打4打点を記録した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】「バルカン半島の真珠」と称されるオフリド湖で、欧州最古級の可能性がある高床式住居の集落が発見された。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】米ハワイ州マウイ島で100人以上の死者を出す大惨事となった山火事。
≫続きを読む

【新華社北京８月１８日】中国北京市で２２日まで開催中の２０２３世界ロボット大会では、パンダをイメージしたロボットが多くの来場者の注目を集めている。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】テニス、ウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2023）は18日、男子シングルス準々決勝が行われ、大会第1シードのカルロス・アルカラス（スペイン）は4-6、6-3、6-4で予選勝者のマックス・パーセル（オーストラリア）を下し、準決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【8月19日 CGTN Japanese】中国西部のチベット高原に位置する青海玉樹地区でこのほど、瀾滄江（メコン川上流の中国名）流域で40年余り姿が確認されていなかったチベット高原特有の希少魚「細尾鮡」が発見されました。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】中米ホンジュラス・サンタバルバラ県トリニダードで18日、国家警察麻薬対策局による麻薬掃討作戦が行われた。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】シリア北西部、反体制派の支配地域イドリブ県で、ペーストやフレークにするために屋上に干された唐辛子を捉えた空撮写真。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】日米韓3か国の首脳会談が18日、米ワシントン近郊の大統領専用別荘キャンプデービッドで行われた。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】テニス、ウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2023）は18日、女子シングルス準々決勝が行われ、大会第1シードのイガ・シフィオンテク（ポーランド）は7-6、6-1でマルケタ・ボンドロウソバ（チェコ）を下し、四大大会（グランドスラム）女王同士の対決を制した。
≫続きを読む

【8月19日 東方新報】中国の税関総署によると、中国の1～7月の輸出入総額は前年同期比0.4パーセント増の23兆5500億元（約470兆9740億円）に上った。
≫続きを読む

【新華社北京８月１２日】諸葛孔明（しょかつ・こうめい、１８１～２３４年）は、徐州琅琊（現在の中国山東省臨沂市）の出身で、三国時代の蜀国の宰相、政治家、軍師、文学者だった。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】乗馬中の事故で重体となっていたフランス・リーグ1、パリ・サンジェルマン（PSG）のGKセルヒオ・リコが18日、退院した。
≫続きを読む

【新華社北京８月１８日】中国国家電影局がこのほど発表したデータによると、今年の夏休み興行（６月１日～８月３１日）時期の映画興行収入は１８日午前７時時点で１７８億元（１元＝約２０円）となり、２０１９年同期の１７７億７９００万元を上回って過去最高を更新した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】ラグビーオーストラリア代表のオフェンスコーチを務めるブラッド・デイビス氏が18日、W杯フランス大会開幕を目前にして辞任し、エディー・ジョーンズヘッドコーチが率いるチームは大打撃を受けた。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】英国の看護師が勤務していた病院で新生児7人を殺害した事件で18日、被告に対し有罪の評決が言い渡された。
≫続きを読む

【新華社北京８月１８日】中国通信大手の中国移動（チャイナモバイル）がこのほど発表した２０２３年６月中間決算は、売上高が前年同期比６・８％増の５３０７億元（１元＝約２０円）で、うち主力の通信サービス収入が６・１％増の４５２２億元だった。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】サッカーブラジル代表のネイマールは18日、サウジアラビアに到着して大々的な歓迎を受けた。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】イスラエル南部のリゾート、ネベゾハール近郊の航空写真。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】23-24ドイツ・ブンデスリーガ1部は18日、第1節の試合が行われ、バイエルン・ミュンヘンはハリー・ケインの1ゴール1アシストの活躍などで、ヴェルダー・ブレーメンに4-0で快勝を収めた。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】かつて米国の玄関口だったエリス島を通った移民によって築かれた大都市、ニューヨーク。
≫続きを読む

【8⽉19 Peopleʼs Daily】デジタル分野などのマーケティングを手掛けるインターナショナル・データ・コーポレーション、情報技術を扱う中国企業の浪潮信息、清華大学グローバル産業研究院が共同で作成した「2022-2023世界計算力指数評価報告書」が先ごろ発表された。
≫続きを読む

【8月19日 CGTN Japanese】中国では1～7月、全国の鉄道建設に対して前年同期比7%増の3713億元（約7兆4066億円）に及ぶ固定資産投資が実施されました。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】ロシアの首都モスクワで17日、モスクワ中央通貫鉄道の新しいD3線の開業式が行われ、ウラジーミル・プーチン大統領やセルゲイ・ソビャニン市長らが出席した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】イングランド・プレミアリーグのリバプールは18日、日本代表MF遠藤航との長期契約を結んだと発表した。
≫続きを読む

【8月18日 CGTN Japanese】北京大学は17日、中国南西部の大都会である重慶市出身の3組の双子が今年、同大学に入学することを明らかにしました。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ロシアの首都モスクワで17日、モスクワ中央通貫鉄道の新しいD3線の開業式が行われ、ウラジーミル・プーチン大統領やセルゲイ・ソビャニン市長らが出席した。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】国連人権高等弁務官事務所は18日、ギャング絡みの暴力事件がまん延するハイチで、今年に入ってからの死者がすでに2400人以上に上ったと報告した。
≫続きを読む

【8月18日 CGTN Japanese】大勢の船主と関連会社を持つギリシャは長い間、世界最大の船主国だと見られています。
≫続きを読む

【8月18日 CGTN Japanese】アジア最大級ペットフェアである第25回ペットフェアアジアが16日、上海市内の新国際博覧センターで始まりました。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ロシア国防省は18日、首都モスクワ上空に飛来したウクライナ軍の無人機を防空部隊が撃墜したと発表した。
≫続きを読む

【8月18日 CGTN Japanese】中国中部に位置する湖北省の省都にある武漢大学は17日、同大学に在籍する学生夫妻が学生寮の夫婦寮を申し込むことができると微信（ウィーチャット）の公式アカウントで紹介しました。
≫続きを読む

【8月18日 東方新報】中国で高温の砂漠地帯を「ドライブ」した4人が遭難・死亡する事故が発生した。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】サッカーアルゼンチン代表のリオネル・メッシは17日、米メジャーリーグサッカーのインテル・マイアミに加入して以降、幸せを再び見いだしていると話し、古巣FCバルセロナからパリ・サンジェルマン（PSG）への移籍とは「正反対」だと表現した。
≫続きを読む

【8月18日 東方新報】中国でここ数年、「陪診師（病院付添人）」という職業が登場するようになった。
≫続きを読む

【8月18日 CGTN Japanese】中国青年報社社会調査センターがこのほど問巻網（wenjuan.com）と共同で、独身の若者2004人を対象に実施した調査では、若者の恋愛関係成立を妨げる三大原因が「社交圏が固定」（50.7%）、「外出や人付き合いが嫌い」（47.5%）、「表現が苦手」（46.0%）と分かったとのことです。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】米ハワイ州マウイ島で発生した山火事で、これまでに少なくとも110人が犠牲となった。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】サッカーアルゼンチン代表のリオネル・メッシは17日、米メジャーリーグサッカーのインテル・マイアミに加入して以降、幸せを再び見いだしていると話し、古巣FCバルセロナからパリ・サンジェルマン（PSG）への移籍とは「正反対」だと表現した。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ノルウェーの首都オスロのすしレストラン前の道路に17日、サメの頭部が転がっているのが発見された。
≫続きを読む

【新華社運城８月１３日】中国山西省運城市塩湖区の大渠弁寺北村に、全国重点文物保護単位（国宝・重要文化財）に指定される泛舟禅師塔がある。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】インドを代表する陸上女子短距離選手のデュティ・チャンドが、ドーピング検査で2度不合格となり4年間の出場停止処分を受けたと、18日に地元メディアが報じた。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】北朝鮮の朝鮮中央通信は18日、金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong Un）朝鮮労働党総書記が台風6号（アジア名：カーヌン、Khanun）の被災地を視察し、主要作物を救済するための軍用ヘリコプターによる農薬散布を指導したと伝えた。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】サウジアラビア東部州の州都ダンマムにあるトレーニングセンターで14日、女性の馬術競技者、ヌーラ・ジャブルさんが、馬術や剣術のトレーニングをする姿が見られた。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】7人制ラグビー元ニュージーランド代表のジョージ・ティルスレー（31）が、恋人への暴力で執行猶予付き禁錮6月の有罪判決を言い渡された。
≫続きを読む

【新華社安順８月１７日】中国貴州省安順市にある黄果樹瀑布（こうかじゅばくふ）はこのところ、１年で最も見ごたえのある時期を迎えている。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】アフリカ北西の大西洋に浮かぶスペイン領テネリフェ島で大規模な山火事が発生し、制御不能になっている。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ラグビーニュージーランド代表のイアン・フォスターヘッドコーチは18日、W杯フランス大会に向けた出国を前に、シャノン・フリゼルが負傷者リストに入ったことを明かした。
≫続きを読む

【新華圳８月１８日】中国ＩＴ大手の騰訊控股（テンセント）が１６日に発表した２０２３年第２四半期（４～６月）決算は、売上高が前年同期比１１％増の１４９２億８００万元（１元＝約２０円）、非国際会計基準（Ｎｏｎ－ＩＦＲＳ）ベースの純利益が３３％増の３７５億４８００万元だった。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】米ハワイ州マウイ島で発生した山火事で、これまでに少なくとも110人が犠牲となった。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】メキシコ西部ハリスコ州当局は17日、先週失踪した若者5人の捜索中に黒焦げになった骨と4人分の頭蓋骨を発見したと発表した。
≫続きを読む

【新華社北京８月１７日】中国電子商取引（ＥＣ）大手の京東集団（ＪＤドットコム）が１６日に発表した２０２３年第２四半期（４～６月）決算は、売上高が前年同期比７・６％増の２８７９億元（１元＝約２０円）で、純利益が５０・０％増の６６億元だった。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】全米オープンテニスの主催者は17日、メイン会場のアーサー・アッシュ・スタジアムで行われるナイトセッションについて、選手から終了時間が未明になることへの懸念が示されているものの、これまで通り2試合を実施していく方針を明らかにした。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】アフリカ北西の大西洋に浮かぶスペイン領テネリフェ島で大規模な山火事が発生し、制御不能になっている。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】フランスの首都パリで17日、エッフェル塔からパラシュートで飛び降りた男が逮捕された。
≫続きを読む

【社深圳８月１７日】中国電子商取引（ＥＣ）プラットフォームの「美団」と「大衆点評」が２０１８年から発表しているグルメガイド「黒真珠レストランガイド」は１１日、広東省深圳市で開かれた「２０２３黒真珠飲食インサイトサミット」で、「２０２３中国ファインダイニング産業洞察・深圳香港地域版」を発表した。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】山火事で甚大な被害を受けた米ハワイ州マウイ郡の緊急事態管理局のハーマン・アンダヤ局長が17日、辞任した。
≫続きを読む

【新華社鄂州８月１７日】中国初の貨物専用ハブ空港である湖北省鄂州市の鄂州花湖空港で１６日、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）の首都アブダビを結ぶ国際便が就航し、同空港の貨物輸送網はいっそう拡大した。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】テニス、ウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2023）は17日、男子シングルス3回戦が行われ、大会第2シードのノバク・ジョコビッチ（セルビア）は6‐3、6‐2でガエル・モンフィス（フランス）を退け、準々決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ファストフード大手バーガーキングは、インドの店舗で商品にトマトを使用することを中止した。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】2020年に当時米大統領だったドナルド・トランプ氏宛てに猛毒リシンを含ませた手紙を送ったカナダ人の女に17日、禁錮21年10月が言い渡された。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】テニス、ウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2023）は17日、男子シングルス3回戦が行われ、大会第1シードのカルロス・アルカラス（スペイン）は7-6、6-7、6-3で第14シードのトミー・ポール（米国）を下し、準々決勝に駒を進めた。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ドイツ・ケルンのケルン大聖堂前に展示されたアーティストのデニス・ヨーゼフ・ミージク氏のインスタレーション作品「Shattered Souls... in a Sea of Silence（沈黙の海で粉々に壊された魂の意）」。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ファストフード大手バーガーキングは、インドの店舗で商品にトマトを使用することを中止した。
≫続きを読む

【8月18日 CNS】顔真卿は唐代の有名な書道家で、中国の書道史において極めて代表的な人物だ。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ワールドアスレティックス（世界陸連）のセバスチャン・コー会長は17日、ロシアとベラルーシの陸上選手について、来年のパリ五輪までに競技への復帰が認められる「可能性は低い」との考えを示した。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】北大西洋条約機構のイェンス・ストルテンベルグ事務総長は17日、側近の発言を打ち消す形で、ロシアとの和平交渉の条件を決定できるのはウクライナだけだとするNATOの立場を改めて強調した。
≫続きを読む

【新華社寧徳８月１７日】中国車載電池大手の寧徳時代新能源科技（ＣＡＴＬ）は１６日、リン酸鉄リチウムイオンを採用した大規模量産可能な新型車載電池を発表した。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】欧州サッカー連盟は17日、2022-23シーズンの欧州最優秀選手賞の最終候補3人を発表し、マンチェスター・シティに所属するケビン・デ・ブルイネとアーリング・ブラウト・ハーランド、そしてリオネル・メッシが選ばれた。
≫続きを読む

【新社北京８月１７日】中国外交部の汪文斌報道官は１７日の記者会見で、東京電力福島第１原子力発電所に貯蔵している放射能汚染水が移送ホースの亀裂から漏れ出ていた問題についてコメントを求められ、次のように述べた。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】テニス、ウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2023）は17日、男子シングルス3回戦が行われ、大会第16シードのアレクサンダー・ズベレフ（ドイツ）は6-4、5-7、6-4で第3シードのダニール・メドベージェフとの約2時間半にわたる激闘を制し、準々決勝に駒を進めた。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】フランスのニコラ・サルコジ元大統領が、ロシアによるウクライナ侵攻を終結させる方法として被占領地域における新たな住民投票に言及し、ウクライナやフランス国内からの反発を招いている。
≫続きを読む

【新華社青島８月１６日】中国山東省青島市西海岸新区にある霊山島保護区はここ数年、ソーラー照明や太陽光発電、クリーンエネルギー転換、森林保護の強化などの取り組みを積極的に展開することで、徐々に炭素源を削減し二酸化炭素（ＣＯ２）吸収源を増加させ、「グリーン（環境配慮型）新生」の道を歩み始めている。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ロシアの首都モスクワ近郊にある軍事テーマパーク「愛国者公園」に、軍が鹵獲（ろかく）した西側諸国の軍需品が展示されている。
≫続きを読む

【華社深圳８月１７日】中国が独自開発した第３世代原子炉「華竜１号」の建設が各地で進んでいる。
≫続きを読む

【8月18日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のVfBシュツットガルトは17日、日本代表MF遠藤航がイングランド・プレミアリーグのリバプールへ移籍することを容認したと明らかにした。
≫続きを読む

【8⽉18⽇ Peopleʼs Daily】中国・広東省の深セン市と珠海市、さらに中山市を結ぶ新たなルートで建設が進む伶仃洋大橋では4月28日、最後の鋼箱桁の設置が完了した。
≫続きを読む

【8月17日 AFP】ロシアの首都モスクワ近郊にある軍事テーマパーク「愛国者公園」に、軍が鹵獲（ろかく）した西側諸国の軍需品が展示されている。
≫続きを読む

【8月17日 CGTN Japanese】中国北西部の新疆ウイグル自治区カシュガル市と南部の広東省広州市を直行で結ぶ路線が開通しました。
≫続きを読む

【8月17日 AFP】ウクライナのドミトロ・クレバ外相は16日、AFPに対し、自国軍はロシア軍に占領されている全ての領土を、どれだけ時間がかかろうとも奪還するとの決意を表明し、これは国民の悲願だと訴えた。
≫続きを読む

【8月17日 AFP】ウクライナのドミトロ・クレバ外相は16日、AFPに対し、自国軍はロシア軍に占領されている全ての領土を、どれだけ時間がかかろうとも奪還するとの決意を表明し、これは国民の悲願だと訴えた。
≫続きを読む

【8月17日 CGTN Japanese】中国商務部の責任者はこのほど、「中央財政は200億元（約4000億円）を拠出し、計1489の県にECサービスセンターと物流配送センター2600カ所、農村部のECと宅配サービス店15万カ所以上を設置した」と紹介しました。
≫続きを読む

【8月17日 CGTN Japanese】中国商務部の責任者はこのほど、「中央財政は200億元（約4000億円）を拠出し、計1489の県にECサービスセンターと物流配送センター2600カ所、農村部のECと宅配サービス店15万カ所以上を設置した」と紹介しました。
≫続きを読む

【新華社東京８月１７日】東京の中国文化センターで１６日、上野動物園で暮らす雄のジャイアントパンダ「力力（リーリー）」の誕生日を祝うイベントが開かれ、１００人以上のパンダファンが集まった。
≫続きを読む

【新華社東京８月１７日】東京の中国文化センターで１６日、上野動物園で暮らす雄のジャイアントパンダ「力力（リーリー）」の誕生日を祝うイベントが開かれ、１００人以上のパンダファンが集まった。
≫続きを読む

【8月17日 AFP】オーストラリアの現地メディアは17日、当局がシドニー南郊で行った家宅捜索で「放射性物質」が見つかったと報じた。
≫続きを読む

【8月17日 AFP】オーストラリアの現地メディアは17日、当局がシドニー南郊で行った家宅捜索で「放射性物質」が見つかったと報じた。
≫続きを読む

【8月17日 CGTN Japanese】中国科学院自動化研究所はこのほど、同研究所の研究者がパルスニューラルネットワークに基づく脳型AIスマートエンジン「智脈」（「知恵の脈絡」の意）の開発に成功し、全面オープンソース化したと発表しました。
≫続きを読む

【8月17日 CGTN Japanese】中国科学院自動化研究所はこのほど、同研究所の研究者がパルスニューラルネットワークに基づく脳型AIスマートエンジン「智脈」（「知恵の脈絡」の意）の開発に成功し、全面オープンソース化したと発表しました。
≫続きを読む

【8月17日 CGTN Japanese】北京市で開催中の世界ロボット大会2023で、中国のロボット産業の売上高は2桁成長を続けて2022年には1700億元（約3兆4000億円）を超えたことが明らかにされました。
≫続きを読む

【8月17日 CNS】中日の文化交流は長い歴史を持ち、相互の文明の影響を受けながら、特に仏教交流を中心にした文化の伝播が重要な役割を果たしてきた。
≫続きを読む

【8月17日 CGTN Japanese】中国の「母なる川」と呼ばれる黄河に架けられる最長の高速道路橋、安羅高速黄河大橋の建設現場では16日、主塔の最後の鋼桁が吊り上げられ、順調に取り付けられました。
≫続きを読む

【8月17日 AFP】フランス中部コレーズ県メマックで16日、第2次世界大戦中にレジスタンス（抵抗運動）戦闘員によって処刑されたとされるドイツ兵数十人の遺骨の発掘作業が始まった。
≫続きを読む

【8月17日 CNS】中国の阿里巴巴集団（アリババグループ、Alibaba Group）傘下の物流会社「菜鳥」は、2023年度内に包装資材の総消費量を大幅に削減すると発表した。
≫続きを読む

【8月17日 東方新報】中国・北宋時代の名画「清明上河図」の世界を最新技術で体験する。
≫続きを読む