誰得のコラボかと思っていたら……高シンクロ率&ハイクオリティな仕上がりだった!『エヴァンゲリオン×ことば選び辞典』全5巻レビュー

「著述業」と「エヴァンゲリオンのパイロット」は似ています。定期的に襲来する〆切(しめきり)という名の使徒に立ち向かう宿命を背負っているからです。

 

デーン、デーン、デーン、デーン、デンデン♪

 

原稿の〆切が近づくたびに、太鼓(ティンパニー)をリズミカルに打ち鳴らす「あのBGM」が脳内再生を始めます。もしかすると〆切に間に合わないかもしれない…不安…血の気が失せて…顔面が真っ青になります。まさに「パターン青!」です。

 

使徒に立ち向かうためには汎用人型決戦兵器(エヴァンゲリオン)が欠かせないように、原稿の〆切を乗り切るときには「文章表現に特化した辞典」があれば心強いです。

 

このたび、出版業界のNERVこと「学研プラス」(代表取締役社長:碇秀行)とエヴァンゲリオンによるコラボレーションがおこなわれました。瞬間、心重ねて。プロジェクト名は【文章補完計画】です。

stand-eva-jiten

box-eva-jiten

5種類の辞典を使いこなせば、シンクロ率1200%間違いなし! これさえあれば、〆切という名の「使徒」など恐れるに足らず! 『「エヴァンゲリオン×ことば選び辞典」シリーズ』(学研辞典編集部・編/学研プラス・刊)を紹介します。

 

 

感情ことば選び辞典

エヴァンゲリオン×感情ことば選び辞典 00』は、気持ちの表現にまつわる類語辞典です。

 

新劇場版の綾波レイといえば、『エヴァ破』本編における《碇君と一緒にいると、ぽかぽかする。私も、碇君に、ぽかぽかして欲しい。碇司令と仲良くなって、ぽかぽかして欲しい》というセリフが話題になりました。

 

「ぽかぽか」=「楽しい」という意味であると仮定します。『感情ことば選び辞典』を調べると……85ページに「楽しい」の類語が並んでいました。

 

01-eva-jiten

【充足】【団欒】など、まさにレイの《心のむこう》をあらわす語句にたどりつくことができました。特に【団欒】については、映画本編をご覧になった方ならば納得できるはずです。

 

book_eva01
シリーズ通算の第1巻。ナンバリングは「00」。辞典のブックカバーは「エヴァンゲリオン零号機」をデザインした特別仕様です。収納ケース(外函)には、美麗なカラー印刷によって「零号機パイロット 綾波レイ」が描かれています。

 

綾波レイのプラグスーツ姿は最高にカワイイです。ツヤのある装幀に仕上がっており、抱きしめて眠りたくなりました。全国の綾波ファンにおかれましては、抱き枕ならぬ「抱き辞典」としてもご活用いただけます。

 

 

ことば選び実用辞典

エヴァンゲリオン×ことば選び実用辞典 01』は、類語辞典です。たとえば、「通常」という語句を言い換えたいとします。

00-eva-jiten

まずは、巻末索引をひらいて【通常】の項目を探します。「35、285」というページ番号の記載があります。それぞれのページをめくると【平生】【尋常】【大抵】の項目にたどりつきます。このようにして、類語の「読み」「意味」「例文」を知ることができます。

 

book_eva02
シリーズ通算の第2巻。ナンバリングは「01」。辞典のブックカバーは「エヴァンゲリオン初号機」をデザインした特別仕様です。収納ケース(外函)には、「初号機パイロット 碇シンジ」が描かれています。

 

 

8ケ国語創作ネーミング辞典

エヴァンゲリオン×創作ネーミング辞典 02』は、8ケ国語の訳語辞典です。たとえば、「愚者(バカァ?)」の訳語を知りたければ、巻末索引で調べます。8ページ目に一覧がありました。

02-eva-jiten

収録している外国語は、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ラテン語、ギリシャ語、ロシア語です。「読み」と「スペル(つづり)」を知ることができます。

 

book_eva03
シリーズ通算の第3巻。ナンバリングは「02」。辞典のブックカバーは「エヴァンゲリオン2号機」をデザインした特別仕様です。収納ケース(外函)には、「2号機パイロット 式波・アスカ・ラングレー」が描かれています。

 

アスカは、ドイツ出身、ユーロ空軍のエースです。多言語辞典にふわしいキャラクターであり、本編の世界観と企画のシンクロ率が高いコラボ商品です。

 

 

すべては【文章補完計画】のために

エヴァンゲリオン×ことばの結びつき辞典 05』は、よく使う言い回しの用例辞典です。たとえば、「的を射る」と「的を得る」のような、誤用しやすい言い回しについて、正しい結びつき(コロケーション)を調べることができます。

book_eva04

シリーズ通算の第4巻。ナンバリングは「05」。辞典のブックカバーは「エヴァンゲリオン8号機」をデザインした特別仕様です。収納ケース(外函)には、「8号機パイロット 真希波・マリ・イラストリアス」が描かれています。

 

そして、ラストに紹介するのは、『エヴァンゲリオン×難読漢字選び辞典 06』は、漢和辞典です。文学的なボキャブラリーを鍛えることができます。

book_eva05

シリーズ通算の第5巻。ナンバリングは「06」。辞典のブックカバーは「エヴァンゲリオンMark.06」をデザインした特別仕様です。収納ケース(外函)には、美麗なカラー印刷によって「Mark.06パイロット 渚カヲル」が描かれています。

 

_DSF4154

コレクター向けには、全5巻を収納できる特製ケース&NERVロゴ入りの特製ブックカバーが付属する『限定BOX』を用意しています。

 

もちろん、1巻ごとの単品販売もしています。最寄りの本屋さんにて、ハイクオリティな造本の手ざわりを確かめてください。ネット書店でも購入できます。

 

 

【著書紹介】

_DSF4166

 

エヴァンゲリオン×ことば選び辞典 全5巻 BOXセット

著者:学研辞典編集部
出版社:学研プラス

【文章補完計画、発動】SNSで大人気の「ことば選び辞典」シリーズに、クリエイターの憧れ・エヴァンゲリオンデザインが登場!  パイロットとエヴァンゲリオンが勢揃いした辞典5冊を、特製BOXに収納してご提供いたします。エヴァを愛し、ことばを愛し、物語を愛する全ての人のための5冊セットです。

Amazonで詳しく見る
楽天ブックスで詳しく見る

 

「エヴァンゲリオン×語彙力」で文章補完計画が始動!? 話題の「ことば選び辞典」シリーズに特装版が登場

創作活動に役立つとクリエイターの間で話題の「ことば選び辞典」シリーズと、エヴァンゲリオンとの異色コラボが実現。「ことば選び実用辞典」「感情ことば選び辞典」「ことばの結びつき辞典」「創作ネーミング辞典」「難読漢字選び辞典」のエヴァンゲリオンデザイン特装版に加え、この5冊を揃えたい人向けの豪華BOXセットが発売されました。

20180209_y-koba2_icc↑価格はそれぞれ925円(+税)。全5巻BOXセットは4625円(+税) ©カラー

 

「ことば選び辞典」シリーズは、「自分が望む表現ができない」というもどかしさを解消できる辞典として創作者に人気のシリーズ。コンパクトで持ち運びやすく、電車のなかなどでアイディアを練るのにも便利です。今回のコラボでは、ケースはパイロットたちが彩り、カバーにはそれぞれのパイロットが搭乗するエヴァンゲリオンが描かれています。

20180209_y-koba3_01↑「エヴァンゲリオン×感情ことば選び辞典00」は綾波レイと零号機。ケースの台詞も要注目です! ©カラー

 

収録語や例文など本文の内容は基本的に通常版「ことば選び辞典」シリーズと同じ。特装版独自の要素としては、巻頭にエヴァンゲリオン新劇場版の台詞と辞典の収録語とがリンクした口絵を掲載しています。

20180209_y-koba3_02↑「エヴァンゲリオン×ことば選び実用辞典01」口絵。辞典を片手に名台詞を振り返ると、新劇場版のことば選びの妙をよりいっそう楽しめるかも……? ©カラー

 

また、シリーズ5点を確保したい人向けに豪華BOXセットを用意。さらに、BOXセット限定のノベルティとして、いまなら辞典をNERV仕様に着せ替えて楽しめるブックカバーも付属します。

20180209_y-koba3_03↑BOXと表面保護用のスリーブで2種類のイラストが楽しめます ©カラー

 

20180209_y-koba3_04↑ブックカバーを「エヴァンゲリオン×難読漢字選び辞典06」に装着した図。シックな印象にイメージチェンジ ©カラー

 

考えてみれば、印象的な言い回しの多いエヴァンゲリオンと、ことばによる表現に特化した「ことば選び辞典」シリーズとの相性は抜群! これはファンならぜひ手元に置いておきたいクオリティです。特に、機体がずらりと並ぶBOXセットは圧巻ですので、ご自宅のエヴァコレクションに加えてみてはいかがでしょうか?