月別: 2019年7月

【7月5日 AFP】スイス陸軍の訓練校で4日、教官や新兵ら40人以上が突然、激しい下痢や嘔吐（おうと）などを発症して病院に救急搬送された。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】世界における成人の肥満の割合は、1975年と比べ3倍に急増している。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティは4日、スペイン1部リーグのアトレティコ・マドリードから23歳のMFロドリゴを獲得したと発表した。
≫続きを読む

【7月5日 Xinhua News】神奈川県横浜市出身の小松洋大さんは、中国で暮らしてすでに9年になる。
≫続きを読む

【7月5日 CNS】中国のインターネット検索大手「百度」の李彦宏最高経営責任者が3日、北京で開かれた「2019年百度AI開発者大会」で講演中、男から頭に水を掛けられる一幕があった。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】リビアの首都トリポリ近郊にある移民収容施設が空爆を受け、40人以上が死亡した事件は、アフリカ出身の移民・難民の社会的立場の弱さを浮き彫りにした。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】チュニジアの沿岸警備隊の4日までの発表によると、移民らを乗せリビアからイタリアに向かっていたボートがチュニジア沖の地中海で転覆し、4人が救助されたものの82人の行方が分からなくなっている。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】男子テニス、オーストラリアのバーナード・トミックが4日、ウィンブルドン選手権のシングルス1回戦で無気力プレーをしたと見なされ、賞金4万5000ポンド（約610万円）を全額剥奪された。
≫続きを読む

【7月5日 CNS】カンボジアで逮捕された国際インターネット詐欺グループの第1陣63人が6月26日、中国・重慶市の空港に到着した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】米国の首都ワシントンで4日、独立記念日を祝うパレードが催され、兵士や台湾系米国人、シーク教徒ら米国社会を構成する多様な人々が多くの市民が見物する中を行進した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】英国のエリザベス女王は4日、スコットランドのエディンバラにあるジョージ・シティ・ファームを訪れ、動物たちとの触れ合いを楽しんだ。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】英国のエリザベス女王は4日、スコットランドのエディンバラにあるジョージ・シティ・ファームを訪れ、動物たちとの触れ合いを楽しんだ。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】イタリア・セリエAのユベントスは4日、フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン（PSG）を退団したGKジャンルイジ・ブッフォンの復帰を発表した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】米国のドナルド・トランプ大統領は米独立記念日に当たる4日、首都ワシントンのリンカーン記念堂の前で行った演説で「米国人に不可能なことはない」などと述べ、米軍や過去の英雄を称賛した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】大規模な植林によって気候変動を緩和できるとする研究結果が4日、米科学誌サイエンス電子版に発表された。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権は4日、女子シングルス2回戦が行われ、大会第1シードのアシュリー・バーティ（オーストラリア）は6-1、6-3でベルギーのアリソン・バンアーツバンクに快勝し、3回戦に駒を進めた。
≫続きを読む

【7月5日 MODE PRESS WATCH】「ケンゾー」の新クリエイティブ・ディレクターに、フェリペ・オリヴェイラ・バティスタが就任し、1970年創立のメゾンの歴史に新たな時代が刻まれた。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】フランス東部グルノーブル近くのランスアンベルコールで、スラックラインのイベント「マーモット・ハイライン・プロジェクト」が行われている。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権は4日、女子シングルス2回戦が行われ、前年女王で大会第5シードのアンゲリク・ケルバー（ドイツ）は、ラッキールーザーのローレン・デイヴィス（米国）に6-2、2-6、1-6で敗れた。
≫続きを読む

【7月5日 Xinhua News】利用者に合わせて速さや力を自動で変える人工知能（ＡＩ）義肢、病人の体勢立て直しや入浴をサポートするＡＩ浴槽、音声案内や血圧測定機能を備え的確に位置を定めるつえなど――。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権は4日、男子ダブルス1回戦が行われ、アンディ・マレー（英国）はピエール・ユーグ・エルベール（フランス）とのコンビで4-6、6-1、6-4、6-0でマリウス・コピル（ルーマニア）/ウゴ・アンベール（フランス）組を下し、同大会での復帰戦を白星発進した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】米カリフォルニア州ペタルーマで開かれた「世界一醜い犬コンテスト」で、舌を巻く13歳のチワワのファビオくん。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】ラスタファリ運動の提唱者やレゲエ・ミュージシャンのボブ・マーリーらが1970年代に吸っていた最高級のガンジャ（大麻）が味わえる？──誇り高い全てのガンジャ愛好家の夢が、園芸の才を持つ研究者の手によってジャマイカで再び現実となりつつある。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】仏パリで7月2日に開催された「シャネル」19/20年秋冬パリ・オートクチュールコレクションの会場には、女優のマーゴット・ロビー、モデルの中条あゆみ、アスリートの羽根田卓也、女優のイザベル・ユペール、カロリーヌ・ド・メグレ、イネス・ド・ラ・フレサンジュらが駆けつけた。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】イングランド・プレミアリーグのチェルシーは4日、フランク・ランパード氏を新監督に迎えたと発表した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】英国のヘンリー王子の妻メーガン妃が4日、友人の米テニスプレーヤー、セレーナ・ウィリアムスがスロベニアのカヤ・ユバンと対戦したウィンブルドン選手権の試合を観戦した。
≫続きを読む

【7月5日 Xinhua News】中国の配車サービス大手、滴滴出行の頼春波副総裁は２日、「滴滴出行は現在、運転手側に録音機能を導入し、すべての注文は録音されるようになった。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】4日に行われたテニス、ウィンブルドン選手権の男子シングルス2回戦に臨んだニック・キリオス（オーストラリア）が、大会第3シードのラファエル・ナダル（スペイン）をめがけたフォアハンドのボディショットを狙ったと明かした。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】4日に行われたテニス、ウィンブルドン選手権の男子シングルス2回戦に臨んだニック・キリオス（オーストラリア）が、大会第3シードのラファエル・ナダル（スペイン）をめがけたフォアハンドのボディーショットを狙ったと明かした。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】古代エジプトの少年王、ツタンカーメンの3000年前の頭像が4日、ロンドンで競売にかけられ、474万6250ポンド（約6億4400万円）で落札された。
≫続きを読む

【7月5日 CNS】中国・河北省張家口市蔚県の王啓傑さんとその息子、王竜磊さんは、仲間の職人らとともに地元の伝統工芸品「青砂器」を焼いている。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】フランス・パリ市内で2日、「クリスチャン・ディオール」が、19/20年秋冬オートクチュールコレクションを発表した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】1974年に米ニューヨークの世界貿易センタービルのツインタワーを綱渡りしたことで一躍有名になった、フランス出身の綱渡り大道芸人、フィリップ・プティ氏が、米コネティカット州ニューカナーンにある「グラスハウス」の建築70年を記念して、綱渡りのパフォーマンスを披露した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】サッカー元オランダ代表FWで、ドイツ・ブンデスリーガ1部のバイエルン・ミュンヘンに所属していたアリエン・ロッベンが4日、現役を引退すると発表した。
≫続きを読む

編集部注：このコラムは、2019年6月18日に配信された英文記事を日本語に翻訳したものです。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】フランス・パリ市内で2日、「シャネル」が、19/20年秋冬オートクチュールコレクションを発表した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】パキスタンのムハンマド・ファイヤーズさんは、昼はポップコーンを売り、夜は警備の仕事をして生計を立てているが、このほど長年の夢だった自作の飛行機を完成させた。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権は4日、男子シングルス2回戦が行われ、大会第3シードのラファエル・ナダル（スペイン）は6-3、3-6、7-6、7-6でニック・キリオス（オーストラリア）との因縁対決を制し、3回戦に進出した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】スーダンを暫定的に統治している軍事評議会と民政移管を求めるデモ隊の指導部は5日、懸案事項だった新統治機構のトップについて、軍人と民間人の輪番制とすることで合意した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は4日、イタリアの首都ローマとバチカン市国を電撃訪問し、ローマ・カトリック教会のフランシスコ法王、イタリアのジュセッペ・コンテ首相とそれぞれ会談した。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権は4日、男子シングルス2回戦が行われ、大会第2シードのロジャー・フェデラー（スイス）は6-1、7-6、6-2でジェイ・クラーク（英国）を退け、四大大会（グランドスラム）で通算70回目となる3回戦進出を果たした。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権は4日、男子シングルス2回戦が行われ、大会第8シードの錦織圭は6-4、6-4、6-0のストレートでキャメロン・ノーリー（英国） を下し、3回戦進出を決めた。
≫続きを読む

【7月5日 CNS】中国青海省西寧市のチベット高原野生動物園のパンダ館で6月30日、メスのジャイアントパンダ「奇果」と「円満」の3歳の誕生日を祝い、ケーキがふるまわれた。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】（写真追加）米カリフォルニア州南部サンバーナーディーノ郡の砂漠地帯で4日午前10時33分（日本時間5日午前2時33分）ごろ、マグニチュード6.4の地震があった。
≫続きを読む

【7月5日 CNS】中国・浙江省余姚市にある「先鋒ロウ哉」農園では、ヤマモモ（楊梅）の収穫・梱包作業に追われている。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】マレーシア当局は4日、米俳優レオナルド・ディカプリオ主演の映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』のプロデューサーとして知られるマレーシア人リザ・アジズ容疑者が同日、マネーロンダリング（資金洗浄）の容疑で逮捕されたと明らかにした。
≫続きを読む

【7月5日 Xinhua News】中国広東省広州市の文物考古研究院は６月２９日、市内の大仏寺南院プロジェクト建設地で緊急性の考古学調査と発掘を実施したことを明らかにした。
≫続きを読む

【7月5日 AFP】イベリア半島南端の英領ジブラルタル自治政府は4日、欧州連合の制裁に違反してシリアへ原油を輸送していた疑いがあるとしてイランの石油タンカー1隻を拿捕（だほ）したと述べた。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】ノルウェーを出発した1匹のホッキョクギツネが、わずか76日で氷床約3500キロを渡ってカナダに到着するという、これまでに例を見ない偉業を成し遂げていたことが、ノルウェー北極研究所の調査で判明した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】ミャンマー首都ネピドーの保育園で5月、2歳の女児がレイプされたとみられる事件があり、容疑者が逮捕された。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】フィンランドを訪問中の秋篠宮さまは4日、首都ヘルシンキの牧場を見学された。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】フィンランドを訪問中の秋篠宮さまは4日、首都ヘルシンキの牧場を見学された。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】中国のインターネット検索大手百度の李彦宏最高経営責任者が3日、首都北京で開かれたイベントで講演を行った際、男が突然壇上に上がり、李CEOの頭に水を掛けるという騒動があった。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】パキスタン北西部カイバル・パクトゥンクワ州を流れる川で3日、船が転覆し、少なくとも4人が死亡、21人が行方不明となっている。
≫続きを読む

【7月4日 Xinhua News】中国上海市は７月１日、市民にごみの分別の徹底を求める「上海市生活ゴミ管理条例」を施行した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】英競売大手クリスティーズは4日、古代エジプトの少年王、ツタンカーメンの3000年前の頭像の競売を、予定通り同日ロンドンで実施する。
≫続きを読む

【7月4日 CNS】中国の棚田景観をまとめた。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】オランダの首都アムステルダムの市長が3日、同市の有名な赤線地区「ワレン」改革の一環として、売春婦たちが客引きをする「飾り窓」をカーテンで覆うことを提案した。
≫続きを読む

【7月4日 Xinhua News】中国の孔鉉佑駐日大使は２日、東京で着任レセプションを開き、中日両国の友好交流と互恵協力増進のため全力を尽くしていくと述べた。
≫続きを読む

【7月4日 AFPBB News】AFP収蔵写真の中から、太陽が照らすアジアのビーチの写真を紹介。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】フランスの大学入学資格試験「バカロレア」が、試験問題の流出と、採点担当の教員らの抗議運動に揺れている。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】メキシコの首都メキシコ市で3日、連邦警察官数百人がアンドレス・マヌエル・ロペスオブラドール大統領の国家警備隊と連邦警察の統合案に抗議し、道路を封鎖するなどのデモを行った。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】今秋開催されるラグビーW杯日本大会で日本代表が着用する新ジャージーが4日、都内でお披露目された。
≫続きを読む

【11月12日 AFPBB News】（更新）AFPの写真で振り返る男子テニス選手のビフォーアフター。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】米ディズニーの実写版『リトル・マーメイド／人魚姫』の主人公アリエル役に、黒人R&Bシンガーのハリー・ベイリー（19）が抜てきされた。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】米カリフォルニア州で3日、米国の州としては初めて、髪形に基づく人種差別を禁止する法律が成立した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】中国東北部・遼寧省の開原で3日午後、竜巻が発生し、6人が死亡、200人近くが負傷した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】米ネバダ州で1日、1台に2人以上の同乗が条件となっている相乗り専用車線を走行していた車を警察が摘発したところ、この車は霊きゅう車で、運転手が搬送中の遺体を「同乗者」だと言い張る珍事があった。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】中国甲級リーグ（2部）の青島黄海は3日、スペイン1部リーグのFCバルセロナやイングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティに所属したMFヤヤ・トゥーレを獲得したと発表した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】高速鉄道TGVは、フランスとイタリアを結ぶ区間で土砂崩れが発生して線路に土砂が流入したため、同区間で運転を見合わせている。
≫続きを読む

【7月4日 Xinhua News】中国遼寧省鉄嶺市の管轄下の県級市、開原市金溝子鎮で３日午後５時１５分ごろ、竜巻が発生し、６人が死亡し、１９０人余りが負傷した。
≫続きを読む

【7月4日 TheWATCHES.tv】独学で独立時計師まで上り詰めた浅岡肇が、精密な部品作りで頼りにしているの由紀精密。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】シリア北部ラッカ近郊で、約200人の遺体が地中に遺棄されているのが見つかった。
≫続きを読む

【7月15日 AFP】（随時更新）英ロンドンで1日から14日まで開催されたテニスの四大大会（グランドスラム）今季第3戦、ウィンブルドン選手権の写真をまとめた。
≫続きを読む

【7月4日 Xinhua News】中国は７月３０日から船舶代理、都市ガス、映画館、公演ブローカー、付加価値通信、石油ガスの探査と開発への外資の参入規制をさらに緩和あるいは廃止する。
≫続きを読む

【7月4日 Xinhua News】中国は７月３０日から船舶代理、都市ガス、映画館、公演ブローカー、付加価値通信、石油ガスの探査と開発への外資の参入規制をさらに緩和あるいは廃止する。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】ロシアの北極圏最大の都市ムルマンスクで、慰霊塔近くの教会に多数の地元住民が集まり、潜水艇火災で死亡した乗組員14人を追悼した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】ロシアの北極圏最大の都市ムルマンスクで、慰霊塔近くの教会に多数の地元住民が集まり、潜水艇火災で死亡した乗組員14人を追悼した。
≫続きを読む

【7月4日 Xinhua News】中国河南省許昌市にある春秋楼は、関羽が曹操との戦に敗れ、一時的にその軍門に下った後に住んでいたとされる建築群。
≫続きを読む

【7月4日 Xinhua News】中国河南省許昌市にある春秋楼は、関羽が曹操との戦に敗れ、一時的にその軍門に下った後に住んでいたとされる建築群。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】（写真追加）スコット・モリソン豪首相は4日、北朝鮮で拘束されていたオーストラリア人留学生、アレク・シグレーさんが無事、解放されたと発表した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】スコット・モリソン豪首相は4日、北朝鮮で拘束されていたオーストラリア人留学生、アレク・シグレーさんが無事、解放されたと発表した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】コパ・アメリカは3日、準決勝が行われ、ペルーが前回王者のチリを3-0で下し、44年ぶりの決勝進出を果たした。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】コパ・アメリカは3日、準決勝が行われ、ペルーが前回王者のチリを3-0で下し、44年ぶりの決勝進出を果たした。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】中国東北部・遼寧省の開原で3日午後、竜巻が発生し、6人が死亡、200人近くが負傷した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】中国東北部・遼寧省の開原で3日午後、竜巻が発生し、6人が死亡、200人近くが負傷した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】メキシコ政府は3日、移民の流入を防ぐため、グアテマラとの国境に流れるスチアテ川沿いに国家警備隊の「永続的な配備」を開始したと発表した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】メキシコ政府は3日、移民の流入を防ぐため、グアテマラとの国境に流れるスチアテ川沿いに国家警備隊の「永続的な配備」を開始したと発表した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】男子テニスのアンディ・マレー（英国）が3日、セレーナ・ウィリアムス（米国）とのペアで出場するウィンブルドン選手権の混合ダブルスに向けて意気込みを語った。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】男子テニスのアンディ・マレー（英国）が3日、セレーナ・ウィリアムス（米国）とのペアで出場するウィンブルドン選手権の混合ダブルスに向けて意気込みを語った。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】米商務省が3日に発表した貿易収支によると、5月の米貿易赤字は自動車・部品の輸入が過去最大だったことなどから季節調整値で前月比8.4％増の555億ドル（約6兆円）となり、アナリスト予想を大幅に上回る5か月ぶりの高水準となった。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】米商務省が3日に発表した貿易収支によると、5月の米貿易赤字は自動車・部品の輸入が過去最大だったことなどから季節調整値で前月比8.4％増の555億ドル（約6兆円）となり、アナリスト予想を大幅に上回る5か月ぶりの高水準となった。
≫続きを読む

【7月4日 Xinhua News】世界的越境電子商取引（ＥＣ）大手のアマゾンは６月２８日、中国浙江省杭州市で２０１９アマゾン・グローバルセリング中国輸出ブランドトップ１００レポートを発表した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】米蒸留酒大手ビームサントリーは3日、ケンタッキー州にある同社貯蔵庫で落雷による火災が発生し、バーボンウイスキー「ジムビーム」のたる約4万5000個が焼失したと発表した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】米蒸留酒大手ビームサントリーは3日、ケンタッキー州にある同社貯蔵庫で落雷による火災が発生し、バーボンウイスキー「ジムビーム」のたる約4万5000個が焼失したと発表した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】中米ホンジュラス当局は3日、デング熱で多数の死者が出たことを受け、全国に緊急事態宣言を発令し、主な媒介蚊であるネッタイシマカの一斉駆除を実施した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権は3日、女子シングルス2回戦が行われ、大会第3シードのカロリーナ・プリスコバ（チェコ）はモニカ・プイグ（プエルトリコ）に6-0、6-4で勝利し、3回戦に進出した。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】現在開催されている女子サッカーW杯フランス大会の準決勝で撮影された写真をまとめた。
≫続きを読む

【7月4日 AFP】スペイン1部リーグのアトレティコ・マドリードは3日、ポルトガル1部リーグのベンフィカから19歳のFWジョアン・フェリックスを1億2600万ユーロ（約153億円）で獲得したと発表した。
≫続きを読む