月別: 2020年6月

【新華社フフホト６月２１日】モンゴルは都市部の交通渋滞を緩和し、空気の質を改善するため、中国から２階建て電気バス５０台を購入した。
≫続きを読む

【6月21日 People’s Daily】新型コロナウイルスのまん延は世界の生産、需要にとって大きな衝撃となった。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】米西部ワシントン州シアトルで20日、男性1人が射殺され、別の1人が重傷を負った。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】フランス政府は20日、7月11日から国内のスタジアムを再開放し、最大5000人の入場を許可すると発表した。
≫続きを読む

【新華社ハルビン６月２０日】中国黒竜江省牡丹江市にある「中国満繍（しゅう）博物館」には、少数民族満族の伝統的な刺しゅう技法「渤海靺鞨繍」を用いた作品が数百点展示されている。
≫続きを読む

※音声はありません。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】男女のポルノ俳優が少年の自宅にやって来るという内容のニュージーランド政府の広報動画が公開され、子どもがインターネットを利用する際のリスクに注意するよう呼び掛ける同国の新キャンペーン「Keep It Real Online」に注目が集まっている。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】19-20イングランド・プレミアリーグは20日、第30節の試合が行われ、アーセナルはニール・モペイが2回「主役」となったブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC（Brighton & Hove Albion FC）に1-2で敗れ、リーグ再開後2連敗となった。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は20日、新型コロナウイルスの検査件数を増やせばより多くの感染者が見つかることになるとして、検査の実施を抑えるよう政権内の保健当局者に促していると発言した。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】新型コロナウイルスの影響で中断していた中国プロバスケットボールリーグが20日、約5か月ぶりに無観客で再開した。
≫続きを読む

【新華社広州６月２１日】中国のがん遺伝子検査企業、広州燃石医学検験所がこのほど、米ナスダック市場に上場した。
≫続きを読む

【6月21日 CNS】中国・江蘇省常州市で先日、恋人に別れを告げられた男が自殺をしようと、1万ボルトの高圧線が通っている電信柱によじ登り、さらには高圧線の上に達し、緊迫した状況となった。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】メルセデスAMGに所属するフォーミュラワン（F1世界選手権）の世界王者ルイス・ハミルトンが、モータースポーツを志す黒人の若者を増やすことを目指し、多様性を推進する団体を自ら設立した。
≫続きを読む

【6月21日 CNS】中国・江蘇省蘇州市にある蘇州博物館で、「鮮虞風雲 古中山国文物精品展」が開催され、多くの見学者が訪れていた。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】中南米とカリブ海地域で確認された新型コロナウイルス感染者数が、20日に200万人を超えた。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】米国のドナルド・トランプ大統領は20日、オクラホマ州タルサで3か月ぶりとなる選挙集会を開いた。
≫続きを読む

【新華社北京６月２０日】中国版ＧＰＳと呼ばれる衛星測位システム「北斗」のインフラ建設の完成が近づく中、北斗関連の産業全体は良性循環を形成し、高成長期を迎えている。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】米グランジロックバンド「ニルヴァーナ」のカート・コバーンが使用したギターがオークションにかけられ、20日、601万ドル（約6億4000万円）で落札された。
≫続きを読む

【新華社夏河６月２０日】中国甘粛省甘南チベット族自治州夏河県にある「世界のチベット学学府」と呼ばれるラブラン寺で実施されていた８年近くにおよぶ仏殿本体１４棟の大規模な修繕工事がこのほど、すべて終了した。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】トルコは20日、リビアの停戦合意が達成されるには、ハリファ・ハフタル司令官率いる有力軍事組織「リビア国民軍」が同国北部の要衝シルトから撤退する必要があるとの見解を示した。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】カナダのトロント・ピアソン国際空港で、ウクライナ国際航空の到着便から子犬約500匹が見つかり、カナダ当局が捜査を始めた。
≫続きを読む

【新華社北京６月２０日】中国ネット通販大手の京東集団（ＪＤドットコム）は、１８日に終了した「６・１８セール」で、オンラインショッピングとして過去最高となる２６９２億元（１元＝約１５円）の売り上げを記録した。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】インド・チェンナイで、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために、市内の封じ込め地域に消毒剤を散布する消防士。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】19-20スペイン1部リーグは20日、第30節の試合が行われ、アトレティコ・マドリードは1-0でレアル・バジャドリードに勝利し、3位に浮上した。
≫続きを読む

【新華社】河北省唐山市豊南区にある通威「漁業・太陽光発電一体型」現代漁業産業パークで１４日、太陽光発電設備のメンテナンスをする従業員。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】19-20ドイツ・ブンデスリーガ1部は20日、第33節の試合が行われ、3冠を目指す王者バイエルン・ミュンヘンは、外国人選手としてのシーズン最多得点記録を更新したFWロベルト・レワンドフスキの活躍などでSCフライブルクに3-1で勝利した。
≫続きを読む

【新華社成都６月２０日】中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州の九寨溝パンダ園で１６日、ジャイアントパンダ４頭が正式に一般公開された。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】米国競馬のG1レース、第152回ベルモント・ステークス（3歳、ダート約1800メートル）が20日、ニューヨーク州エルモントのベルモントパーク競馬場で開催され、マニー・フランコ騎手騎乗のティズザローが快勝。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】ジョン・ボルトン前大統領補佐官（国家安全保障問題担当）がドナルド・トランプ大統領を堕落しており無能だと評した暴露本について、米連邦裁判所は20日、出版差し止めを求めていたトランプ政権の訴えを認めない判断を下した。
≫続きを読む

【新華社天津６月２０日】中国天津市薊州区にある九竜山森林康養基地は、森林景観を主体とした豊かな自然が楽しめる景勝地。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】元フォーミュラワン（F1世界選手権）ドライバーで、19日にトラックと衝突する事故に遭ったアレックス・ザナルディの現状について、医師が「神経の損傷が激しい」と明かした。
≫続きを読む

【新華社ハルツーム６月２０日】中国政府は１８日、新型コロナウイルス感染症対策医療物資をスーダンに再び提供した。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領の側近を捜査したニューヨーク州南部地区のジェフリー・バーマン連邦検事が解任された。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】サバンナ上空を飛行中、パイロットが何かを見つけ機体を急旋回させた──アンテロープだ。
≫続きを読む

【6月21日 CNS】近頃の気温の上昇にともない、大量に繁殖したアオサが14日、中国・山東省青島市の海岸に上陸し、一部の浜辺はアオサに占拠された状態になっていた。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】新型コロナウイルスの影響で中断していた19-20イタリア・セリエAが20日、約3か月半ぶりに再開した。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】（更新、写真追加）英テムズバレー警察は20日、イングランド南部レディングのフォーベリー・ガーデンズ公園で男が無差別に人を刺し、3人が死亡し、3人が重傷を負ったと発表した。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】全米女子オープンを制しているゴルフのミシェル・ウィー（米国）が20日、第1子となる長女を出産したことをインスタグラムで報告した。
≫続きを読む

【新華社ハルビン６月２０日】中国黒竜江省黒河市でこのほど、傷を負った重さ約１５０キロのダウリアチョウザメが見つかった。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】サバンナ上空を飛行中、パイロットが何かを見つけ機体を急旋回させた──アンテロープだ。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】英警察は20日、イングランド南部レディングのフォーベリー・ガーデンズ公園で「複数の人」が負傷し病院に運ばれ、現場で男1人を逮捕したと発表した。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】「二度と元には戻れない」──新型コロナウイルス時代の今、盛んにこの言葉が使われている。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】「二度と元には戻れない」──新型コロナウイルス時代の今、盛んにこの言葉が使われている。
≫続きを読む

【6月21日 CNS】中国・四川省成都市は古き時代から芸術的雰囲気を漂わせている街だ。
≫続きを読む

【新華社長沙６月２０日】中国湖南省長沙市でこのほど、同市望城区委員会の網信弁（サイバーセキュリティー・情報化委員会弁公室）と総工会（労働組合）が共同で主催したショート動画・ライブ配信制作電子商取引研修の修了審査が行われた。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】米オクラホマ州タルサでドナルド・トランプ大統領が20日に開く予定の選挙集会で、スタッフ6人が新型コロナウイルス検査で陽性反応を示した。
≫続きを読む

【新華社石家荘６月２０日】中国河北省邢台市井陘鉱（せいけいこう）区にある正豊炭鉱は、中国で最初期に建設された近代炭鉱の一つ。
≫続きを読む

【6月21日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間21日午前4時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は46万1665人に増加した。
≫続きを読む

【新華社銀川６月１９日】中国寧夏医科大学総医院で１７日、中国とイタリアの衛生健康システムの専門家によるテレビ会議が開かれた。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】深刻な蝗害（こうがい）に見舞われた東アフリカ地域では、新たに数十億匹ものバッタが間もなくふ化するとみられ、バッタ襲来の第3波に備えている。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】深刻な蝗害（こうがい）に見舞われた東アフリカ地域では、新たに数十億匹ものバッタがふ化するとみられ、バッタ襲来の第3波に備えている。
≫続きを読む

【新華社天津６月１９日】中国天津市西青区精武鎮付村はこのほど、環境に配慮した生活方式を提唱し、住民のごみ分別への積極性を高め、廃棄物のリサイクル率を上げるため、スマートごみ回収ボックスの初運用を開始した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】米アラスカ州の荒野にうち捨てられ、旅行者にとって時には危険な「巡礼地」となっていた1940年代製のバスが18日、同州の軍用ヘリによって撤去された。
≫続きを読む

【新華社天津６月１９日】山に囲まれた中国天津市薊州区西竜虎峪鎮魯家峪村は、３００年を超えるアンズ栽培の歴史を持つ。
≫続きを読む

【新華社長春６月２０日】森の中で育つキノコの一種、桑黄（メシマコブ）は、朽ちかけたクワの木に寄生することから名付けられた。
≫続きを読む

【6月20日 CNS】中国・甘粛省甘南チベット族自治州碌曲県尕秀村は、観光客が農村の暮らしを体験するレジャーを村ぐるみで進めている。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】（更新）香港の反政府派の取り締まりのために制定される国家安全法をめぐり、中国が香港に、同法を管轄する「国家安全維持公署」を設置することが分かった。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】香港の反政府派の取り締まりのために制定される国家安全法をめぐり、中国が香港に、同法を管轄する「国家安全維持公署」を設置することが分かった。
≫続きを読む

【新華社太原６月２０日】中国山西省忻州市五台県にある仏光寺東大殿は、中国に現存する数少ない唐代木造建築の中でも最大かつ最も保存状態のよい建造物とされる。
≫続きを読む

【新華社太原６月２０日】中国山西省忻州市五台県にある仏光寺東大殿は、中国に現存する数少ない唐代木造建築の中でも最大かつ最も保存状態のよい建造物とされる。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】南北間の緊張が高まる中、北朝鮮の国営朝鮮中央通信は20日、韓国側へ向けて反韓のビラを散布する準備が進んでいると報じた。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】南北間の緊張が高まる中、北朝鮮の国営朝鮮中央通信は20日、韓国側へ向けて反韓のビラを散布する準備が進んでいると報じた。
≫続きを読む

【新華社太原６月１９日】中国山西省高平市寺荘鎮王報村にある二郎廟（水神、戦神とされる二郎神を祭る建物）は、全国重点文物保護単位（国宝・重要文化財に相当）に指定されている。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】フランス映画の制作現場でキスシーンの撮影が再開された。
≫続きを読む

【新華社北京６月２０日】中国国家衛生健康委員会は２０日、新型コロナウイルスの感染状況について、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から１９日に受けた報告では、感染者が新たに２７人（広東省での輸入症例３人、上海市での輸入症例１人、北京市２２人、河北省１人）確認されたと発表した。
≫続きを読む

【6月20日 CNS】中国国家鉄路集団（以下、国鉄集団）によると、5月の中国全土の鉄道利用者数は1億5700万人に達した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティのジョゼップ・グアルディオラ監督は19日、FWリロイ・ザネがクラブとの契約延長を拒否して退団する見通しであると述べた。
≫続きを読む

【新華社西安６月１９日】中国少数民族の一つ、チャン（羌）族の刺しゅうは、独自の伝統的手工芸。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】インドのナレンドラ・モディ首相は19日、中印国境の係争地で発生した両国軍の衝突でインド兵20人が死亡したことを受け、自国が「傷つき怒っている」とし、新たな暴力沙汰が発生した際には同国軍に自由に対応できる権限が与えられていると警告した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】インドのナレンドラ・モディ首相は19日、中印国境の係争地で発生した両国軍の衝突でインド兵20人が死亡したことを受け、自国が「傷付き怒っている」とし、新たな暴力沙汰が発生した際には同国軍に自由に対応できる権限が与えられていると警告した。
≫続きを読む

【6月20日 CNS】中国・浙江省江山市の虎山街道で8日、夫婦げんかで精神が不安定になり、とあるホテルの6階から飛び降り自殺を図ろうとした女性を、駆けつけた救急隊員が上の階から室内に蹴り込んで救出した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】中国の国営メディアは18日、首都北京で新型コロナウイルスの集団感染が発生する中、開幕が遅れている今季のサッカー国内リーグが「不透明な状況に包まれている」と報じた。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】米大リーグ、フィラデルフィア・フィリーズは19日、球団内に8人の新型コロナウイルス陽性者が出たとして、米フロリダ州のトレーニング拠点を閉鎖した。
≫続きを読む

【新華社北京６月１９日】中国疾病予防控制センター（ＣＤＣ）の呉尊友首席感染症専門家は１８日、北京市で開かれた記者会見で、市内の新型コロナウイルスの流行状況は制御されており、新規感染者は今後数日で減っていくとの認識を示した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】ケニア・マチャコスのケニヤッタスタジアムで19日、今回で4回目となるダンスエクササイズ「ズンバ」の大会が開催され、看護師、医師、助産師、医療従事者らが参加した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】今季の全米オープンテニスで車いす部門などの開催を中止して批判されたことを受け、大会を主催する全米テニス協会は、2020年大会の詳細に関して選手側と連携することに合意した。
≫続きを読む

【新華社南寧６月１９日】中国広西チワン族自治区の南寧税関密輸取締局が管轄する憑祥（ひょうしょう）分局がこのほど、絶滅の恐れがあるとして国際取引が禁じられている象牙を使ったとみられる腕輪１０点（計３３４グラム）とトラのものとみられる骨２片を押収したと明らかにした。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】米メディアの報道によると、首都ワシントンで19日、デモ隊が南部連合のアルバート・パイク将軍の像を倒して放火した。
≫続きを読む

【6月20日 CNS】中国・四川省成都市は古き時代から芸術的雰囲気を漂わせている街だ。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】ロシア外務省は19日、米国が発表した宇宙戦略は「攻撃的」で、宇宙を戦争の場と見なしているとして米政府を非難した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】19-20イングランド・プレミアリーグは19日、第30節の試合が行われ、マンチェスター・ユナイテッドは敵地でトッテナム・ホットスパーと1-1で引き分けた。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】英仏独の外相らは19日、国連の対イラン武器禁輸制裁が今年中に解除されることに反対する共同声明を発表した。
≫続きを読む

【新華社フフホト６月１８日】「万里茶道（ばんりちゃどう）」は１７世紀末から２０世紀初頭にかけて、中国から世界各地へ通じるシルクロードが衰退した後に栄えたもう一つの国際交易路。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】エジプトは19日、ナイル川の巨大ダムをめぐりエチオピアと対立が深まっていることを受け、国連安全保障理事会に協議への介入を求めた。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】サッカーブラジル代表のネイマールが、スペイン1部リーグの古巣FCバルセロナを訴えていた裁判で、スペイン・バルセロナの裁判所は19日、同選手の請求を棄却すると同時に同クラブへ670万ユーロ（約8億円）を支払うように命じた。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】中国・北京の書店で、本を手に取るマスク姿の女性。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】トルコ国防省は、イラク北部の軍事作戦地域で19日、非合法武装組織「クルド労働者党」との衝突によりトルコ軍兵士1人が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【新華社石家荘６月１８日】中国河北省邢台市広宗県大王村でこのほど、使われなくなった池の処理をしていた村民が、古い磚室墓（せんしつぼ、レンガで築いた墓）を発見した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】男子ゴルフのベテラン選手、ニック・ワトニー（米国）が19日、新型コロナウイルスの検査で陽性反応を示し、出場中のRBCヘリテージを棄権したと、大会主催者が発表した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】米中央情報局の元スパイで、キューバのフィデル・カストロ元国家評議会議長の暗殺や社会主義政権の弱体化に生涯をささげた同国出身のアントニオ・ベシアーナ氏が18日、米フロリダ州マイアミで死去した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】元フォーミュラワン（F1世界選手権）ドライバーで、約20年前のレース事故で両脚を切断した後にハンドサイクルのパラリンピック金メダリストとなったアレックス・ザナルディが19日、イタリアで行われたハンドサイクルのレース中にトラックと衝突し、病院で「極めて深刻な状態」に陥っている。
≫続きを読む

【新華社済南６月１８日】中国山東省の済南市考古研究所の考古調査隊は、同市章丘区の小清河河畔でこのほど実施した発掘調査で、北朝時代末期から唐代初期（６世紀後半～７世紀前半）の古墓１３基を発見した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】早朝の鳴き声がうるさくて眠れないと裁判所に訴えられ、一躍フランス国民の注目の的となったおんどりの「モーリス」が死んでいたことが分かった。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】米小売り・IT大手アマゾン・ドットコム（Amazon.com）は、職場でのウイルス感染を減らす取り組みとして、拡張現実で対人距離の確保を促すシステム「ディスタンス・アシスタント」を導入したと発表した。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】19-20スペイン1部リーグは19日、第30節の試合が行われ、首位FCバルセロナは敵地でセビージャFCと0-0の引き分けに終わった。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】米オクラホマ州タルサ市は19日、抗議行動が暴力的になる恐れがあるとして前日に出していた外出禁止令を解除した。
≫続きを読む

【6月20日 CNS】中国・北京市延慶区の2022年北京冬季五輪競技エリアでは、13のプロジェクトの建設が進んでいる。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】地中海の島国キプロスの南東部にある観光リゾート地・プロタラスで、すっきりと晴れた青空の下、マリンスポーツを楽しむ人々。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】米プロバスケットボールのワシントン・ウィザーズと米女子プロバスケットボールの昨季覇者ワシントン・ミスティクスに所属する選手が19日、公民権運動の指導者マーティン・ルーサー・キング（Martin Luther King Jr.）牧師の記念碑まで行進し、社会的正義の改革を訴えた。
≫続きを読む

【6月20日 AFP】米海軍は19日、原子力空母「セオドア・ルーズベルト」で3月に発生した新型コロナウイルスの集団感染への対応が不適切だったとして4月に艦長を解任されたブレット・クロージャー大佐を復任させないと明らかにした。
≫続きを読む