月別: 2020年8月

【8月20日 AFP】自転車ロードレースのグランツール（三大ツール）、ツール・ド・フランスの有名な慣習の一つが、今年終わりを迎えることになった。
≫続きを読む

【8月20日 CGTN Japanese】若い世代の創造力を高め、学生の夏休みを充実させるため、2020全国学生ロボットコンペティションが、今週いっぱいで（8月18～23日）浙江省杭州にあるロボットタウン・蕭山で行われています。
≫続きを読む

【新華社西安８月１９日】中国陝西省考古研究院は１６日、唐代貴族の李道堅の墓から見つかった壁画の第一段階の修復作業が完了したと明らかにした。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】80年前、ロシアの革命家レオン・トロツキーが暗殺された亡命先のメキシコの自宅の壁には、今日も弾痕が残されたままだ。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】中国スーパーリーグ（1部）は、22日に予定されている北京国安と上海上港の一戦で、スタジアムにおける一部ファンの入場の許可を検討している。
≫続きを読む

【新華社上海８月２０日】中国の上海有人公益基金会と声波身体障害者社会サービスセンターが上海市で開催した第３期金盲杖・視覚障害大学生予科クラスがこのほど、１週間の日程を終え、陳慧嫻さんら視覚障害のある学生２０人が、修了証書を手にした。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】11月の米大統領選に向け、民主党はジョー・バイデン氏を大統領選の候補として正式に指名した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】昨年の女子ゴルフ米国ツアーメジャー第5戦、AIG全英女子オープンで、ほぼ無名だった渋野日向子がウォーバーンGCの観客を沸かし、衝撃の優勝を飾ってから1年が経過した。
≫続きを読む

【新華社北京８月１８日】中国湖北省の三峡ダムでは、長江上流域の各支流が大雨の影響により増水したことを受け、流入量が急速に増加している。
≫続きを読む

【新華社武漢８月１９日】中国科学院武漢植物園の研究チームが、蟠桃（ばんとう）の平らな形の遺伝メカニズムについて研究を行い、蟠桃の起源が中国であることを証明した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】ハンドサイクルのレース中にトラックと衝突し、重傷を負った元フォーミュラワン（F1世界選手権）ドライバーのアレックス・ザナルディの容体が、集中治療室に戻ったあと大幅に改善したと、治療にあたる病院の医師が発表した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】（更新、写真追加）ロシアの野党勢力指導者でウラジーミル・プーチン大統領批判の急先鋒（せんぽう）として知られるアレクセイ・ナワリヌイ氏が、意識不明で病院に搬送された。
≫続きを読む

【新華社成都８月２０日】中国四川省成都市で来年８月に開催予定の第３１回ユニバーシアード夏季競技大会まで残り１年を切った１８日、市のシンボル「太陽神鳥」をイメージしたメインスタジアムの屋根がほぼ完成した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】ノルウェー西部ハルダンゲルのエイドフィヨルドの近くにこのほど、高さ182メートルの滝を見下ろせる橋が完成した。
≫続きを読む

【8月20日 People’s Daily】港珠澳大橋の上を車で駆け抜けていくと、見渡す限り海と空の青が広がる。
≫続きを読む

【新華社武漢８月１９日】中国湖北省武漢市の武漢国際博覧センターで５日間開催された第１８回華中国際モーターショーが１７日閉幕した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米SNS大手フェイスブック は19日、陰謀論を唱える極右グループ「Qアノン」に関連したグループ790件超を、暴力の扇動取り締まりの一環で削除したと発表した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米SNS大手フェイスブック は19日、陰謀論を唱える極右グループ「Qアノン」に関連したグループ790件超を、暴力の扇動取り締まりの一環で削除したと発表した。
≫続きを読む

【新華社長沙８月２０日】中国湖南省の長沙生態動物園で１８日、北極圏や南極圏に生息する動物を集めた「長沙極地館」がオープンした。
≫続きを読む

【新華社長沙８月２０日】中国湖南省の長沙生態動物園で１８日、北極圏や南極圏に生息する動物を集めた「長沙極地館」がオープンした。
≫続きを読む

【新華社昆明８月２０日】中国雲南省臨滄市鎮康県政府によると、１９日未明に同県木場郷で大規模な山崩れが起き、農家の住宅２軒が倒壊した。
≫続きを読む

【新華社昆明８月２０日】中国雲南省臨滄市鎮康県政府によると、１９日未明に同県木場郷で大規模な山崩れが起き、農家の住宅２軒が倒壊した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】国際サッカー連盟の倫理委員会は19日、スイスの元検事総長と不正に談合した疑いで捜査を受けているジャンニ・インファンティーノ会長に対する審議を打ち切ると発表した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】国際サッカー連盟の倫理委員会は19日、スイスの元検事総長と不正に談合した疑いで捜査を受けているジャンニ・インファンティーノ会長に対する審議を打ち切ると発表した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米民主党のカマラ・ハリス上院議員は19日、オンラインで開催された党大会で大統領選の副大統領候補に指名され、受諾した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米民主党のカマラ・ハリス上院議員は19日、オンラインで開催された党大会で大統領選の副大統領候補に指名され、受諾した。
≫続きを読む

【新華社西寧８月１９日】中国青海省西寧市にある青海師範大学の高原科学・持続可能発展研究チームは１５日、同大の調査チームが７月に海抜４３００メートルの黄河源流域のザリン（扎陵）湖畔で実施した調査で、約３千年前の石棺墓を発見したと明らかにした。
≫続きを読む

【新華社西寧８月１９日】中国青海省西寧市にある青海師範大学の高原科学・持続可能発展研究チームは１５日、同大の調査チームが７月に海抜４３００メートルの黄河源流域のザリン（扎陵）湖畔で実施した調査で、約３千年前の石棺墓を発見したと明らかにした。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】バラク・オバマ前米大統領は19日、オンライン開催された民主党の党大会で演説し、ドナルド・トランプ大統領について、一度も真摯（しんし）に職務に取り組まず、米国の民主主義を危機にさらしたと批判した。
≫続きを読む

【新華社北京８月２０日】中国国家衛生健康委員会は２０日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１９日、新たに７人（すべて輸入症例）確認されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社瀘州８月１９日】中国長江沿岸の重要都市、四川省瀘州市で１９日、長江の新たな増水ピークが到達し、一部で氾濫した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は米自治領プエルトリコを汚く貧しいと評し、売却かデンマーク領グリーンランドとの交換を希望した──トランプ政権の元高官が19日、米テレビでこんな逸話を明かした。
≫続きを読む

【新華社重慶８月２０日】中国重慶市では、中心部を流れる長江と嘉陵江（かりょうこう）が、上流で続いた大雨の影響で大規模な増水に見舞われた。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】イラン・テヘラン南部レイ近郊にある泉のプールで涼む若者たち。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】31日に開幕するテニスの四大大会（グランドスラム）、全米オープンのために用意された安全な隔離環境下の「バブル」にいた2選手が、同大会の前哨戦であるウェスタン&サザンオープン（Western & Southern Open 2020）を欠場することが19日に分かった。
≫続きを読む

【新華社貴陽８月１９日】中国貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州天柱県長団村にある長団小学校のバスケットボールコートで、朝６時半、数十人の子どもたちの姿が見られた。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】自転車ロードレースのチームイネオスは19日、ツール・ド・フランスの出場メンバーを発表し、大会通算4度の総合優勝を誇るクリス・フルーム（英国）と2018年大会王者のゲラント・トーマス（英国）が登録メンバーから外れた。
≫続きを読む

【新華社武漢８月１９日】中国湖北省武漢市ではこのところ、厳しい暑さが続いている。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米政府は19日、香港政府に対し、犯罪人引き渡しや国際海運における相互課税免除に関する3協定の停止ないし打ち切りを正式に通告した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】スペイン1部リーグのFCバルセロナは19日、ロナルド・クーマン氏の監督就任を正式に発表した。
≫続きを読む

【新華社馬鞍山８月１９日】習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は１９日午前、安徽省馬鞍山市を視察した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】台湾は19日、中国のハッカー集団が台湾の少なくとも10機関に侵入し、約6000の電子メールアカウントを盗もうとしたと発表した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】サウジアラビアのファイサル・ビン・ファルハーン外相は19日、イスラエルが国際的に承認された対パレスチナ和平協定に署名しない限り、アラブ首長国連邦のように国交正常化に踏み切ることはないと述べた。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】中国南西部の山岳地帯で発生した洪水により、複数の道路が流失し、住民10万人以上が自宅からの避難を余儀なくされている。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】ロードレース世界選手権に参戦するエスポンソラーマ・レーシングのヨハン・ザルコ（フランス）が19日、先週行われた今季第5戦オーストリアGPのMotoGPクラス決勝でのクラッシュで負傷した右手首の手術を受けた。
≫続きを読む

【新華社昆明８月２０日】中国雲南省臨滄市鎮康県政府によると、１９日未明に同県木場郷で大規模な山崩れが起き、農家の住宅２軒が倒壊した。
≫続きを読む

【8月20日 東方新報】中国共産党中央委員会は、新型コロナウイルス感染症との闘いに顕著な貢献をした模範的な人物に「共和国勲章」と「国家名誉称号」の授与を行うことを決定した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは19日、一発勝負の準決勝がポルトガル・リスボンで行われ、バイエルン・ミュンヘンはサージ・ナブリーが前半に2ゴールを奪うなどし、オリンピック・リヨンを3-0で下して決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米カリフォルニア州で今週、森林火災が数十か所で発生し、18日夜、非常事態宣言が出された。
≫続きを読む

【8月20日 CGTN Japanese】18日に閉幕した上海ブックフェアでは、ライブ配信動画で商品を紹介するライブコマースが大いに活用され、本の販売や成約に一役買いました。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】男子ゴルフのアマチュア世界ランキング1位につける金谷拓実ら7選手が19日、来月行われる第120回全米オープン選手権の出場権を獲得した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】香港国家安全維持法（国安法）の施行とそれを受けたドナルド・トランプ米大統領による香港に対する優遇措置の廃止により、香港の競争力が低下している。
≫続きを読む

【新華社広州８月１９日】南中国海で１６日、夏の禁漁期が終了した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】（更新）クーデターが起きたマリで19日、同国陸軍将校のアシミ・ゴイタ大佐が、自らがイブラヒム・ブバカル・ケイタ大統領政権を転覆させたクーデターを主導したと発表した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米カリフォルニア州で1970～80年代に凶悪犯罪を繰り返し、「黄金州の殺人鬼」と呼ばれた元警察官ジョゼフ・ジェームズ・デアンジェロ・ジュニア被告の公判で18日、被害者の男女十数人が意見陳述を行い、自らの恐ろしい体験を語った。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米カリフォルニア州で今週、森林火災が数十か所で発生し、18日夜、非常事態宣言が出された。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】東京・渋谷区の公園に「透ける公衆トイレ」が設置された。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】米アップルの時価総額が19日、米企業で初めて2兆ドル（約210兆円）を突破した。
≫続きを読む

【8月20日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間19日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は78万1194人に増加した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】（更新、写真追加）兵士らがクーデターを起こした西アフリカ・マリで、拘束されたイブラヒム・ブバカル・ケイタ大統領は19日、国営テレビで演説し、自身の即時辞任に加え、政府の退陣と議会の解散を発表した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】（更新）ベラルーシの大統領選について、欧州連合はその結果を認めないと、ドイツのアンゲラ・メルケル首相が19日、表明した。
≫続きを読む

【8月19日 CGTN Japanese】四川省楽山市では18日、川上流域からの水量増加や現地での豪雨の影響を受け、岷江、青衣江、大渡河の合流部分の水位が急上昇しました。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】中国南西部の山岳地帯で発生した洪水により、複数の道路が流失し、住民10万人以上が自宅からの避難を余儀なくされている。
≫続きを読む

【8月19日 CGTN Japanese】「2021年に美しい成都で会おう」をテーマとする第31回夏季ユニバーシアードの開幕まで1年となった18日夜、カウントダウンイベントが成都で行われました。
≫続きを読む

【新華社北京８月１９日】バッタの大群が世界各地で農作物に深刻な被害を与えている中、その防除に役立つとみられる新しい研究成果が英科学誌「ネイチャー」に掲載された。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ８月１８日】中国福建省晋江市でこのほど、馬に乗った３人の男性が海に入り、溺れている１２歳の男の子を救助したが、救助に使われた馬のうち２頭が数日後に死亡した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】（更新）ナイジェリア北東部で、イスラム過激派組織「イスラム国」と関係する武装集団が数百人を人質に取ったと、地元住民や民兵組織などが19日、明らかにした。
≫続きを読む

【8月19日 CGTN Japanese】米ワシントンにあるナショナル・ズーは現地時間16日、中国から借り受けて飼育している22歳のジャイアントパンダ「美香（メイシャン、Mei Xiang）」の超音波検査の映像を公開しました。
≫続きを読む

【8月19日 CGTN Japanese】香港特別行政区の林鄭月娥（キャリー・ラム、Carrie Lam）長官は18日、「米国による香港への制裁について、世界貿易機関に提訴する」と明かしました。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】米航空宇宙局のジェット推進研究所（JPL）は18日、SUV（スポーツ用多目的車）ほどの大きさの小惑星が、地球の2950キロ上空を通過したと発表した。
≫続きを読む

【新華社ハルビン８月１８日】中国黒竜江省ハルビン市賓県永和郷永和村では２年前からミミズ養殖が始まったが、当初は「ミミズなんて養殖してどうする」と村民からあまり期待されていなかった。
≫続きを読む

【8月19日 東方新報】世界で電子ゴミが急増しているなか、世界最大の電子製品の生産地であり消費大国である中国は、電子ゴミの集散地として世界の7割を占めている。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】オーストラリアのスコット・モリソン首相は19日、医療的な例外を除いて、国民に新型コロナウイルスのワクチン接種を義務付けるべきだと主張した。
≫続きを読む

【新華社コロンボ８月１９日】在スリランカ中国大使館は１７日、新型コロナウイルスの感染対策を支援するため、スリランカ公共交通委員会に医療用マスクと感染防止ポスターを寄贈した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】（更新、写真追加）ドイツの首都ベルリンの高速道路で18日夜、男が連続事故を起こし、重傷者3人を含む6人が負傷した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】（更新、写真追加）ドイツの首都ベルリンの高速道路で18日、男が連続事故を起こし、重傷者3人を含む6人が負傷した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】大西洋に、1950年以降に廃棄されたプラスチックの推定総量を超えるプラスチックごみが浮遊している可能性があることが、18日に英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズに掲載された英国立海洋学センターの研究で明らかになった。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】アマゾン熱帯雨林の端で、炎がペドロ・ゴメスさん（仮名、48）の畑を食い尽くす。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】フランスプロサッカーリーグ連盟は18日、リーグ1の新シーズン開幕戦を戦う予定だったオリンピック・マルセイユで新型コロナウイルスの陽性反応が出た選手が4人に増えたため、この試合を延期して別のカードを開幕戦に割り当てたことを発表した。
≫続きを読む

【新華社長春８月１９日】中国吉林省延辺朝鮮族自治州新型コロナウイルス感染予防・抑制工作指導グループ弁公室は１８日、同弁公室が１７日に延吉市から日本に到着した生後１０カ月の女児が新型コロナウイルス抗体定量検査で陽性反応を示したとの報告を受けたと明らかにした。
≫続きを読む

【新華社成都８月１９日】中国四川省綿陽市で１７日午後、ここ数日の大雨で水位が警戒レベルに達していた涪江（ふうこう）に架かる宝成鉄路涪江大橋に、総重量８１００トンの重荷重の貨物列車が停車し、列車の重量により橋の流失を防いだ。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】イングランド・プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーは18日、バーンリーFCに所属していたGKジョー・ハートをフリートランスファーで獲得したと発表した。
≫続きを読む

【新華社武漢８月１９日】中国湖北省武漢市東湖磨山風景区の観覧車「東湖之眼（東湖の眼）」が１８日、試験営業を終え、正式に一般公開された。
≫続きを読む

【新華社北京８月１９日】中国の広東省珠海市とマカオ沿海地区が台風７号「ヒーゴス」で大きな被害を受けていることから、マカオ特別行政区政府地球物理気象局は１９日午前５時（日本時間同６時）、警戒レベルを「シグナル１０」に引き上げた。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のバイエルン・ミュンヘンは17日遅く、人種差別的発言をした疑いがあるとして独警察から捜査を受けていたアカデミーチームのコーチを解任したと発表した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】エクアドルは18日、ガラパゴス諸島沖を航行する中国漁船の半数近くが、位置情報を特定されないように追跡システムの電源を切っていると報告した。
≫続きを読む

【新華社広州８月１９日】南中国海で１６日、夏の禁漁期が終了した。
≫続きを読む

【新華社蘭州８月１９日】中国甘粛省白水江国家級自然保護区の職員がこのほど、今年第１四半期（４～６月）に赤外線カメラで撮影した映像資料を整理していたところ、野生のジャイアントパンダの母と子が連れ立って歩く貴重な映像を発見した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】国際サッカー連盟は18日、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）が続く中での選手の渡航機会を減らすため、8月末から9月にかけての代表ウイーク中の試合は欧州勢限定にすると発表した。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】アマゾン熱帯雨林の端で、炎がペドロ・ゴメスさん（仮名、48）の畑を食い尽くす。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】バドミントンの男子世界ランキング1位、桃田賢斗がSNSで発した「教えてみたい」の声に対し、指導を受けたい人からの応募が殺到している。
≫続きを読む

【新華社北京８月１８日】中国の自動車大手、吉利汽車控股が１７日発表した２０２０年６月中間決算は、売上高が３６８億２千万元（１元＝約１５円）、純利益が２２億９７００万元だった。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】ドイツで18日、イスラエルとドイツの空軍による合同演習を行った。
≫続きを読む

【8月19日 CNS】中国の古い街の姿を残し、観光地として有名な四川省成都市の黄竜渓古鎮が17日、洪水の被害に遭い、多くの家屋が浸水した。
≫続きを読む

【新華社北京８月１９日】中国北京市の故宮博物院で１８日、「紫禁城完成６００年記念券」の発行式が行われた。
≫続きを読む

【新華社北京８月１９日】中国国家衛生健康委員会は１９日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１８日、新たに１７人（すべて輸入症例）確認されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社ラサ８月１７日】初秋を迎えた中国チベット自治区ナクチュ（那曲）市嘉黎県の湖、嘉乃玉錯では、ヤクがゆったりと水浴びをしている。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】シリア東部で18日、ロシア軍の車列の近くで即席爆発装置が爆発し、ロシア軍の少将が死亡、軍人2人が負傷した。
≫続きを読む

【8月19日 AFPBB News】20MLBは18日、各地で試合が行われ、ミネソタ・ツインズの前田健太がミルウォーキー・ブルワーズ戦で8回までノーヒットノーランの好投を見せたが、記録達成はならなかった。
≫続きを読む

【8月19日 AFP】アフリカに生息する小型哺乳類の一種、ソマリハネジネズミが約50年ぶりに確認された。
≫続きを読む