月別: 2020年8月

【8月11日 AFP】（更新）ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は11日、新型コロナウイルスに対して「持続可能な免疫」をつくるワクチンを初めて開発したと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 CGTN Japanese】 中国国家統計局が10日に発表したデータによりますと、7月の市場の需給状況はさらに好転しており、一部地域の物流に天候による影響が出たことで、消費者物価指数の上昇幅は前の年の同じ時期に比べてやや拡大したものの、価格は全体的に安定し、市場の運行は全体的に秩序を保っています。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】（更新）ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は11日、新型コロナウイルスに対して「持続可能な免疫」をつくるワクチンを初めて開発したと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ニュージーランド政府は11日、新型コロナウイルスの市中感染者が102日ぶりに確認されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社北京８月１１日】新華社が撮影した、水で涼む東北虎（アムールトラ）の写真をまとめた。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】インドネシア・スマトラ島にあるシナブン山が10日、噴火した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】フランスの人里離れた高原でこのほど、違法レイブ（野外パーティー）が開催され、子どもを含む約1万人が参加した。
≫続きを読む

【新華社福州８月１１日】中国福建省の気象関連部門によると、台風６号「メーカラー」は１１日午前７時半、同省漳州市漳浦県に上陸した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】（更新）ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は11日、新型コロナウイルスに対して「持続可能な免疫」をつくるワクチンを初めて開発したと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】フランスの人里離れた高原でこのほど、違法レイブ（野外パーティー）が開催され、子どもを含む約1万人が参加した。
≫続きを読む

【新華社北京８月１１日】中国商務部は８日、中国本土から香港向けのマスク、防護服、呼吸器、体温計、検査試薬、ゴーグルの六大防疫物資の輸出額が今年上半期（１～６月）、前年同期比２・３倍の計４億７千万ドル（１ドル＝約１０６ドル）に達したことを明らかにした。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は11日、新型コロナウイルスに対して「持続可能な免疫」をつくるワクチンを初めて開発したと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 CGTN Japanese】外交部の趙立堅報道官は10日の定例記者会見で、企業活動の再開などで必要とされる訪中者のビザ申請を徐々に緩和していく方針を明らかにしました。
≫続きを読む

【新華社南京８月１１日】中国核工業集団（ＣＮＮＣ）の田湾原子力発電所５号機がこのほど、グリッド接続に初めて成功した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ツール・ド・フランスを主催するアモリ・スポル・オルガニザシオンは10日、デンマーク・コペンハーゲンで開幕する予定だった来年の大会について、フランス西部の港湾都市ブレストでのスタートになると発表した。
≫続きを読む

【新華社昆明８月１１日】中国雲南省楚雄イ族自治州南華県で８日、野生キノコを使った料理コンテストが開催され、１０人のシェフがそれぞれの自慢料理を披露した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ベラルーシで9日行われた大統領選をめぐる騒乱が2晩にわたって続いた中、6選を目指したアレクサンドル・ルカシェンコ大統領の主要対立候補となったスベトラーナ・チハノフスカヤ氏がリトアニアに滞在していることが分かった。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】8月1日～8月7日にAFPのカメラマンらが撮影したベストショットの数々。
≫続きを読む

【新華社杭州８月１１日】中国浙江省寧波市寧海県前童鎮に住む童松達さん（８４）は、先祖代々続く無料の「茶攤」（ティースタンド）を守り続けて６０年たつ。
≫続きを読む

【8月11日 CGTN Japanese】新型コロナの影響を受けた国内市場の回復を後押しするため、商務部はコンビニエンスストアの積極的な導入策を含む歩行者天国の改造計画を打ち出すことで、消費の拡大をはかっています。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ナイジェリア北部カノのシャリア（イスラム法）裁判所は10日、預言者ムハンマドを冒涜（ぼうとく）したとして歌手の男に死刑判決を言い渡した。
≫続きを読む

【新華社蘭州８月１１日】今年２４歳になる女性キックボクサーの薛金玉さんは、中国甘粛省蘭州市にあるスポーツジムでトレーナーとして働いている。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ドイツのイェンス・シュパーン保健相は10日、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）が続く中、来季のドイツ・ブンデスリーガで観客のスタジアム入場を一部許可しようとしている同国サッカーリーグ機構の案に反対だと述べた。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ある人にとっては善意の印でも、他の人にはまったくの偽善ととられることがある──大爆発により打撃を受けたレバノンに対するイスラエルからの人道支援の申し出は、どうやら受け入れられそうもない。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】慈善団体「シー・ライフ・トラスト」は10日、中国・上海の水族館で飼育されていたシロイルカ（ベルーガ）2頭が、アイスランド沖の海洋保護区へ解放されたと明らかにした。
≫続きを読む

【新華社北京８月８日】中国広東省汕頭市で建設していた汕頭湾トンネルの西ラインが７日、貫通した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ニュージーランドラグビーのスーパースター、ソニー・ビル・ウィリアムズが、豪ナショナル・ラグビーリーグのシドニー・ルースターズでの戦いを終えた後で、現役を引退する可能性を示唆した。
≫続きを読む

【8月11日 東方新報】古代シルクロードの「幻の王国」として知られ、中国・新疆ウイグル自治区のタクラマカン砂漠にある楼蘭遺跡が、長年の風砂により倒壊の危機にさらされている。
≫続きを読む

【新華社長沙８月１１日】中国で省を跨（また）ぐ団体旅行が段階的に再開されたことを受け、湖南省の張家界大峡谷風景区を訪れる人が急増している。
≫続きを読む

【新華社北京８月１１日】中国国家衛生健康委員会は１１日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１０日、新たに４４人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】米SNS大手フェイスブックは10日、自社のプラットフォームにおける決済システムを統合するため金融サービスの専門部門「フェイスブック・フィナンシャル」を新設したと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】偽造パスポートを使用した疑いで逮捕され、5か月にわたりパラグアイで拘束されているサッカー元ブラジル代表MFのロナウジーニョ容疑者が、24日にも釈放されるかもしれないと、司法筋が10日に明かした。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】十代の間で動画共有アプリ「ティックトック」ブームを巻き起こした中国人富豪の張一鳴氏はITの第一人者で、若い世代のトレンドを見極めて同アプリを世界的に大ヒットさせた。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】米国のドナルド・トランプ大統領は10日の記者会見で、先進7か国首脳会議（G7サミット）の開催を11月の米大統領選後に延期する意向を示した。
≫続きを読む

【新華社西寧８月７日】中国の祁連（きれん）山国家公園青海省管理局はこのほど、北京大学と共同でハイイロネコの特別調査を実施し、回収した赤外線カメラの撮影データの中に子育て中のハイイロネコを発見した。
≫続きを読む

【新華社広州８月７日】中国広東省の広州白雲国際空港はこのほど、顔認証技術を応用した搭乗手続きシステム「Ｏｎｅ ＩＤ」を導入した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】フランス・パリのパリ動物公園で10日、氷のおやつなどに涼を求める動物たちの姿が見られた。
≫続きを読む

【新華社北京８月１１日】中国北京市の大型複合商業施設、華貿中心に７日、米電気自動車（ＥＶ）大手テスラが手掛ける最新の超急速充電器「Ｖ３スーパーチャージャー」が配備され、稼働を開始した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】台湾の呉釗燮外交部長（外相に相当）は11日、訪台中のアレックス・アザー米厚生長官との会談で、中国当局が6月に施行した香港国家安全維持法（国安法）による反体制派への弾圧強化を引き合いに出し、中国は台湾を「次なる香港」にしようとしていると警戒感を示した。
≫続きを読む

【新華社南寧８月１０日】中国広西チワン族自治区南寧税関の密輸取締局はこのほど、同税関が今年上半期（１～６月）に立件や処分を行った各種密輸事件が１０４８件に上ったと明らかにした。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部、ボルシア・ドルトムントのジェイドン・サンチョは、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドへの移籍がうわさされていたが、合意期限が過ぎた10日にチームと共にプレーシーズンの合宿に出発した。
≫続きを読む

【新華社広州８月１０日】中国広東省河源市にある河源恐竜博物館は、恐竜の卵の化石を最も多く収蔵する博物館として、２００４年にギネス世界記録に認定された。
≫続きを読む

【新華社深圳８月９日】中国電気自動車大手の比亜迪（ＢＹＤ）は７日、ドイツの公共交通運営会社ボゲストラに電動バス１台を納品した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】10日に行われた女子テニスのトップシード・オープン、シングルス1回戦で敗退を喫したジョアンナ・コンタ（英国）が、健康上の不安に襲われた。
≫続きを読む

【新華社西安８月１０日】中国中西部の秦嶺山脈と大巴山脈からなる秦巴山地の奥地に位置する陝西省安康市紫陽県は、国内有数の茶葉生産地として知られる。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】フランスの首都パリは8日、新型コロナウイルスの感染者数が市内や周辺地域で増加している状況を踏まえ、屋外の混雑する場所や観光地でのマスク着用を義務付けると発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】太陽系内の小惑星帯にある準惑星ケレス（セレス、Ceres）は不毛の岩石小惑星と長年考えられていたが、表面下に海水をたたえる海洋天体であることが10日、主要探査ミッションの結果で明らかになった。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ラグビー元トンガ代表のシオネ・タウが、酒に酔って車の衝突事故を起こし、所属する仏トップ14のバイヨンヌを解雇された。
≫続きを読む

【新華社北京８月１０日】中国は今後３年間、宅配便エコ（環境配慮型）包装の標準化作業を推し進め、宅配便包装の新材料、新技術、新製品に関する成果の規格への転化を加速させ、規格と法律政策がバランスよく組み合わされた宅配便エコ包装ガバナンス体系の整備を進める。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】サッカーヨーロッパリーグは10日、一発勝負の準々決勝がドイツで行われ、マンチェスター・ユナイテッドは延長戦にMFブルーノ・ミゲル・フェルナンデスがPKを決め、FCコペンハーゲンを1-0で下した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】コロンビア・ボゴタ近郊のハイメ・ドゥケ公園内にある動物園で、「環境エンリッチメント」トレーニングの一環として、クマの前足を触る獣医師のマリア・アンヘリカ・ベラスケスさん。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】スロバキア政府は10日、ロシアの外交官3人が「重大な犯罪」に関与したとして、国外追放処分としたことを発表した。
≫続きを読む

【新華社ラサ８月１０日】中国チベット自治区ラサ市チュシュル（曲水）県達嘎鎮色甫村で８日、年に一度の競馬大会が開かれ、静かな山村に活気をもたらした。
≫続きを読む

【新華社南京８月７日】中国江蘇、山東、浙江各省の一部地域で今年に入り、「新型ブニヤウイルス」の感染が発生している。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】草食動物は、哺乳類でも鳥類でも爬虫（はちゅう）類でも、肉食動物より絶滅のリスクが高いとの研究論文がこのほど、発表された。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ロードレース世界選手権の主催者は10日、今シーズンの最終戦として、ポルトガルGPが追加されたと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】人けのない通りや飲食店、シャッターが下ろされた店舗──英ロンドン中心部に位置する約2.6キロ四方の金融街シティーは大部分が今も閑散としている。
≫続きを読む

【新華社北京８月１０日】世界の自動車産業チェーンの中核部品製造分野で中国がトップレベルに立ち始めている。
≫続きを読む

【新華社大連８月１０日】中国遼寧省大連市政府は１０日開いた新型コロナウイルス感染予防・抑制活動に関する記者会見で、中リスク地域に指定されていた同市金普新区站前街道楊家村の封鎖を同日解除したと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】欧州チャンピオンズリーグの準々決勝を前に、新型コロナウイルスの検査で2人の陽性反応者が出ていたアトレティコ・マドリードは10日、他の選手とスタッフを対象とした再検査の結果、全員が陰性だったと発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】AFPの集計によると、世界で新型コロナウイルスへの感染が確認された人が2000万人を突破した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】（更新、写真追加）米首都ワシントンのホワイトハウスで10日、ドナルド・トランプ大統領の記者会見中、大統領警護隊（シークレットサービス）が屋外で武装しているとみられる人物に発砲した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】香港の著名な民主活動家の周庭（アグネス・チョウ、Agnes Chow）氏が10日夜、国家安全維持法（国安法）違反の容疑で逮捕された。
≫続きを読む

【新華社広州８月９日】中国広東省韶関市乳源ヤオ族自治県の乳源大峡谷省級自然保護区でこのほど、野外に設置した赤外線カメラが国家２級重点保護動物に指定されているチュウゴクカモシカ（学名：Ｃａｐｒｉｃｏｒｎｉｓ　ｍｉｌｎｅｅｄｗａｒｄｓｉｉ）の鮮明な映像を撮影した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ルマン24時間耐久レースの主催者は10日、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）を理由に、今年の大会は無観客で開催すると発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】米首都ワシントンで10日、ドナルド・トランプ大統領によるホワイトハウス（White House）の記者会見中、シークレットサービスが建物外で武装しているとみられる人物に発砲した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】（更新）米首都ワシントンのホワイトハウスで10日、ドナルド・トランプ大統領の記者会見中、大統領警護隊（シークレットサービス）が屋外で武装しているとみられる人物に発砲した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】香港民主派のメディア王、黎智英（ジミー・ライ、Jimmy Lai）氏が10日、国家安全維持法（国安法）違反容疑で逮捕されたことを受け、同法の下で香港の言論の自由が狭められている状況について新たな非難が巻き起こっている。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】サッカー日本代表の久保建英が、スペイン1部リーグのレアル・マドリードからビジャレアルにローン移籍することが決まった。
≫続きを読む

【新華社ラサ８月９日】中国チベット自治区ラサ市で８日、同自治区の「国民健康増進の日」イベントの開幕式が行われた。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】女子テニス、元全米オープンテニス覇者のスベトラナ・クズネツォワ（ロシア）は10日、新型コロナウイルスの懸念を理由として、31日に開幕する今年の同大会を欠場すると発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】米首都ワシントンで10日、ドナルド・トランプ大統領によるホワイトハウス（White House）の記者会見中、シークレットサービスが建物外で武装しているとみられる人物に発砲した。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ８月１０日】中国の送電大手、国家電網傘下の国網新疆電力は７日、新疆ウイグル自治区内の２０１０年から現在までの新エネルギー発電量が累計２６００億キロワット時以上となったことを明らかにした。
≫続きを読む

【新華社フフホト８月９日】中国内モンゴル自治区オルドス市にあるゴビズキンカモメ国家級自然保護区の中心は「桃力廟・アルシャー湾海子」と呼ばれる湿地で、内陸性のカモメ「ゴビズキンカモメ」が市内で最も集中して分布し、繁殖するエリアとなっている。
≫続きを読む

【新華社重慶８月９日】中国重慶市江津区の江小白高粱栽培基地ではこのところ、１千ムー（約６７ヘクタール）余りのコーリャン畑が次々と収穫期を迎えている。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】ベラルーシで9日行われた大統領選の結果の正当性が問われる中、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領の主要対立候補となったスベトラーナ・チハノフスカヤ氏は10日、ルカシェンコ氏に権力の移譲を求めた。
≫続きを読む

【新華社北京８月１０日】中国財政部調査研究グループは６日、上半期（１～６月）の財政政策執行状況報告を発表した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】スペインの俳優アントニオ・バンデラスさんは自身の60歳の誕生日に当たる10日、新型コロナウイルス検査で陽性反応を示し、隔離生活を送っていることを明らかにした。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】中国政府に批判的な香港のメディアグループ、壱伝媒（ネクスト・デジタル、Next Digital）の創業者、黎智英（ジミー・ライ、Jimmy Lai）氏が同市で新たに施行された国家安全維持法（国安法）に違反した疑いで逮捕されたことを受け、同社の株価は10日、一時300％以上急騰した。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】（更新）レバノンのハッサン・ディアブ首相は10日、内閣総辞職を発表した。
≫続きを読む

【8月10日 AFP】（写真追加）香港の著名な民主活動家の周庭（アグネス・チョウ、Agnes Chow）氏が10日夜、国家安全維持法（国安法）違反の容疑で逮捕された。
≫続きを読む

【8月11日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間10日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は73万1518人に増加した。
≫続きを読む

【新華社北京８月９日】中国の電気自動車（ＥＶ）大手、上海蔚来汽車（ＮＩＯ）はこのほど、自動車スマートリテールの新たなモデルを構築すべく、家電量販大手の蘇寧易購集団と戦略的提携を結ぶことで合意した。
≫続きを読む

【新華社ロンドン８月９日】世界の洋上風力発電設備容量は、中国などが市場をけん引し今後１０年間で８倍に増える可能性があることが、世界風力会議（ＧＷＥＣ）の最新の報告書で明らかになった。
≫続きを読む

【8月10日 AFP】世界の新型コロナウイルス感染者数が2000万人に、死者数は75万人に迫る中、世界保健機関は10日、パンデミック（世界的な大流行）を克服する望みは依然としてあると訴えた。
≫続きを読む

【8月10日 AFP】香港の著名な民主活動家の周庭（アグネス・チョウ、Agnes Chow）氏が10日夜、国家安全維持法（国安法）違反の容疑で逮捕された。
≫続きを読む

【新華社ブリュッセル８月９日】ベルギーの首都ブリュッセルにあるＳＮＳをテーマにした博物館「スマイルサファリ・ミュージアム」がこのほど、新型コロナウイルス感染症対策を徹底した上で営業を再開した。
≫続きを読む

【新華社上海８月１０日】台風４号（ハグピート）がこのほど、中国上海市をかすめ、市内は激しい雨と風に見舞われた。
≫続きを読む

【8月10日 CGTN Japanese】上海市は中国で最も早く高齢化社会に突入し、高齢化が最も進んでいる都市です。
≫続きを読む

【8月10日 AFP】訪台中の米厚生長官が10日、蔡英文総統の名前を誤って、宿敵である中国の習近平国家主席の名前に近い発音をしたと受け止められる出来事があり、台湾の野党は同日、明確な説明を要求した。
≫続きを読む

【8月10日 AFP】訪台中の米厚生長官が10日、蔡英文総統の名前を誤って、宿敵である中国の習近平国家主席の名前に近い発音をしたと受け止められる出来事があり、台湾の野党は同日、明確な説明を要求した。
≫続きを読む

【8月10日 AFP】訪台中の米厚生長官が10日、蔡英文総統の名前を誤って、宿敵である中国の習近平国家主席の名前に近い発音をしたと受け止められる出来事があり、台湾の野党は同日、明確な説明を要求した。
≫続きを読む

【新華社西安８月１０日】中国陝西省北部の楡林地区ではここ十数年、陝西省考古研究院と楡林市文物考古発掘調査隊が合同で新石器時代の遺跡３０カ所余りを発掘し、仰韶（ぎょうしょう）時代後期から竜山時代後期（約５千～４千年前）の文化序列をほぼ確定させた。
≫続きを読む

【8月10日 CGTN Japanese】今年の上海テレビフェスティバルの閉幕を飾る第26回「白玉蘭奨」の授賞式が7日夜、上海で行われました。
≫続きを読む

【8月10月 AFP】韓国で、洪水により数十頭の牛が屋根の上に取り残される出来事があり、救助隊員らは牛ならではのサイズに苦労を強いられた。
≫続きを読む

【8月10月 AFP】韓国で、洪水により数十頭の牛が屋根の上に取り残される出来事があり、救助隊は、牛ならではのサイズに苦労した。
≫続きを読む

【新華社昆明８月１０日】中国雲南省楚雄イ族自治州南華県で８日、「キノコの王」選抜大会が開かれた。
≫続きを読む

【8月10日 CGTN Japanese】中国国営の鉄道会社・国家鉄道グループの9日の発表によりますと、今年7月の貨物輸送量は3億2000万トンで、昨年同月に比べ8.5％増加したということです。
≫続きを読む

【新華社広州８月９日】中国広東省広州市番禺（ばんぐう）区で見つかった、１本の茎に七つの花が咲いたスイレンが８日、「１本の茎に最も多く花をつけたスイレン」としてギネス世界記録に認定された。
≫続きを読む

【8月10日 AFP】（更新）ベラルーシで9日に行われた大統領選挙の結果をめぐって繰り広げられた抗議デモで、同国の人権団体は10日、警察がデモ隊を排除するためにスタングレネード（閃光〈せんこう〉と爆音を放つ手りゅう弾）やゴム弾、催涙ガスを使用した際、デモ参加者1人が死亡、数十人が負傷したと発表した。
≫続きを読む