月別: 2020年9月

【9月6日 AFP】プラハ・ハーフマラソンが5日、チェコ・プラハで行われ、ペレス・ジェプチルチル（ケニア）が1時間5分34秒で優勝を飾り、女性単独ハーフマラソンでの世界新記録を樹立した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】英国第二の都市バーミンガムで6日未明、複数の人が刺される事件が発生し、警察当局は「重大事件」を宣言した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】チェコの首都プラハにある中国大使館は5日、チェコの代表団が先週、台湾を訪問したことについて、「中国の国家主権に対する重大な侵害」だと非難した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】新型コロナウイルス感染症の流行に見舞われているメキシコで5日、同国のサッカー1部リーグ、UANLティグレスのマスコットが、他の作業員と同じように個人防護具を身に着け、クラブの試合が行われる北部モンテレイのスタジアム内で消毒作業を行う姿がみられた。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】新型コロナウイルス感染症の流行に見舞われているメキシコで5日、同国のサッカー1部リーグ、UANLティグレスのマスコットが、他の作業員と同じように個人防護具を身に着け、クラブの試合が行われる北部モンテレイのスタジアム内で消毒作業を行う姿がみられた。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】スリランカ沖で発生したパナマ船籍の大型タンカー「ニュー・ダイヤモンド」の火災は36時間の消火活動でようやく鎮圧され、タンカーは5日に沿岸部から深水域にえい航された。
≫続きを読む

【9月6日 CNS】スイスの世界食品最大手ネスレは、中国の飲用水事業を中国ビール2位の青島ビールに売却すると発表した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】全米オープンテニスは5日、男子シングルス3回戦が行われ、大会第2シードのドミニク・ティエム（オーストリア）は6-2、6-2、3-6、6-3で第31シードのマリン・チリッチ（クロアチア）を下して16強入りを果たしたが、自身初の四大大会（グランドスラム）優勝を果たすには調子を上げる必要があると語った。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】中国の人気ピアニスト、ラン・ラン（郎朗、Lang Lang）氏は、危機に見舞われた時は音楽が一番の薬になると考えている。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】西アフリカのブルキナファソで2016年以降、イスラム過激派が金鉱への襲撃により1億4000万ドル（約150億円）を得ていることが、政府委託の調査報告書で明らかとなった。
≫続きを読む

【9月6日 CGTN Japanese】今年の国慶節は中秋節と重なり、国内で新型コロナ禍に対する予防・抑制対策が整ったのに加え、人々の旅行の意欲が高まり、人気路線でチケットの品薄が起きています。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】スリランカ沖で発生したパナマ船籍の大型タンカー「ニュー・ダイヤモンド」の火災は36時間の消火活動でようやく鎮圧され、タンカーは5日に沿岸部から深水域にえい航された。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】米国競馬のG1レース、第146回ケンタッキーダービー（3歳、ダート約2000メートル）が5日、米ケンタッキー州ルイビルのチャーチルダウンズ競馬場で開催され、ジョニー・ヴェラスケス騎手騎乗のオーセンティックが、第152回ベルモント・ステークスを制した圧倒的1番人気のティズザローを抑え優勝した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】男子ゴルフ、フェデックス・カッププレーオフ最終戦、ツアー選手権は5日、米ジョージア州アトランタのイーストレークGC（パー70）で2日目が行われ、韓国の任成宰（イム・ソンジェ）が猛チャージを見せたが、ポイントランク1位のダスティン・ジョンソン（米国）が1打差で首位に踏みとどまった。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】ベルギー東部ベルビエで3日、同市内にある噴水で改修工事中に見つかった初代市長の心臓が入った小箱を展示先の美術館で撮影した。
≫続きを読む

【新華社深圳９月５日】日本のアニメーション映画を支えてきた巨匠たちの功績を振り返る回顧展が３日、中国広東省深圳市で開幕し、多くのアニメファンが詰め掛けた。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】中国・上海に住むワン・ロンさんが2人目の息子を産んだ時、自分の姓を継がせるという結婚前に交わした約束について夫に念を押した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】全米オープンテニスは5日、女子シングルス3回戦が行われ、元世界ランキング1位のビクトリア・アザレンカ（ベラルーシ）は6-4、6-2でイガ・シフィオンテク（ポーランド）を下し、16強入りを決めた。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】中国の人気ピアニスト、ラン・ラン（郎朗、Lang Lang）氏は、危機に見舞われた時は音楽が一番の薬になると考えている。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】フランス・リーグ1のパリ・サンジェルマン（PSG）は5日、昨季、守護神ケイロール・ナバスに次ぐセカンドGKを務めたセルヒオ・リコを完全移籍で獲得したと発表した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）の伝説的ドライバー、ミハエル・シューマッハ氏の息子ミックが5日、フォーミュラ2（FIA F2選手権）第8戦の第1レースで今季初優勝を飾った。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】（更新）全米オープンテニスで5日、新型コロナウイルスの陽性反応が出た選手との濃厚接触がありながらも、出場を続けていた選手が州の保健関係者の介入により大会から除外され、大会側のウイルスへの対応が物議を醸している。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】イスラエル南部スデロットにある正統派ユダヤ教徒の学校イェシーバーで、新型コロナウイルス対策としてプラスチック製の間仕切りで分けられた机で勉強する学生たち。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】イスラエル南部スデロットにある正統派ユダヤ教徒の学校イェシーバーで、新型コロナウイルス対策としてプラスチック製の間仕切りで分けられた机で勉強する学生たち。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】地中海での船の沈没、海岸に漂着した子どもの遺体、及び腰の政治家、繰り返される国境の開放と封鎖──これは、2015年に起きた欧州移民危機の普遍的な印象だ。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】地中海での船の沈没、海岸に漂着した子どもの遺体、及び腰の政治家、繰り返される国境の開放と封鎖──これは、2015年に起きた欧州移民危機の普遍的な印象だ。
≫続きを読む

【新華社昆明９月４日】中国雲南省紅河ハニ族イ族自治州元陽県にある元陽棚田では実りの季節を迎え、黄金色の稲穂が秋風に揺れている。
≫続きを読む

【新華社昆明９月４日】中国雲南省紅河ハニ族イ族自治州元陽県にある元陽棚田では実りの季節を迎え、黄金色の稲穂が秋風に揺れている。
≫続きを読む

【9月6日 CGTN Japanese】河南省鄭州中級人民法院（地方裁判所）第12法廷は2日、従来とは異なる法廷審査を行いました。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】スペイン1部リーグ、FCバルセロナの元指揮官で、現在同国代表を率いるルイス・エンリケ監督は5日、バルセロナはリオネル・メッシの退団を認めるべきだったとの見解を述べた。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】5日に行われた20F1第8戦イタリアGP予選では、フェラーリの最悪の不安が現実のものとなり、地元でのGPで予選トップ10に一台も入れないという1984年以来の結果に終わった。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】中国スーパーリーグ（1部）、深センFC（Shenzhen F.C.）に所属するカメルーン人FWジョン・メリーは5日、上海申花戦で人種差別の被害に遭ったと主張した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】米交流サイト大手フェイスブックは5日、不治の病に侵されたフランス人男性が、亡くなるまでの様子を生配信することを差し止める方針を表明した。
≫続きを読む

【新華社北京９月４日】中国科学院空天信息創新（航空宇宙情報イノベーション）研究院はこのほど、最新の植生病虫害リモートセンシング監視・予測システムを発表した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】全米オープンテニスは5日、女子シングルス3回戦が行われ、大会第3シードのセレーナ・ウィリアムス（米国）は2-6、6-2、6-2で第26シードのスローン・スティーブンズ（米国）に逆転勝ちし、16強入りを決めた。
≫続きを読む

【新華社北京９月６日】中国の関連部門は４日、北京市で同日開幕した中国国際サービス貿易交易会（ＣＩＦＴＩＳ）」に出展された一部の輸入展示品について、国務院の承認を経て、輸入関税を免除すると発表した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】UEFAネーションズリーグは5日、各地で試合が行われ、リーグAではW杯王者のフランス、イングランド、連覇を目指すポルトガル、そしてベルギーといった強豪が順当に白星スタートを切った。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】20F1第8戦イタリアGPは5日、予選が行われ、メルセデスAMGのルイス・ハミルトンがF1史上最速タイムとなる1分18秒887をマークしてポールポジションを獲得した。
≫続きを読む

【新華社永州９月５日】中国湖南省永州市新田県では現在、赤トウガラシの収穫が最盛期を迎えている。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】先月4日に大爆発が起きて少なくとも191人が死亡したレバノンの首都ベイルートで、倒壊した建物のがれきに生存者がいる可能性が今月2日に浮上し懸命の捜索活動が続いていたが、救助隊員らは5日、その可能性はなくなったと述べた。
≫続きを読む

【新華社北京９月５日】中国商務部と北京市人民政府が共催する展示会「中国国際サービス貿易交易会（ＣＩＦＴＩＳ）」が４日、北京市で開幕した。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】中国・上海に住むワン・ロンさんが2人目の息子を産んだ時、自分の姓を継がせるという結婚前に交わした約束について夫に念を押した。
≫続きを読む

【新華社スバ９月５日】南太平洋の島国フィジーでは、新型コロナウイルスの感染状況が徐々に好転するにつれ、全国の学校が相次いで授業を再開している。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】インドの新型コロナウイルス累計感染者は5日、402万3179人となり、米国（約620万人）、ブラジル（約410万人）に続き世界で3番目に400万人を超えた。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】手にはフェレットが入った木箱、足元にはウサギの巣穴を嗅ぎつける猟犬──アイルランドのウサギの営巣地で、スティーブン・マクゴニガルさんは今も昔ながらの方法でウサギを捕まえている。
≫続きを読む

【9月6日 AFP】手にはフェレットが入った木箱、足元にはウサギの巣穴を嗅ぎつける猟犬──アイルランドのウサギの営巣地で、スティーブン・マクゴニガルさんは今も昔ながらの方法でウサギを捕まえている。
≫続きを読む

【9月6日 CGTN Japanese】北京市は近年来、都市森林建設の推進に尽力しています。
≫続きを読む

【新華社北京９月４日】中国北京市では３日、すっきりと晴れ渡った空が広がり、一年で最も快適な時期を迎えた。
≫続きを読む

【新華社マプト９月５日】中国四川省政府はこのほど、モザンビークの新型コロナウイルス感染症対策を支援するため、同国最大の医療機関であるマプト中央病院（ＨＣＭ）に医療物資を寄贈した。
≫続きを読む

【新華社マプト９月５日】中国四川省政府はこのほど、モザンビークの新型コロナウイルス感染症対策を支援するため、同国最大の医療機関であるマプト中央病院（ＨＣＭ）に医療物資を寄贈した。
≫続きを読む

【新華社南寧９月５日】中国広西チワン族自治区と広東省の公安、税関密輸取締局はこのほど、合同で密輸の一斉摘発を行った。
≫続きを読む

【新華社アモイ９月４日】中国福建省アモイ市は、「一帯一路」建設に積極的に参加し、沿線諸国との経済貿易交流を拡大している。
≫続きを読む

【新華社ロンドン９月４日】英国のタイムズ・ハイアー・エデュケーション（ＴＨＥ）は２日、２０２１年度世界大学ランキングを発表した。
≫続きを読む

【新華社北京９月５日】中国自動車大手の中国第一汽車集団傘下のトラックメーカー、一汽解放汽車がこのほど発表した２０２０年６月中間決算によると、上半期（１～６月）の売上高は前年同期比１６・１％増の６９０億９千万元（１元＝約１５円）、上場会社株主に帰属する純利益は１９・８％増の２１億５千万元だった。
≫続きを読む

【新華社フランクフルト９月５日】中国陝西省西安市（Xi’an）と欧州のオーストリアを結ぶ「中欧班列」の一番列車がこのほど、繊維大手レンチング・グループの繊維製品を積んで同国の首都ウィーンを出発した。
≫続きを読む

【新華社北京９月４日】中国の習近平国家主席は４日、２０２０年中国国際サービス貿易交易会（ＣＩＦＴＩＳ）の世界サービス貿易サミットでビデオを通して演説し、中国が対外開放を揺るぎなく拡大するとともに、サービス業市場への参入を引き続き緩和していくと述べた。
≫続きを読む

【新華社重慶９月５日】中国重慶市の三峡プロジェクト地域は、長江の上流に位置し、面積は約１万平方キロ。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間5日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は87万5703人に増加した。
≫続きを読む

【新華社南京９月５日】中国江蘇省淮安市盱眙県人民法院（裁判所）洪沢湖流域環境資源法廷で３日、２市にまたがる希少・絶滅危惧野生動物の密猟事件の公判が行われ、判決が下された。
≫続きを読む

【9月5日 CGTN Japanese】山東省済南市の公共バスのある運転手はこのほど、運転中に特別なプレゼントをもらいました。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】大型で非常に強い台風10号（アジア名：ハイシェン、Haishen）は5日19時現在、九州に向け北寄りに進んでいる。
≫続きを読む

【9月5日 CGTN Japanese】1日正午に４カ月続いた黄海・渤海の夏期休漁期間が終了し、山東省の青島、煙台などの漁民が漁船で海に出て、新しいシーズンの漁獲を始めました。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】イラン西部イーラーム州で4日、トラックで輸送中の塩素ガス缶が爆発し、17人が負傷した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】バングラデシュのモスクで4日、ガス漏れが原因とみられる爆発が発生し、少なくとも12人が死亡、数十人が重度のやけどを負った。
≫続きを読む

【9月5日 CNS】中国では8月半ば以降、小中高校、大学などで秋学期に入り、ようやく普通に通学できるようになった。
≫続きを読む

【新華社成都９月５日】中国四川省宜賓市公安局によると、同市翠屏区にある国家４Ａ級（上から２番目）の観光地、「李荘古鎮」外側の工事現場で２日午後、砲弾と見られる物体が見つかった。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】スペイン1部リーグのFCバルセロナに残留する意向を表明したリオネル・メッシが5日、チームの練習に姿を見せなかった。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】ベルギー東部ベルビエで3日、同市内にある噴水で改修工事中に見つかった初代市長の心臓が入った小箱を展示先の美術館で撮影した。
≫続きを読む

【9月5日 CNS】北京市内の大学で新学期が始まった8月15日以降、60万人以上の学生が次々とキャンパスに戻ってきた。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】ツール・ド・フランスは4日、第7ステージ（ミヨーからラバール、168キロメートル）が行われ、チーム・ユンボ・ビスマのワウト・ファン・アールト（ベルギー）が第5ステージに続く今大会2勝目を記録した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】ドイツ西部ノルトライン・ウェストファーレン州で3日、子ども5人を自宅で殺害した後、線路に飛び込んで自殺を図り、重傷を負った疑いのある母親について、捜査官らは、遺体で見つかった5人に鎮静剤を投与して窒息死させたとの見方を示した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】米カリフォルニア州は、週末の5日から7日の祝日「レーバーデー（労働者の日）」までの3連休に記録的な暑さに見舞われる見込みで、山火事への警戒も高まっている。
≫続きを読む

【新華社北京９月５日】中国国家衛生健康委員会は５日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が４日、新たに１０人（すべて「輸入症例」）確認されたと発表した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】米大リーグ、シカゴ・カブスのダルビッシュ有は4日、ホームでのセントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）戦に先発登板し、7回1安打1失点11奪三振の見事な投球を見せ、今季7勝目（1敗）を挙げた。
≫続きを読む

【9月5日 CGTN Japanese】中国ジャイアントパンダ保護研究センターが発表したデータによりますと、同センターは世界14カ国にある15の動物園と提携関係を結んでジャイアントパンダの研究を行っており、現在、30頭以上のジャイアントパンダが海外にいるということです。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】米プロバスケットボール協会は4日、2019-20シーズンの最優秀シックスマン賞を発表し、ロサンゼルス・クリッパーズのビッグマン、モントレズ・ハレルが選出された。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】奄美大島沖で乗員43人と牛約6000頭をのせた貨物船が沈没した事故で、海上保安庁は5日、台風10号（アジア名：ハイシェン、Haishen）の接近による高波や強風により現場海域に近づけないため、行方不明者の捜索を中断した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】北朝鮮は地方当局職員に対し、台風9号（アジア名：メイサーク、Maysak）から住民を守る対策を怠り、「深刻な事態」を引き起こして数十人の犠牲者を出したとして厳しく処罰する方針を発表した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】米国で4日、1996年の殺人事件で6回裁判を受け、4回死刑を言い渡された黒人男性への訴追を検察が取り下げた。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】陸上、ダイヤモンドリーグのメモリアル・ヴァンダムは4日、ベルギー・ブリュッセルで行われ、モハメド・ファラー（英国）が男子1時間走で、シファン・ハッサン（オランダ）が女子1時間走でそれぞれ世界新記録を樹立した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】米ジョージ・ワシントン大学の女性教授が自身の人種を黒人だと偽っていたと告白し、大学側が調査を開始した。
≫続きを読む

【新華社保山９月３日】中国雲南省保山市昌寧県田園鎮にある新城社区（コミュニティー）で、ヒメマツタケの収穫が最盛期を迎えており、同社区にあるヒメマツタケ栽培基地では、村の人たちがヒメマツタケの収穫・加工・梱包（こんぽう）・販売に追われている。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】全米オープンテニスは4日、男子シングルス3回戦が行われ、大会第1シードのノバク・ジョコビッチ（セルビア）は6-3、6-3、6-1で第28シードのジャン・レナード・ストラフ（ドイツ）に快勝し、16強入りを果たした。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】ツール・ド・フランス第7ステージ（ミヨーからラヴァール、168キロメートル）が行われた4日、沿道に「悪魔おじさん」の通称で知られる自転車デザイナーのディディ・ゼンフトさんが登場し、選手たちに声援を送った。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】米国で親と同居している18〜29歳の若者の割合は過去最高の52％に上り、原因の一端は新型コロナウイルスにあるとの調査結果が4日発表された。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】スペイン1部リーグの名門FCバルセロナに退団する意向を伝えたリオネル・メッシが、4日に公開されたサッカー専門メディア「Goal.com」とのインタビューで残留を表明するまでの主な流れを時系列でまとめた。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】男子ゴルフ米国ツアー、フェデックス・カッププレーオフ最終戦、ツアー選手権は4日、米ジョージア州アトランタのイーストレークGC（パー70）で初日が行われ、ポイントランク2位のジョン・ラーム（スペイン）が5アンダー「65」を記録し、通算13アンダーで同1位のダスティン・ジョンソン（米国）と首位で並んだ。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ９月４日】中国新疆ウイグル自治区バインゴリン・モンゴル自治州で、５０万ムー（約３万３３００ヘクタール）以上にわたる畑のトウガラシが収穫期を迎えている。
≫続きを読む

【9月5日 CGTN Japanese】8月31日、中老昆万（中国・ラオス、昆明・ビエンチャン）鉄道の重点統制型工事である大尖山トンネルと太達村トンネルが相次いで順調に貫通しました。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】全米オープンテニスで4日、アレクサンダー・ズベレフ（ドイツ）対アドリアン・マナリノ（フランス）の男子シングルス3回戦が、予定より3時間遅れて始まる出来事があった。
≫続きを読む

【新華社成都９月４日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地に、おやつの時間がやって来た。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】米ノースカロライナ州で4日、ドナルド・トランプ大統領と民主党のジョー・バイデン前副大統領が争う11月3日の大統領選に向け、郵便投票用紙の発送が始まった。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】サッカースウェーデン男子代表チームは4日、男女平等賃金を要求している女子代表チームを支援するために、今年残りの試合は無償でプレーすると表明した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】国際原子力機関は4日、イランで2000年代初頭に未申告で核関連活動が行われた疑いがある2施設のうちの1か所について、同国が査察官の立ち入りを許可したと発表した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】エルサルバドル・エルティグレで、オンライン授業に出席するために丘の木の上からインターネットにアクセスしようとする大学生姉妹。
≫続きを読む

【9月5日 CNS】中国では成人独身人口が2億人を超え、「第4次大量独身時代」を迎えている。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】フランスプロサッカーリーグ機構は4日、同国リーグ1とリーグ2における新型コロナウイルスの感染防止プロトコルを緩和し、仮に選手10人の陽性が判明したクラブであっても試合に臨むことを認めると発表した。
≫続きを読む

【9月5日 CGTN Japanese】2020年中国国際サービス貿易交易会の開催期間中、世界観光都市連合会（WTCF）の主催による世界観光協力・発展会議が9月5日に北京で開かれます。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】イングランド・プレミアリーグのチェルシーは4日、ドイツ・ブンデスリーガ1部のバイヤー・レバークーゼンからドイツ代表のカイ・ハフェルツを獲得したと発表した。
≫続きを読む

【9月5日 AFP】世界保健機関は4日、2021年半ばまでに新型コロナウイルス感染症のワクチンが普及することは期待できないとの見方を示した。
≫続きを読む