月別: 2020年9月

【9月2日 AFP】サッカーのエクアドル1部リーグで先月、ボールにキスをした選手が、新型コロナウイルス対策のルールに違反したとして罰金1200ドル（約12万7000円）の処分を科された。
≫続きを読む

【新華社海口９月２日】中国海南省海口市の美蘭区はここ数年、社会の各方面および住民らにごみ分別への積極的な参加や生態環境保護（エコロジー）理念の実践を呼びかけるため、各街道や社区（コミュニティー）に多くのエコ教育ステーションやエコ施設を設置してきた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】ツール・ド・フランスは1日、第4ステージ（シストロンからオルシエールメルレット、160.5キロメートル）が行われ、総合優勝候補の一角であるチーム・ユンボ・ビスマのプリモシュ・ログリッチ（スロベニア）が、今大会最初の山頂フィニッシュのステージを制した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】イラクの地元バグダッドで、私はいつもと変わらぬ夜を過ごしていた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】イラクの地元バグダッドで、私はいつもと変わらぬ夜を過ごしていた。
≫続きを読む

【新華社長春９月２日】中国自動車大手の中国第一汽車集団はこのほど、高級車ブランド「紅旗」の販売台数が８月単月で２万１千台、１～８月の累計で１０万８５００台をそれぞれ超えたと発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】全米オープンテニスは1日、女子シングルス1回戦が行われ、今年現役に復帰したワイルドカード（主催者推薦）のキム・クライシュテルス（ベルギー）は、大会第21シードのエカテリーナ・アレクサンドロワ（ロシア）に6-3、5-7、1-6で敗れた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】米国医師会の医学誌「JAMAインターナル・メディシン」に1日、換気状態が良くないバスに乗っていた新型コロナウイルスの感染者から、同乗者23人が感染したことを報告する研究論文が掲載された。
≫続きを読む

【新華社成都９月１日】中国四川省成都市で８月２８～３０日に開催された世界５Ｇ産業イノベーションサミットで、自動運転シャトルバスが来場者の輸送に活躍した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】レバノンは1日、フランスの委任統治下で国家として成立してから100年の節目を迎えた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】パキスタンは1日、「ふしだら」で「下品」なコンテンツを制限するため、「ティンダー」など複数の出会い系アプリへのアクセスを禁止した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】中国・上海で来月に予定されていた世界ゴルフ選手権のHSBCチャンピオンズが、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）を理由に中止になった。
≫続きを読む

【9月2日 People’s Daily】黄鶴楼や三峡ダム、神農架林区など、少し前に中国湖北省では、400か所近くのA級観光景勝地が全国の観光客に対して入場料を無料にした。
≫続きを読む

【新華社福州９月１日】中国福建省で建設中の道路鉄道併用橋、平潭海峡公鉄大橋の静的載荷試験が８月２７日、完了した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】男子テニスのギド・ペラ（アルゼンチン）が1日、新型コロナウイルスへの対応をめぐる全米テニス協会のダブルスタンダードを批判した。
≫続きを読む

※音声はありません 【9月2日 AFP】英高級車メーカー、ロールスロイス・モーター・カーズは1日、ファン待望の「ゴースト」の新型モデルを発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】レバノンは1日、フランスの委任統治下で国家として成立してから100年の節目を迎えた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】デンマーク政府は1日、性犯罪関連法を改正し、暴力ではなく同意の有無に基づきレイプと判断する方針を発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】デンマーク政府は1日、性犯罪関連法を改正し、暴力ではなく同意の有無に基づきレイプと判断する方針を発表した。
≫続きを読む

【新華社ラサ９月１日】中国チベット自治区交通運輸庁はこのほど、８月までに同自治区内の全県でアスファルト舗装道路を建設し、８６・４％の郷・鎮と６１・４％の行政村で舗装道路が完成したと発表した。
≫続きを読む

【新華社ラサ９月１日】中国チベット自治区交通運輸庁はこのほど、８月までに同自治区内の全県でアスファルト舗装道路を建設し、８６・４％の郷・鎮と６１・４％の行政村で舗装道路が完成したと発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】スペイン1部リーグのFCバルセロナは1日、MFイヴァン・ラキティッチがセビージャFCに移籍することになったと発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】スペイン1部リーグのFCバルセロナは1日、MFイヴァン・ラキティッチがセビージャFCに移籍することになったと発表した。
≫続きを読む

【新華社上海９月１日】上海観光祭の主催者はこのほど、２０２０年の同祭りを９月１２日～２７日に開催すると発表した。
≫続きを読む

【新華社上海９月１日】上海観光祭の主催者はこのほど、２０２０年の同祭りを９月１２日～２７日に開催すると発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】二酸化炭素排出量削減を目指すフィンランドのある自治体が、車の使用を減らした住民にバスの乗車券や食品引換券などの景品を付与する奨励策を導入している。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】二酸化炭素排出量削減を目指すフィンランドのある自治体が、車の使用を減らした住民にバスの乗車券や食品引換券などの景品を付与する奨励策を導入している。
≫続きを読む

【9月2日 CGTN Japanese】古き良き北京の旧市街や文化遺跡をよりよく保護するため、首都コアエリアの開発計画が国務院の承認を得て発表されました。
≫続きを読む

【9月2日 CGTN Japanese】古き良き北京の旧市街や文化遺跡をよりよく保護するため、首都コアエリアの開発計画が国務院の承認を得て発表されました。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】クメールルージュと呼ばれたカンボジアの旧ポル・ポト政権下で政治犯収容所長を務め特別法廷で終身刑を受けたカン・ケ・イウ（通称ドッチ＝Duch）受刑者が2日未明、首都プノンペンの病院で死去した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】全米オープンテニスは1日、女子シングルス1回戦が行われ、ヴィーナス・ウィリアムス（米国）は大会第20シードのカロリーナ・ムチョバ（チェコ）に3-6、5-7で敗れ、プロキャリアでは初となる全米初戦敗退を喫した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】昨年末に新型コロナウイルスが最初に確認された中国・武漢で1日、すべての学校や幼稚園などが7か月ぶりに再開した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】2028ロサンゼルス五輪・パラリンピック組織委員会が1日、大会のエンブレムを発表し、伝統的な五輪のロゴマークに、都市の多様性を強調した変化する要素を組み合わせたデザインが披露された。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】米ロサンゼルス南郊で8月31日、自転車で走行中に交通違反を理由に呼び止められた黒人男性が、警官らともみ合いとなった後、撃たれて死亡した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】英高級車メーカー、ロールスロイス・モーター・カーズは1日、ファン待望の「ゴースト」の新型モデルを発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】英高級車メーカー、ロールスロイス・モーター・カーズは1日、ファン待望の「ゴースト」の新型モデルを発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】英高級車メーカー、ロールスロイス・モーター・カーズは1日、ファン待望の「ゴースト」の新型モデルを発表した。
≫続きを読む

【新華社北京９月２日】中国国家衛生健康委員会は２日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１日、新たに８人（すべて「輸入症例」）確認されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社北京９月１日】中国国家インターネット情報弁公室はこのほど、ネット上のデマや詐欺などの有害情報を瞬時に識別し、通報する機能を備えたモバイルアプリとミニプログラムをリリースした。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のRBライプツィヒは1日、地元当局から有観客試合に関する許可を受け、9月中旬に行われるリーグ開幕戦で8400人のファンがスタジアムに入場できるようになった。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】中国で、国営テレビのキャスターを務める中国生まれのオーストラリア人ジャーナリストが、少なくとも2週間前から拘束されていることが分かった。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】タイ・バンコクの都庁近くで行われている民主派デモの間、仏像の後ろで雨宿りをする警察官ら。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】（写真追加）インド軍の特殊部隊に所属するチベット出身の兵士が、ヒマラヤ地域にある中国との係争地で殺害された。
≫続きを読む

【新華社武漢９月１日】中国湖北省武漢市の各学校では１日、新学期を迎え、児童・生徒約１００万人が元気に登校した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】米国防総省は1日に発表した中国の軍事力に関する年次報告書で、中国は現在200発超の核弾頭を保有しており、さらに今後10年以内に倍増するとの見通しを示した。
≫続きを読む

【新華社上海９月１日】中国の若者に人気の文化コミュニティーとなっている動画共有サイト「嗶哩嗶哩（ビリビリ、Bilibili）」のテーマパークが８月２８日、「中国屈指の繁華街」の上海市南京路に登場した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】11月の米大統領選挙で民主党候補に指名されたジョー・バイデン前副大統領と共和党の現職ドナルド・トランプ大統領の支持率の推移をグラフで示した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】全米オープンテニスは1日、女子シングルス1回戦が行われ、大会第3シードのセレーナ・ウィリアムス（米国）は7-5、6-3で世界ランキング96位のクリスティ・アーン（米国）を撃破。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】香港の民主活動家、周庭（アグネス・チョウ、Agnes Chow）氏が1日、警察に出頭し、香港で異論が封殺されていると警鐘を鳴らした。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】二酸化炭素排出量削減を目指すフィンランドのある自治体が、車の使用を減らした住民にバスの乗車券や食品引換券などの景品を付与する奨励策を導入している。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】二酸化炭素排出量削減を目指すフィンランドのある自治体が、車の使用を減らした住民にバスの乗車券や食品引換券などの景品を付与する奨励策を導入している。
≫続きを読む

【新華社上海８月３１日】中国最大の海洋総合科学調査実習船「中山大学」号の進水式が２８日、上海市で行われた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】ラグビーフランスリーグ・トップ14は1日、今週末に予定されていたスタッド・フランセとボルドー・ベグルの今季開幕戦について、新型コロナウイルスを理由に延期すると発表した。
≫続きを読む

【新華社成都９月１日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で、赤ちゃんパンダが滑り台の時間を楽しんでいる。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】前週、「健康上の理由」で全米オープンテニス欠場を表明していた女子テニス、元世界ランキング6位のカルラ・スアレス・ナバロ（スペイン）が、がんの一種であるホジキンリンパ腫と診断され、半年間の化学療法を受けることになったと明かした。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】米カリフォルニア州ロサンゼルスで先週末、復数の旅客機のパイロットが、ジェットパック（噴射式飛行装置）を背負って横を飛んでいく人を飛行中に目撃したと報告した。
≫続きを読む

【新華社北京９月１日】中国版権協会は８月２９日、国家版権局の指導の下、著作物の著作権保護に関する作業委員会を設立した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は1日、警察による黒人男性銃撃事件に揺れるウィスコンシン州ケノーシャを訪問し、同市で最近行われた人種差別への抗議デモについて、暴徒による「国内テロ」行為と断じた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】全米オープンテニスは1日、男子シングルス1回戦が行われ、アンディ・マレー（英国）は4-6、4-6、7-6、7-6、6-4で西岡良仁に勝利。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】スイス製薬大手ロシュは1日、新型コロナウイルスを15分で検出できる検査キット「SARS-CoV-2ラピッドアンチジェンテスト」を9月末に発売すると発表した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】韓国のヒップホップボーイズグループ「BTS（防弾少年団）」が英語の新曲「ダイナマイト」で、同国のアーティストとして史上初めて米国の主要シングルチャート「ビルボードホット100」で1位に輝いた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】イタリア・セリエAのインテルは1日、スペイン1部リーグのFCバルセロナを今夏に退団するのではないかと報じられているFWリオネル・メッシについて、同選手を獲得する計画はなく、契約を結ぶための経済的手段もないと明かした。
≫続きを読む

【新華社北京９月１日】中国北京市はここ数年、緑地の開発と拡張を進め、市民の住環境の改善を図っている。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】スクーターといえば昔から、欧州の狭い石畳の通りやアジアの混雑した大都市でおなじみだが、車社会の米国でも今、スクーターがありふれた光景となりつつある。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】スクーターといえば昔から、欧州の狭い石畳の通りやアジアの混雑した大都市でおなじみだが、車社会の米国でも今、スクーターがありふれた光景となりつつある。
≫続きを読む

【9月2日 CNS】朝の通勤途中に立ち寄ったり、昼ご飯を買ったり、そして帰宅前に買い物をしたり。
≫続きを読む

【新華社北京９月１日】中国北京市北東郊外の密雲区にあり、同市最大の飲用水源となっている密雲ダムは１日、完成６０周年を迎えた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】（更新）ドナルド・トランプ米大統領は1日、警察による黒人男性銃撃事件に揺れるウィスコンシン州ケノーシャを訪問し、同市で最近行われた人種差別への抗議デモについて、暴徒による「国内テロ」行為と断じた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】香港の民主活動家、周庭（アグネス・チョウ、Agnes Chow）氏が1日、警察に出頭し、香港で異論が封殺されていると警鐘を鳴らした。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】2015年のイスラム過激派による襲撃事件で多くのスタッフが犠牲となった仏風刺週刊紙シャルリー・エブドは1日、同事件の共犯とされる被告人らの2日の公判開始に合わせ、イスラム教預言者ムハンマドの物議を醸す風刺画を再掲載すると述べた。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】中国北部の内モンゴル自治区で、少数民族文化の抹消につながるとの懸念が上がっている学校の新カリキュラムに抗議する異例のデモと授業ボイコットが行われ、数万人が参加した。
≫続きを読む

【9月2日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間9月1日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は85万1321人に増加した。
≫続きを読む

【9月1日 CGTN Japanese】中国の動画サイト嗶哩嗶哩（ビリビリ、Bilibili）でフォロワー数157万人を誇る日本のVTuber（ブイチューバー）カグラナナさん初のファンミーティング『Summer time Chilinvade（サマータイム チリンベード）』が8月29日、上海市徐匯区にあるVAPOLLO THEATER（ヴァポロシアター）で行われました。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】モーリシャスのプラビン・ジャグナット首相は1日、同国沖で日本の貨物船から大量流出した重油の回収に当たっていたタグボートが小型の荷船と衝突し、船員2人が死亡、2人が行方不明になっていると発表した。
≫続きを読む

【9月1日 CGTN Japanese】チベット自治区昌都市にある紅拉山南キンシコウ国家級自然保護区は標高が2200メートルから4700メートルで、総面積は18万ヘクタール近くに達しています。
≫続きを読む

【9月1日 CGTN Japanese】「2020香港小姐競選（2020ミス香港パージェント）」の最終審査が8月30日に行われ、上位3位が決まりました。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】中国で、国営テレビのキャスターを務める中国生まれのオーストラリア人ジャーナリストが、少なくとも2週間前から拘束されていることが分かった。
≫続きを読む

【新華社昆明８月３１日】中国雲南省保山市施甸県の袁家村でこのほど、国家２級重点保護野生動物、キングコブラが農家の住宅に入り込んだ。
≫続きを読む

【9月1日 CNS】中国・北京市通州区のグラウンドで、おそろいのユニホームを着た子どもたちが野球の練習に励んでいる。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】タイの政府調査委員会は1日、エナジードリンク大手「レッドブル」の共同創業者の孫が起こしたとされるひき逃げ死亡事件について、最初から最後まで国民の「不信感」を招き、捜査の全過程が「不誠実」だったと発表した。
≫続きを読む

【9月1日 CGTN Japanese】コロナ禍の中で延期されていた北京国際映画祭が8月下旬に開催されました。
≫続きを読む

【新華社武漢９月１日】中国湖北省は８月３１日、省外から今年初となる観光チャーター便を受け入れた。
≫続きを読む

【新華社西寧９月１日】中国青海省海東市で８月２７～２９日、第３回青海省チベット族民間伝統囲碁実技大会が開かれた。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】工業的に加工されたジャンクフードをたくさん食べる人は、老化に関連する染色体上の遺伝子マーカーが変化する可能性が高いとする研究結果が1日、オンラインで行われた欧州・国際肥満学会議で発表された。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】オーストラリア政府が、大手IT企業は報道機関のニュースをインターネット上で表示した際に記事使用料を支払わなければならないとする規制案の法制化を目指す中、米フェイスブックは1日、法律が成立した場合には豪国内の利用者と報道機関によるニュース記事共有を禁止すると警告した。
≫続きを読む

【新華社貴陽９月１日】初秋を迎えた中国貴州省余慶県の各郷と鎮では、約１２万ムー（８千ヘクタール）以上の田んぼで稲が成熟期に入り、地元農家が稲刈り作業に追われている。
≫続きを読む

【9月1日 CNS】中国が独自に開発した軽スポーツ機「領雁」AG50が先月26日、湖北省荊門市で初飛行に成功した。
≫続きを読む

【9月1日 CGTN Japanese】厳格な防疫措置の下で、新疆ウルムチ国際空港では、9月から、複数の航空線路が再開されました。
≫続きを読む

【新華社フフホト９月１日】中国内モンゴル自治区の大草原では、牛ふんが積み上げられた牧畜地域ならではの風景に出合うことがある。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】ラグビー日本代表の松島幸太朗は31日、今季のジャパンラグビートップリーグが中止され、国内でプレーする選手たちが来年1月まで試合ができない見通しの中で、ブレイブブロッサムズ（日本代表の愛称）が今秋の8か国対抗戦への不参加を決めたと報じられたことに「がっかりしている」と語った。
≫続きを読む

【新華社石家荘９月１日】中国河北省で進められてきた「張北－雄安千キロボルト（超高圧、ＵＨＶ）送電プロジェクト」が８月２９日、７２時間の試験運用に成功し、正式に営業運用を開始した。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】韓国のヒップホップボーイズグループ「BTS（防弾少年団）」が英語の新曲「ダイナマイト」で、同国のアーティストとして史上初めて米国の主要シングルチャート「ビルボードホット100」で1位に輝いた。
≫続きを読む

【新華社長沙８月３１日】中国湖南省の有名な観光地、張家界の武陵源黄竜洞風景区でこのほど、独特な形のトイレが出現し、観光客の人気を集めている。
≫続きを読む

【9月1日 CNS】中国・広東省深セン市は先月26日、中国初の経済特区に指定されてから40年を迎えた。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】ツール・ド・フランスは31日、第3ステージ（ニースからシストロン、198キロメートル）が行われ、最後のスプリントで圧倒的なスピードを見せつけたロット・ソウダルのカレブ・ユアン（オーストラリア）が、ドゥクーニンク・クイックステップのサム・ベネット（アイルランド）を追い抜きステージ優勝を果たした。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】香港で1日から始まる大規模な新型コロナウイルス検査が、香港と中国両当局に対する深い不信感が残る同市を政治的対立によって二分している。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】インド最高裁は8月31日、新型コロナウイルス流行のさなかに、最高裁長官がマスクを着用せずに複数の人に囲まれ大型バイクにまたがる写真をツイッターに投稿した人権派弁護士に対し、侮辱行為に当たるとして罰金1ルピー（約1.5円）を言い渡した。
≫続きを読む

【新華社北京９月１日】中国国家衛生健康委員会は１日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が８月３１日、新たに１０人（すべて「輸入症例」）確認されたと発表した。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】男子ゴルフ米国ツアー、ZOZOチャンピオンシップの主催者は1日、新型コロナウイルスによる渡航制限を理由に、今年は米カリフォルニア州サウザンドオークスのシャーウッド・カントリークラブに会場を移して、大会を開催すると発表した。
≫続きを読む

【9月1日 AFP】AFPのカメラが2020年8月に撮影したスポーツ写真の中から、「TOPSHOT」をピックアップした。
≫続きを読む