月別: 2020年10月

【10月26日 AFP】シリア北西部で26日、政府軍を支援するロシア軍による空爆があり、トルコが支援する反体制派の戦闘員78人が死亡した。
≫続きを読む

【10月26日 CGTN Japanese】中国西北部の陝西省で24日、西安城壁マラソン大会2020が開かれ、4000人余りの愛好者が参加しました。
≫続きを読む

【10月26日 CGTN Japanese】10月25日は旧暦の9月9日で、中国の伝統的な節句の「重陽節」にあたり、中国で8回目の「老年節（敬老の日）」でもあります。
≫続きを読む

【新華社上海１０月２６日】中国の伝統的祝日で敬老の日に当たる重陽節（旧暦９月９日）の２５日、上海市普陀区の玉仏禅寺（玉仏寺）は一連の敬老行事を行うと同時に、「覚群生命教育学院生命関懐（生命への思いやり）プロジェクト」を開始した。
≫続きを読む

【10月26日 CGTN Japanese】第128回中国輸出入商品交易会（通称：広交会）が24日広東省広州市で閉幕しました。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】アルメニアとアゼルバイジャンの軍事衝突が続く係争地ナゴルノカラバフで26日朝、米国の仲介による3度目の停戦が発効したが、1時間もたたないうちに双方が相手の停戦違反を非難する事態となった。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】タイで26日、数か月間続いている民主派デモの対応を協議する臨時国会が開かれ、プラユット・チャンオーチャー首相は「違法な抗議活動」を制御する必要があると述べた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】米国では都市部でも地方部でも、銃の購入熱が沸騰している。
≫続きを読む

【新華社成都１０月２６日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で、１頭のパンダがむしゃむしゃとタケノコを食べている。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】（更新）中国は26日、自国領土の一部とみなす台湾への兵器売却に関与した米航空防衛機器大手のロッキード・マーチンやボーイングの防衛部門など、複数の米国企業に制裁を課すと発表した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】20NFLは25日、第7週の試合が行われ、タンパベイ・バッカニアーズのQBトム・ブレイディが通算タッチダウンパス数でドリュー・ブリーズを上回り、歴代1位に立った。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】新型コロナウイルス感染が急速に再拡大し対応に苦慮しているドイツで、恒例のクリスマスマーケットの開催中止が相次いでいる。
≫続きを読む

【新華社南京１０月２６日】中国江蘇省蘇州市相城区で２１日、通信事業大手の中国移動通信集団（チャイナモバイル、China Mobile）と自動運転スタートアップの「軽舟智航（ＱＣｒａｆｔ）」が共同開発した常設運用型の自動運転路線バスが営業を開始した。
≫続きを読む

【10月26日 People’s Daily】「今年の世界の観光業は損失が1兆ドル（約105兆円）を超えると推定されているが、中国の観光業はほぼ正常に戻った」。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】ナミビア中部ウォルビスベイ近郊の砂浜で、ミナミアフリカオットセイが大量死していることが分かった。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】パキスタンのイムラン・カーン首相は26日、「イスラム教を攻撃している」として、フランスのエマニュエル・マクロン大統領を非難した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】サッカースコティッシュ・プレミアシップのグラスゴー・レンジャーズに所属するFWジャーメイン・デフォーが、2-0で勝利した25日のリヴィングストンFC戦で得点を挙げ、クラブキャリア通算300ゴールを達成した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】ブエルタ・ア・エスパーニャは25日、第6ステージ（ビエスカスからフォルミガル、146.4キロメートル）が行われ、イネオス・グレナディアーズのリチャル・カラパス（エクアドル）が総合首位の赤ジャージー（マイヨ・ロホ）を手に入れた。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２６日】中国のニュースアプリ「趣頭条（Ｑｕｔｏｕｔｉａｏ）」はこのほど、６０歳以上の高齢者のインターネット利用状況や好みを調査した国内初の報告書「２０２０高齢者インターネット生活報告」をニュースサイトの「澎湃新聞」と共同で発表した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】インド・コルカタで毎年恒例のヒンズー教の祭り「ドゥルガー・プージャ」が、新型コロナウイルスによる制限がある中で開催された。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】20MLBは25日、ワールドシリーズ（7回戦制）の第5戦が行われ、ロサンゼルス・ドジャースはタンパベイ・レイズを4-2で下し、32年ぶりのワールドシリーズ制覇に王手をかけた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】ベラルーシの反政権派指導者スベトラーナ・チハノフスカヤ氏は25日、翌26日からのゼネストを国民に呼びかけた。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２６日】中国電子商取引（ＥＣ）大手アリババグループ傘下の物流子会社、菜鳥網絡はこのほど、米貨物航空会社アトラス航空と航空輸送協定に調印した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】チリで25日、アウグスト・ピノチェト元大統領の独裁体制（1973〜90）下で制定された現行憲法に代わる新憲法制定の是非を問う国民投票が行われ、賛成票が過半数を大幅に上回ることが確実となった。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】アラブ諸国でフランス製品の不買運動が広がっており、在外フランス人の安全が懸念されるとして、仏外務省は25日、ソーシャルメディアなどで拡散する不買呼び掛けへの対応を各国政府に強く求めた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】男子ゴルフ米国ツアー、ZOZOチャンピオンシップは25日、米カリフォルニア州サウザンドオークスのシャーウッド・カントリークラブ（パー72）で最終日が行われ、パトリック・キャントレー（米国）が通算23アンダーで逆転優勝を果たした。
≫続きを読む

【新華社合肥１０月２６日】中国の音声認識最大手、科大訊飛（アイフライテック）は２３日、本拠を置く安徽省合肥市で開発者向けイベントを開き、音声認識と人工知能（ＡＩ）を融合させた一連の最先端研究成果を発表した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】（更新、写真追加）菅義偉首相は26日、就任後初の所信表明演説に臨み、2050年までに脱炭素社会を実現すると宣言し、日本の気候変動への取り組みを固く約束した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】カタールの首都ドーハのハマド国際空港のトイレで今月2日、産み捨てられた未熟児がトイレで見つかり、母親を見つけるために利用客の女性が子宮頸部の細胞を強制的に採取されていたことが分かった。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】カタールの首都ドーハのハマド国際空港のトイレで今月2日、産み捨てられた未熟児がトイレで見つかり、母親を見つけるために利用客の女性が子宮頸部の検査を強要されていたことが分かった。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２６日】中国国家衛生健康委員会は２６日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２５日、新たに２０人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】女子テニス、オストラバ・オープン（J&T Banka Ostrava Open 2020）は25日、シングルス決勝が行われ、大会第3シードのアリーナ・サバレンカ（ベラルーシ）が第4シードの同胞ビクトリア・アザレンカを6-2、6-2のストレートで下し、優勝を果たした。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領とメラニア夫人は25日、首都ワシントンのホワイトハウスサウスローン（南庭）でハロウィーンを前に開催されたイベントに出席し、仮装した子どもたちと交流した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】チリで25日、アウグスト・ピノチェト元大統領の独裁体制（1973〜90）下で制定された現行憲法に代わる新憲法制定の是非を問う国民投票が行われ、賛成票が過半数を大幅に上回ることが確実となった。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】20-21イタリア・セリエAは25日、第5節の試合が行われ、王者ユベントスはクリスティアーノ・ロナウドを欠く中、途中出場のデヤン・クルゼフスキが同点ゴールを挙げ、なんとかエラス・ベローナと1-1で引き分けた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】20-21イタリア・セリエAは25日、第5節の試合が行われ、王者ユベントスはクリスティアーノ・ロナウドを欠く中、途中出場のデヤン・クルゼフスキが同点ゴールを挙げ、なんとかエラス・ベローナと1-1で引き分けた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】10月17日～10月23日にAFPのカメラマンらが撮影したベストショットの数々。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】10月17日～10月23日にAFPのカメラマンらが撮影したベストショットの数々。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２５日】中国電子商取引（ＥＣ）大手アリババグループの傘下で電子決済サービス「支付宝（アリペイ、Alipay）」などを運営する螞蟻科技集団（アントグループ、Ant Group）はこのほど、上海のハイテク新興企業向け市場「科創板」への上場に向けた目論見書を更新し、新規株式公開（ＩＰＯ）計画を明らかにした。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２５日】中国電子商取引（ＥＣ）大手アリババグループの傘下で電子決済サービス「支付宝（アリペイ、Alipay）」などを運営する螞蟻科技集団（アントグループ、Ant Group）はこのほど、上海のハイテク新興企業向け市場「科創板」への上場に向けた目論見書を更新し、新規株式公開（ＩＰＯ）計画を明らかにした。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】ジロ・デ・イタリア（Giro d’Italia 2020）は25日、第21ステージの個人タイムトライアル（チェルヌスコスルナビーリオからミラノ、15.7キロメートル）が行われ、イネオス・グレナディアーズのタオ・ゲイガンハート（英国）がチームサンウェブのジェイ・ヒンドリー（オーストラリア）に39秒差をつけて優勝を飾り、自身初となるグランツール（三大ツール）のトロフィーを掲げた。
≫続きを読む

【新華社上海１０月２５日】中国上海市の閔行中学付属実験中学にこのほど、ロボットアームが調理から盛り付けまで行う「人工知能（ＡＩ）食堂」が導入された。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】来月行われる米大統領選について、中東・北アフリカで行われた世論調査の結果、民主党の大統領候補ジョー・バイデン前大統領を支持するアラブ人の数が、ドナルド・トランプ大統領を支持する人を大幅に上回ることが、25日明らかになった。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】男子テニス、世界ランキング1位のノバク・ジョコビッチ（セルビア）が25日、エルステ・バンク・オープン開幕を控えた記者会見に臨み、自身6回目となるランク1位でのシーズン終了を達成し、子どもの頃のアイドルであるピート・サンプラス氏の記録に並べれば夢のようだと話した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】腐敗し隣国イランの影響を受けているとしてイラクの支配層の排除を要求する一連のデモが始まってから1年となったイラクの首都バグダッドで25日、数千人規模の抗議デモが行われ、治安部隊とデモ参加者が衝突した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】パレスチナ自治区ヨルダン川西岸のベイトアウワ村近くに建てられた分離壁にもたれて、壁で分けられた土地でオリーブを収穫する両親を待つ子ども。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】パレスチナ自治区ヨルダン川西岸のベイトアウワ村近くに建てられた分離壁にもたれて、壁で分けられた土地でオリーブを収穫する両親を待つ子ども。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領とメラニア夫人は25日、首都ワシントンのホワイトハウスサウスローン（南庭）でハロウィーンを前に開催されたイベントに出席し、仮装した子どもたちと交流した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】25日に行われた20F1第12戦ポルトガルGP決勝で3位に入ったレッドブルのマックス・フェルスタッペンは、同レースでF1史上最多となる92勝目を挙げたメルセデスAMGのルイス・ハミルトンが持つ記録に肩を並べるため、40歳になってもレースに出ると語った。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】25日に行われた20F1第12戦ポルトガルGP決勝で3位に入ったレッドブルのマックス・フェルスタッペンは、同レースでF1史上最多となる92勝目を挙げたメルセデスAMGのルイス・ハミルトンが持つ記録に肩を並べるため、40歳になってもレースに出ると語った。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２５日】中国通信機器大手の華為技術（ファーウェイ、Huawei）がこのほど発表した２０２０年１～３四半期（１～９月）の業績は、売上高が前年同期比９・９％増の６７１３億元（１元＝約１６円）、利益率が８・０％だった。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するメルセデスAMGのルイス・ハミルトンが25日、2020年シーズンの第12戦ポルトガルGP決勝を制し、F1史上最多となる92勝目を挙げた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するメルセデスAMGのルイス・ハミルトンが25日、2020年シーズンの第12戦ポルトガルGP決勝を制し、F1史上最多となる92勝目を挙げた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】24日に行われたロサンゼルス・ドジャースとのワールドシリーズ（7回戦制）第4戦で、8-7の劇的な逆転サヨナラ勝ちにつながる安打を放ち、ワールドシリーズの歴史に名前を刻んだタンパベイ・レイズのブレット・フィリップスが、失神して危うく病院送りになるところだったことを明かした。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは25日、第6節の試合が行われ、エバートンは0-2でサウサンプトンに敗れ、開幕から続いていた無敗が途切れた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】シンガポール航空は24日、空港に駐機されている旅客機の機内で、期間限定のレストランを開いた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】腐敗し隣国イランの影響を受けているとしてイラクの支配層の排除を要求する一連のデモが始まってから1年となったイラクの首都バグダッドで25日、数千人規模の抗議デモが行われ、治安部隊とデモ参加者が衝突した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２５日】中国国家航天局の月探査・宇宙計画センターはこのほど、月探査機「嫦娥４号」着陸機と探査車「玉兔２号」が、月の日数で２３日目の昼間活動を終え、夜間のスリープ（休眠）状態に入ったと発表した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】男子テニス、ベット1ハルクス選手権は25日、シングルス決勝が行われ、大会第1シードのアレクサンダー・ズベレフ（ドイツ）が6-2、6-1で第2シードのディエゴ・シュワルツマン（アルゼンチン）に圧勝し、母国のケルンで2週連続の優勝を飾った。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】20F1第12戦ポルトガルGPは25日、決勝が行われ、メルセデスAMGのルイス・ハミルトンが優勝を果たし、F1史上最多となる92勝目を挙げた。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】シンガポール航空は24日、空港に駐機されている旅客機の機内で、期間限定のレストランを開いた。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ１０月２５日】中国新疆ウイグル自治区カシュガル地区疏附県で２４日に新型コロナウイルスの無症状感染者１人が確認されたことを受け実施された濃厚接触者と濃厚接触者の接触者に対する核酸検査で、同自治区は２５日午後２時までに１３７人の感染が確認されたと発表した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】ロードレース世界選手権第12戦、テルエルGPは25日、MotoGPクラス決勝が行われ、ポールポジションからスタートしたLCRホンダ・イデミツの中上貴晶は開幕ラップでクラッシュし、リタイアとなった。
≫続きを読む

【新華社上海１０月２５日】２０１９年に中国で発表された人工知能（ＡＩ）に関する論文は前年比１２・４％増の２万８７００本だった。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】欧州で新型コロナウイルスの第2波が猛威を振るう中、スペインは25日、国家非常事態を宣言した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】英イングランド南岸沖で25日、タンカー「ネイブ・アンドロメダ」の乗組員らが密航者に脅されて船内の安全な場所に隠れざるを得ない事態となり、英軍の兵士が同船に乗り込み、容疑者7人を拘束した。
≫続きを読む

【10月26日 Xinhua News】秋を代表する花、キクが中国各地で見頃を迎え、花にちなんだイベンドが催されている。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】サッカー元ブラジル代表のロナウジーニョ氏が25日、新型コロナウイルス検査で陽性反応が出たとインスタグラムで明かした。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】戦争犯罪が犯された後、国や文化はどのようにして前に進むのだろうか──。
≫続きを読む

【新華社貴陽１０月２５日】日本貿易振興機構（ジェトロ）成都事務所長、在重慶日本国総領事館副総領事、日本国自治体国際化協会北京事務所長、日本の１３府県の中国事務所代表者ら２６人から成る代表団が２１、２２両日、貴州省貴陽市のビッグデータ産業を視察した。
≫続きを読む

【新華社上海１０月２５日】中国上海市の閔行中学付属実験中学にこのほど、ロボットアームが調理から盛り付けまで行う「人工知能（ＡＩ）食堂」が導入された。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】米大統領選で再選を目指すドナルド・トランプ大統領陣営が新たな難局に直面している。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】フランス保健当局は25日、同国での1日の新型コロナウイルス新規感染者数が初めて5万人を超えたことを発表した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】欧州で新型コロナウイルスの第2波が猛威を振るう中、スペインは25日、国家非常事態を宣言した。
≫続きを読む

【10月26日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間25日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は115万1077人に増加した。
≫続きを読む

【10月26日 People’s Daily】国慶節と中秋節が同時に訪れ、連休（10月1～8日）中の全国の国内観光客数は延べ6億3700万人に達した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２５日】中国の清華大学と北京博奥晶典生物技術の研究チームが、「新型コロナウイルス移動実験室」と呼ばれる移動検査車両を開発した。
≫続きを読む

【10月25日 東方新報】かねてから注目されていた中国の法定デジタル人民元（DC/EP）のスマートフォン利用が深セン市で試験的に始まった。
≫続きを読む

【新華社昆明１０月２３日】中国雲南省デチェン・チベット族自治州シャングリラ市で２１日、小雪が降り、秋と冬を同時に楽しめる珍しい光景が広がった。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】東京都渋谷区で25日、タイの民主化運動を支持する集会が行われ、参加者らがプラユット・チャンオーチャー政権への抗議の意を示す横断幕や、独裁支配からの自由を示す3本指のサインを掲げた。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】米西部ワシントン州で発見された巨大なオオスズメバチの巣が24日、当局職員らによって無事駆除された。
≫続きを読む

【10月25日 東方新報】中国北部最大の貿易港・天津港のコンテナ埠頭（ふとう）北区バース。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】メキシコの首都メキシコ市にある飲食店では、伝統行事「死者の日」の飾りつけによく使われる骸骨が、新型コロナウイルス対策のソーシャル・ディスタンシング（対人距離の確保）の一助となっている。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２５日】中国国家衛生健康委員会は２５日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２４日、新たに１５人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社福州１０月２４日】中国福建省福州市で２２日、消防隊員を対象に救助技術を競う大会が開かれ、特別救助隊に所属する隊員ら１００人以上が参加した。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は23日、アマゾン・プライムで最近公開された映画『続・ボラット 栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ貢ぎ物計画』の主演の英コメディアン、サシャ・バロン・コーエン氏について「つまらない男」だと述べ、同氏のファンではないと明かした。
≫続きを読む

【10月25日 CGTN Japanese】 第3回全国小中学生書道コンテストおよび第1回夾江文房四宝（書道用具）博覧会が15日から25日にかけて、四川省楽山市夾江県で開かれています。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】元フォーミュラワン（F1世界選手権）のドライバーで、20F1第12戦ポルトガルGPのレーススチュワードを務めるビタリー・ペトロフが、家庭の事情により大会を離れることになった。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】元フォーミュラワン（F1世界選手権）のドライバーで、20F1第12戦ポルトガルGPのレーススチュワードを務めるビタリー・ペトロフ氏が、家庭の事情により大会を離れることになった。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】情勢不安が続くナイジェリアで24日、数千人規模の群衆が同国中部ジョスの政府倉庫を襲い、食料を略奪した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２５日】レジャーの選択肢の多様化が進む中国で、好きな時に好きな場所に行けるドライブ旅行への熱が高まっている。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】ジロ・デ・イタリア（Giro d’Italia 2020）は24日、第20ステージ（アルバからセストリエーレ、190キロメートル）が行われ、チームサンウェブのジェイ・ヒンドリー（オーストラリア）とイネオス・グレナディアーズのタオ・ゲイガンハート（英国）が同タイムで並んで最終ステージを迎えるという、前例のない状況となった。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】ブエルタ・ア・エスパーニャは24日、第5ステージ（ウエスカからサビニャニゴ、184.4キロメートル）が行われ、ロット・ソウダルのティム・ウェレンス（ベルギー）が、コフィディスのギヨーム・マルタン（フランス）とのスプリント勝負を制し、優勝を果たした。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】20MLBは24日、ワールドシリーズ（7回戦制）の第4戦が行われ、タンパベイ・レイズは8-7でロサンゼルス・ドジャースに逆転サヨナラ勝ちを収め、戦績を2勝2敗のタイに戻した。
≫続きを読む

【10月25日 CGTN Japanese】広州のある盲導犬サービスセンターは最近、盲導犬の「クラウド飼育」モデルを打ち出しています。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】西アフリカ・ギニアで18日に実施された大統領選挙で、選挙管理委員会は24日、現職のアルファ・コンデ氏が勝利したと発表した。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】20-21フランス・リーグ1は24日、第8節の試合が行われ、パリ・サンジェルマン（PSG）はモイゼ・ケアンとキリアン・エムバペがそれぞれ2ゴールを決めてディジョンに4-0で快勝し、暫定首位に浮上した。
≫続きを読む

【10月25日 東方新報】全国人民代表大会（全人代）常務委員会第22回会議が北京で10月13日から17日の日程で開かれ、個人情報保護法草案の審議が行われた。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】南米ベネズエラの野党指導者レオポルド・ロペス氏が、約1年半避難していた首都カラカスのスペイン大使公邸を離れ、出国していたことが分かった。
≫続きを読む

【10月25日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は24日、第5節の試合が行われ、バイエルン・ミュンヘンは5-0でフランクフルトに大勝。
≫続きを読む