月別: 2020年10月

【10月24日 AFP】11月の米大統領選挙で民主党候補に指名されたジョー・バイデン前副大統領と共和党の現職ドナルド・トランプ大統領の支持率（全国と主要激戦州の平均）の推移をグラフで示した。
≫続きを読む

【10月24日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間23日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は113万9406人に増加した。
≫続きを読む

【10月24日 AFP】スーダンとイスラエルは23日、国交正常化で合意した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】2006年に大ヒットしたパロディー映画『ボラット　栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習（BORAT: CULTURAL LEARNINGS OF AMERICA FOR MAKE BENEFIT GLORIOUS NATION OF KAZAKHSTAN）』の続編が23日にアマゾン・プライムで公開されるのを前に、英ロンドンのテムズ川に22日、同作のPRのため、主人公のボラットを模した巨大バルーンがお目見えした。
≫続きを読む

【10月23日 CGTN Japanese】2022年北京冬季オリンピックと冬季パラリンピックの世界メディア会議が10月19日から22日にかけて、テレビ会議形式で開催され、400人余りが参加しました。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】ポーランドの憲法裁判所は22日、人工妊娠中絶をめぐり、先天異常が見つかった胎児の中絶を認める法律の条項を違憲とする判断を示した。
≫続きを読む

【10月23日 CGTN Japanese】改良工事が6カ月間行われていた武漢市の江漢路歩行者街は21日夜、リニューアルを終えた姿を市民に一般公開しました。
≫続きを読む

【10月23日 CGTN Japanese】国家統計局がこのほど発表したデータによりますと、今年1～9月、食品・タバコ・酒と居住に関する支出が全国の住民1人当たりの消費支出に占めた比率は計55.5％に達し、中国人の最も主な消費支出となりました。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】スペインのペドロ・サンチェス首相は23日、自国の新型コロナウイルス感染者の「実数」は300万人を超えていると、国民に向けたテレビ演説で明らかにした。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】選挙活動中に水牛に乗って注目を集めようとしたインドの政治家が、動物虐待の容疑で起訴される見通しだ。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】選挙活動中に水牛に乗って注目を集めようとしたインドの政治家が、動物虐待の容疑で起訴される見通しだ。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】フランスで、実の娘を含む複数の未成年者に対するレイプおよび性的暴行で、計160件もの罪状でドイツ当局が逮捕令状を発付していたイタリア人の男が逮捕された。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】フランスで、実の娘を含む複数の未成年者に対するレイプおよび性的暴行で、計160件もの罪状でドイツ当局が逮捕令状を発付していたイタリア人の男が逮捕された。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】イタリア・ベネチアで今週、米俳優トム・クルーズ主演の映画「ミッション：インポッシブル（Mission: Impossible）」シリーズの新作『Mission Impossible: Lybra』の撮影が再開された。
≫続きを読む

【10月23日 CGTN Japanese】中国商務部が22日に発表したデータによりますと、今年1月から9月までの9か月間、全国の実行ベースの外資使用額が7188億1000万元、米ドルに換算して1032億6000万ドルとなり、去年の同じ時期に比べると、5.2％増加したということです。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】南米ベネズエラ沖に損傷した石油タンカーが放置され、原油130万バレルが漏出して「壊滅的な環境災害」を引き起こす恐れがあると、同国の野党議員らが22日、警鐘を鳴らした。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】1986年に史上最悪の原発事故が起きたチェルノブイリの立ち入り禁止区域内と、同じレベルの放射線にさらされたマルハナバチの繁殖能力が30～45％低下したとの研究結果が21日、発表された。
≫続きを読む

【10月23日 CGTN Japanese】工業情報化部の黄利斌報道官は22日、第1四半期から第3四半期にかけて、中国の工業生産は正常に回復したと発表しました。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】人は年を取るにつれて友人関係を厳選するようになるが、チンパンジーの雄でも同様の傾向がみられるとする研究論文が23日、米科学誌サイエンスに掲載された。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】米大統領選を12日後に控え、共和党のドナルド・トランプ大統領と民主党のジョー・バイデン前副大統領は22日、テネシー州ナッシュビルで最後のテレビ討論会に臨み、互いの汚職疑惑や新型コロナウイルス対応について激しい応酬を交わした。
≫続きを読む

【10月23日 CNS】鍋料理と言えば家族や仲間で食べ物をつつきあうのが定番だが、中国・甘粛省蘭州市では「おひとりさま鍋コース」を始めたレストランが地元で人気を集めている。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】今週末のフォーミュラワン（F1世界選手権）第12戦ポルトガルGPを控え、ニコ・ヒュルケンベルグはレーシングポイントのリザーブドライバーとしてスタンバイすべく、現地アルガルベ・インターナショナル・サーキットに向かった。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】中国の習近平国家主席は23日、朝鮮戦争（1950〜53年）参戦70年を記念する式典で演説し、中国への「侵略」を試みる者たちには軍事的決意を持って応じると厳しく警告した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】ブエルタ・ア・エスパーニャは22日、第3ステージ（ロドサからララグナネグラビヌエサ、166.1キロメートル）が行われ、イスラエル・スタートアップネーションのダン・マーティン（アイルランド）が激戦を制して区間優勝を飾った。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】見た目はきれいなワタリガニの一種「アオガニ」が、アルバニアの海岸で脅威となっている。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】見た目はきれいなワタリガニの一種「アオガニ」が、アルバニアの海岸で脅威となっている。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】ジロ・デ・イタリア（Giro d’Italia 2020）は22日、第18ステージ（ピンツォーロからカンカノ湖、207キロメートル）が行われ、チーム・サンウェブのジェイ・ヒンドリー（オーストラリア）が区間優勝を果たした。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】北米アイスホッケーリーグは22日、新型コロナウイルス感染症による不透明な状況を理由に、2021年のウインター・クラシックとオールスター・ゲームについて来年1月の開催を断念した。
≫続きを読む

【10月23日 東方新報】中国では今、家でペットを飼う人々がものすごい勢いで増えている。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】イスラエルの代表団が21日、国交正常化に向けた協議のためスーダンを日帰り訪問したことが分かった。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】ケイト・ルビンズさんは、少なくとも列には並ばずにすんだ。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】日英両政府は23日、新たな経済連携協定に署名した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】米プロバスケットボールは22日、今年のドラフトを11月18日に同国コネティカット州ブリストルにあるスポーツ専門チャンネルESPNのスタジオから、バーチャル形式で開催することを明らかにした。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】エジプト・ギザの三大ピラミッドで20日、同地で初となる環境に優しい電気バスの試験運用が始まった。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】米大統領選を12日後に控え、共和党のドナルド・トランプ大統領と民主党のジョー・バイデン前副大統領は22日、テネシー州ナッシュビルで最後のテレビ討論会に臨み、互いの汚職疑惑や新型コロナウイルス対応について激しい応酬を交わした。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】米財務省は22日、米大統領選へ介入するための「恥知らずな企て」をしたとして、イランの5組織を制裁対象に指定したと発表した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】（更新）日英両政府は23日、新たな経済連携協定に署名した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】サッカーヨーロッパリーグは22日、グループJ第1節が各地で行われ、トッテナム・ホットスパーはギャレス・ベイルが得点に絡むなどし、リンツに3-0で勝利した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】アラブ首長国連邦ドバイの人工島、パーム・ジュメイラの噴水が22日、「世界最大の噴水」としてギネス世界記録に認定された。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】アラブ首長国連邦ドバイの人工島、パーム・ジュメイラの噴水が22日、「世界最大の噴水」としてギネス世界記録に認定された。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】男子ゴルフ米国ツアー、ZOZOチャンピオンシップは22日、米カリフォルニア州サウザンドオークスのシャーウッド・カントリークラブ（パー72）で開幕し、コロンビアのスター選手であるセバスチャン・ムニョスが8アンダー「64」で首位発進した一方で、前回覇者のタイガー・ウッズ（米国）は4オーバー「76」に沈んで77人中75位タイと出遅れた。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】男子テニスのラファエル・ナダルがラケットをゴルフクラブに持ち替え、母国スペイン・マヨルカ島で開催されるゴルフトーナメントに出場すると、同国メディアが22日に報じた。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は22日、米CBSの報道番組「60ミニッツ」とのインタビューについて、偏見があると怒りをあらわにし、放送前のインタビューの映像を自身のフェイスブックページ上で公開した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】ドナルド・トランプ米大統領は22日、米CBSの報道番組「60ミニッツ」とのインタビューについて、偏見があると怒りをあらわにし、放送前のインタビューの映像を自身のフェイスブックページ上で公開した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】米食品医薬品局は22日、抗ウイルス薬「レムデシビル」を新型コロナウイルス感染症で入院を必要とする患者の治療薬として正式に承認した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】タイ・バンコクの東にあるチャチューンサオ県で、ワット・ナーム・デーン寺院の大仏の口から飛び立つハト。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するハースのロマン・グロージャンとケビン・マグヌッセンは22日、今季限りでチームを離脱すると発表した。
≫続きを読む

【新華社成都１０月２１日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で、パンダ３頭が仲良く竹籠を囲みながら、タケノコをおいしそうに食べている。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】男子テニスの名選手であるボリス・ベッカー氏は、自身をスポーツ界のスターダムに押し上げた1985年のウィンブルドン選手権男子シングルスのトロフィーなど、借金返済を可能にする数々のトロフィーを引き渡していない刑事責任を問われている。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】タイの首都バンコクで続く大規模な反政府デモでは、その優れた情報収集ネットワークから米中央情報局になぞらえられる存在がいる──屋台で飲食物を売る露天商たちだ。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】アラブ首長国連邦ドバイの人工島、パーム・ジュメイラの噴水が22日、「世界最大の噴水」としてギネス世界記録に認定された。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】アラブ首長国連邦ドバイの人工島、パーム・ジュメイラの噴水が22日、「世界最大の噴水」としてギネス世界記録に認定された。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】スペイン北東部カタルーニャ自治州バルセロナで22日、2020年版の「カガネル」が公開された。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】スペイン北東部カタルーニャ自治州バルセロナで22日、2020年版の「カガネル」が公開された。
≫続きを読む

【10月23日 CNS】中国・浙江省杭州市で紀元前3000年ごろに栄えた「良渚文化」を伝える杭州市の良渚博物館と良渚古城遺跡公園で、今月上旬の国慶節連休中、AR（拡張現実）技術により展示物を紹介する「ARスマートガイドグラス（眼鏡）」が登場した。
≫続きを読む

【10月23日 CNS】中国・浙江省杭州市で紀元前3000年ごろに栄えた「良渚文化」を伝える杭州市の良渚博物館と良渚古城遺跡公園で、今月上旬の国慶節連休中、AR（拡張現実）技術により展示物を紹介する「ARスマートガイドグラス（眼鏡）」が登場した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】仏パリのエッフェル塔近くでイスラム教徒の女性2人を刃物で刺し、ベールをはぎ取ろうとしたとされる容疑者の女2人に対し、当局は暴行の容疑で予審を開始することを決定した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】仏パリのエッフェル塔近くでイスラム教徒の女性2人を刃物で刺し、ベールをはぎ取ろうとしたとされる容疑者の女2人に対し、当局は暴行の容疑で予審を開始することを決定した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、エバートンのカルロ・アンチェロッティ監督は22日、激しいタックルでリバプールのDFビルヒル・ファン・ダイクを負傷させたGKジョーダン・ピックフォードを擁護し、計画的なものだったという指摘については「公平でない」と述べた。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、エバートンのカルロ・アンチェロッティ監督は22日、激しいタックルでリバプールのDFビルヒル・ファン・ダイクを負傷させたGKジョーダン・ピックフォードを擁護し、計画的なものだったという指摘については「公平でない」と述べた。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-un）朝鮮労働党委員長は、中国による朝鮮戦争（1950〜53年）参戦から70年を迎えたのに合わせて、米主導の連合軍と戦い、停戦に持ち込んで北朝鮮を敗戦から救った中国軍の兵士数百万人を追悼した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】世界反ドーピング機関は22日、ドーピング違反の調査で重量挙げ選手が検査時に尿を自分のものに「見せかけていた」証拠をつかんだとして、6か国の計18人が虚偽の検体を提出していた疑いがあることを明らかにした。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】世界反ドーピング機関は22日、ドーピング違反の調査で重量挙げ選手が検査時に尿を自分のものに「見せかけていた」証拠をつかんだとして、6か国の計18人が虚偽の検体を提出していた疑いがあることを明らかにした。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】銅生産で世界最大を誇る南米チリは、今週末に行われる憲法改正の是非を問う国民投票を前に、銅のナノ粒子で投票所を消毒する計画だ。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】イタリア・セリエA、ユベントスのクリスティアーノ・ロナウドが、欧州チャンピオンズリーグのFCバルセロナ戦を来週に控える中、新型コロナウイルスの検査で再び陽性反応を示したと、22日に国内メディアが報じた。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】サッカーヨーロッパリーグは22日、グループI第1戦の試合が各地で行われ、ビジャレアルは久保建英の先制点を皮切りに得点を重ね、5-3でシヴァススポルに勝利した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】ロードレース世界選手権に参戦するLCRホンダ・イデミツは22日、MotoGPクラスで戦う中上貴晶と複数年の契約延長に合意したと発表した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】米食品医薬品局は22日、抗ウイルス薬「レムデシビル」を新型コロナウイルス感染症で入院を必要とする患者の治療薬として正式に承認した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】レー・ミン・トゥアンさんは毎晩、亡くなった息子のベッドで丸くなって眠る。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】レー・ミン・トゥアンさんは毎晩、亡くなった息子のベッドで丸くなって眠る。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】マレーシアの政府系ファンド「ワン・マレーシア・デベロップメント」をめぐる巨額汚職事件で刑事責任を問われていた米金融大手ゴールドマン・サックスは、汚職事件では米史上最高額となる29億ドル（約3000億円）の制裁金支払いに同意した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は22日、アルメニアとアゼルバイジャンが係争地ナゴルノカラバフをめぐり3週間以上にわたり続ける紛争で、5000人近い死者が出ていると明らかにした。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】フランスのジャン・カステックス首相は22日、新型コロナウイルス対策として、すでに9都市で施行している夜間外出禁止令の対象地域を大幅に拡大すると発表した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】米上院司法委員会は22日、連邦最高裁判所判事に保守派のエイミー・コニー・バレット氏を指名したドナルド・トランプ大統領による人事案を承認した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間22日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は113万3136人に増加した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間22日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は113万3136人に増加した。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】タイの首都バンコクで続く大規模な反政府デモでは、その優れた情報収集ネットワークから米中央情報局になぞらえられる存在がいる──屋台で飲食物を売る露天商たちだ。
≫続きを読む

【10月23日 AFP】大規模な反政府デモが続くタイの首都バンコクで、抗議活動の現場に警察よりもデモ参加者よりもいち早く到着し、米中央情報局にちなんで「CIA」との異名をとる暗躍者らがいる──それは屋台で飲食物を売る露天商だという。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】フランスで、表現の自由に関する授業で教師が宗教風刺画を使用することの是非を問う世論調査が行われ、回答者の78％が「妥当」と答えたことが、22日に現地メディアが公表した調査結果で明らかになった。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-un）朝鮮労働党委員長は、中国による朝鮮戦争（1950〜53年）参戦から70年を迎えたのに合わせて、米主導の連合軍と戦い、停戦に持ち込んで北朝鮮を敗戦から救った中国軍の兵士数百万人を追悼した。
≫続きを読む

【10月22日 CGTN Japanese】中国南部の広西チワン族自治区欽州市犀麗湾では、19日午後2時頃、海岸に打ち上げられた一頭のイルカが、地元の漁師たちに発見されました。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】当局によるデモ隊銃撃で治安がさらに悪化しているナイジェリアの最大都市ラゴスで22日、複数回の発砲が聞こえ、刑務所から煙が立ち上った。
≫続きを読む

【10月22日 CGTN Japanese】 20日、福建省福州市と長崎市が友好都市締結40周年を祝うため、両市でオンラインによる記念活動を行いました。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】銅生産で世界最大を誇る南米チリは、今週末に行われる憲法改正の是非を問う国民投票を前に、銅のナノ粒子で投票所を消毒する計画だ。
≫続きを読む

【10月22日 CGTN Japanese】中国では、第5世代移動通信システム・５Gの普及が急ピッチに進んでいます。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】（更新、写真追加）欧州議会は22日、人権擁護活動での功績をたたえる今年のサハロフ賞を、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領に対抗する、スベトラーナ・チハノフスカヤ氏率いる野党勢力に贈ると発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ポーランド南部クラクフのフィットネスジムが、新型コロナウイルス対策の規制強化を受け、営業を続行するため「教会」を自称し始めた。
≫続きを読む

【10月22日 CGTN Japanese】オーストラリア戦略政策研究所は「シンクタンク」の名義で米国の反中勢力に従って様々な反中国の議題を大々的に宣伝し、中国に関する不実の報告をでっち上げて中国を中傷しています。
≫続きを読む

【10月22日 CGTN Japanese】中国地震局の公式サイトによりますと、21日午後0時4分、四川省綿陽市北川チャン族自治県（北川県）でマグニチュード4.6の地震が発生しました。
≫続きを読む

【新華社ウルムチ１０月２１日】中国新疆ウイグル自治区昌吉回族自治州の天山山脈北麓にあるマナス国家湿地公園では、秋に入り多くの渡り鳥が飛来している。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】今月31日に大統領選を控えたコートジボワールで、民族間の衝突が相次いでいる。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】今月31日に大統領選を控えたコートジボワールで、民族間の衝突が相次いでいる。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】（更新）フランス・パリ郊外で、授業でイスラム教の預言者ムハンマドの風刺画を見せていた教師のサミュエル・パティさんが斬首されて死亡した事件で、これに先立ち実行犯がシリアにいるロシア語話者のイスラム過激派と接触していたと、捜査に詳しい筋が22日、AFPに明らかにした。
≫続きを読む

【新華社成都１０月２２日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で、２頭のパンダが木の上で遊んでいる。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】米プロバスケットボールのスーパースターであるレブロン・ジェームズは、3チームをNBAファイナル制覇に導いた史上初の選手となり、マイケル・ジョーダン氏とどちらがリーグ史上最も偉大な選手かという議論を再燃させている。
≫続きを読む

【新華社上海１０月２１日】中国上海市で開催中の「１０年間のペアリング支援による雲南省西部の職業教育回顧展」では、雲南省に住む少数民族の工芸職人・玉雕師（ぎょくちょうし）１０人余りが手掛けた作品を展示している。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ほんの数週間前まで、アリアクサンドラ・ヘラシメニアさんは輝かしいキャリアを過ごして引退したベラルーシの元競泳選手だった。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】米政府は21日、対中防衛を強化する台湾に対し、空対地巡航ミサイルなど総額18億ドル（約1900億円）相当の武器を売却することを承認したと発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】英ミュージシャンのポール・マッカートニー（78）が21日、新たなソロアルバム「マッカートニーIII」を12月11日にリリースすると発表した。
≫続きを読む

【10月22日 People’s Daily】時間を発展における可能性とするならば、時間の節目はつまり新たな可能性を開拓し発展させるためのステップといえるだろう。
≫続きを読む