月別: 2020年10月

【10月22日 AFP】ジロ・デ・イタリア（Giro d’Italia 2020）は21日、第17ステージ（バッサーノデルグラッパからマドンナディカンピーリオ、203キロメートル）が行われ、今大会最後の大きな上りを翌日に控え、NTTプロ・サイクリングのベン・オコナー（オーストラリア）が区間優勝を果たした。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】（更新）中国政府とローマ教皇庁（バチカン）は、中国国内の司教の任命に関して両者が発言権を持つことを定めた歴史的な暫定合意を延長した。
≫続きを読む

【10月22日 CNS】中国で工業技術人材を数多く輩出している名門・清華大学の邱勇学長は、最近開かれた大学院教育に関する大会の講演で、「清華大の大学院生は修了後、留学するよりも本国での暮らしとキャリアを選ぶようになっており、院生の水準も大幅に向上している」と話した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ベトナム中部でここ数週間に起きた大洪水と土砂災害で、111人が死亡し、20人が行方不明になっている。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２２日】中国国家衛生健康委員会は２２日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２１日、新たに１４人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社広州１０月２２日】中国広東省に本社を置くスマートフォン大手のｖｉｖｏ（ビボ）は２０日、ポーランド、ドイツ、フランス、スペイン、イタリア、英国の欧州６カ国の市場に進出すると発表した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２１日】中国の「南水北調」中央ルート工程建設管理局は１６～２０日、５カ所の支部で２０２０年度オープンデーを開催し、同プロジェクトが科学的方法に基づいて安全な送水を実現していることを公開した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】米フロリダ州当局は、有権者登録の際に支持政党を民主党と申告した有権者らに宛てて、来月3日に迫った米大統領選でドナルド・トランプ大統領に投票しなければ「お前を追い回してやる」と書かれた電子メールが送付された件を捜査していると発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】20MLBは21日、ワールドシリーズ（7回戦制）の第2戦が行われ、タンパベイ・レイズはブランドン・ロウの2本塁打などでロサンゼルス・ドジャースを6-4で下し、戦績を1勝1敗のタイに戻した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ドイツ首都ベルリンにある有名な博物館島で、芸術作品70点超に「油性の液体」がかけられる事件があった。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ブラジル当局は21日、英国のオックスフォード大学と製薬大手アストラゼネカが共同開発する新型コロナウイルスワクチンの臨床試験（治験）に参加していた男性が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ブエルタ・ア・エスパーニャは21日、第2ステージ（パンプローナからレクンベリ、151.6キロメートル）が行われ、モビスター・チームのマルク・ソレル（スペイン）がステージ優勝を飾り、2位に入ったチーム・ユンボ・ビスマの前年王者プリモシュ・ログリッチ（スロベニア）が総合首位を守った。
≫続きを読む

【新華社杭州１０月２２日】中国証券監督管理委員会（証監会）は２１日夜、法律で定められた手続きに基づいて螞蟻科技集団（アントグループ、Ant Group）のハイテク新興企業向け市場「科創板」の新規株式公開（ＩＰＯ）登録を承認したと発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】タイのプラユット・チャンオーチャー首相が、5人以上の集会を禁じた緊急命令を撤回したことが分かった。
≫続きを読む

【新華社広州１０月２１日】中国の国家重点研究開発計画「総合交通輸送とスマート交通」の重点特別プロジェクトとなっている「港珠澳大橋のスマート化運用・保守の技術統合と応用」プロジェクトの立ち上げと実施計画に関する討論会が２０日、広東省珠海市で開催された。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ベトナム中部でここ数週間に起きた大洪水と土砂災害で、111人が死亡し、20人が行方不明になっている。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】米ニューヨークのタイムズスクエアに、使い捨てのプラスチックごみを使って食料品や日用品をかたどったアート作品が店頭さながらに並ぶインスタレーション、「ザ・プラスチック・バッグ・ストア」が登場した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】米航空宇宙局は21日、無人探査機「オシリス・レックス」が地球近傍小惑星「ベンヌ」で行ったサンプル採取の様子を撮影した画像を初公開した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２２日】中国国家薬品監督管理局は１９日、同局が主催する「２０２０年全国医療機器啓発週間」のイベントで、マスクや防護服、赤外線温度計など日常生活に密着した医療機器を手がける国内メーカーが８月末時点で２万６４５６社に上り、前年同期より４割増えたことを明らかにした。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ジョン・ラトクリフ米国家情報長官は21日、米大統領選を前にロシアとイランが米国の有権者登録情報を入手し、世論に影響を及ぼす行動を取っていたと発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは21日、グループB第1節が各地で行われ、インテルはロメルー・ルカクが終了間際に同点弾をマークし、ホームでボルシア・メンヘングラッドバッハと2-2で引き分けた。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】チリの首都サンティアゴにあるメトロポリタノ自然公園はこのほど、「Loa's Frog」の愛称で知られるミズガエルの一種（学名：Telmatobius dankoi）の繁殖に成功し、オタマジャクシ200匹のふ化を確認した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２１日】中国司法部は１９日、法律を専攻する大学生をボランティアとして西部の辺境貧困地域に派遣し、司法支援に当たらせる政府の事業が、地域の司法サービス向上に一定の役割を果たしていると発表した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２１日】中国国家統計局が２０日発表したデータによると、国内７０の大・中都市における９月の不動産市場価格は、上昇幅がやや縮小した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ドイツで22日、直近24時間に確認された新型コロナウイルスの新規感染者数が1万1287人となり、前日を大きく上回ってパンデミック（世界的な大流行）開始以来の同国最多記録を更新したことが公式統計から明らかになった。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ドイツで22日、直近24時間に確認された新型コロナウイルスの新規感染者数が1万1287人となり、前日を大きく上回ってパンデミック（世界的な大流行）開始以来の同国最多記録を更新したことが公式統計から明らかになった。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】英国の覆面ストリートアーティスト、バンクシーがフランスの巨匠のクロード・モネの代表作を題材に描いた油絵「ショー・ミー・ザ・モネ」が21日、ロンドンで競売にかけられ、755万1600ポンド（約10億3500万円）で落札された。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】（更新）米航空宇宙局は21日、無人探査機「オシリス・レックス」が地球近傍小惑星「ベンヌ」で行ったサンプル採取の様子を撮影した画像を初公開した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】英国の覆面ストリートアーティスト、バンクシーがフランスの巨匠のクロード・モネの代表作を題材に描いた油絵「ショー・ミー・ザ・モネ」が21日、ロンドンで競売にかけられ、755万1600ポンド（約10億3500万円）で落札された。
≫続きを読む

【新華社南京１０月２１日】中国江蘇省南京市の金陵税関はこのほど、「キャンディー」として申告された日本からの郵便小包にバラの苗木６株を発見、押収した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するレーシングポイントのランス・ストロールは21日、新型コロナウイルスにより今季第11戦のアイフェルGPを欠場したと明かしたものの、今週末の第12戦ポルトガルGPには出場する見込みだと語った。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】サッカー元ブラジル代表のレジェンドであるペレ氏が、80歳の誕生日を数日後に控えた20日、各種メディアへ動画を送り、精神状態も良好で幸せだと話した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、アーセナルのミケル・アルテタ監督は21日、メスト・エジルから最大限の力を引き出すことができなかったと認めた。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】パレスチナ自治区ガザ地区南部のハンユニスで、新型コロナウイルスによる都市封鎖期間中に、自宅で描いた絵画をつり下げるアーティストのフルード・デソウキさん。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２２日】中国国家衛生健康委員会医薬衛生科技発展センターの鄭忠偉主任は２０日、国務院共同予防・抑制メカニズムの記者会見で、新型コロナウイルスワクチンの生産量が年末までに６億１千万回分に達するとの見通しを明らかにした。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは21日、グループA第1節が各地で行われ、王者バイエルン・ミュンヘンはキングスレイ・コマンの2得点などでアトレティコ・マドリードを4-0で下し、連覇に向けた初戦を白星で飾った。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】国際人権団体アムネスティ・インターナショナルは21日、ナイジェリアの最大都市ラゴスで前日に起きた治安当局によるデモ隊銃撃で、少なくとも12人が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは21日、グループD第1節が各地で行われ、リバプールはニコラス・タグリアフィコのオウンゴールが決勝点となり、敵地でアヤックスに1-0で勝利。
≫続きを読む

【新華社アクス１０月２１日】中国新疆ウイグル自治区の大石峡水利中枢プロジェクトは現在、水利中枢本体の建設が着実に進んでいる。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】米国男子ゴルフツアーは21日、アダム・スコット（オーストラリア）が新型コロナウイルス検査で陽性となり、今週のZOZOチャンピオンシップを欠場すると発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】スペインの新型コロナウイルス感染者が、欧州連合加盟国として初めて100万人を超えた。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは21日、グループC第1節が各地で行われ、マンチェスター・シティはFCポルトに3-1で逆転勝利を収め、優勝に向けた初戦を白星で飾った。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】女子テニス、元世界ランキング9位のユリア・ゲルゲス（ドイツ）が21日、現役引退を発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは21日、グループB第1節が各地で行われ、レアル・マドリードはホームでシャフタール・ドネツクに2-3で敗れ、24日に予定されているFCバルセロナとの「エル・クラシコ」を前に公式戦で連敗となった。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２１日】中国ＩＴ大手、騰訊控股（テンセント、Tencent）が提供するチャットアプリ「微信（ウィーチャット、WeChat）」と中国人民大学情報学院はこのほど、「２０２０ウィーチャット県域農村デジタル経済報告」を共同で発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】男子テニス、世界ランキング1位のノバク・ジョコビッチ（セルビア）は21日、連覇が懸かる11月のパリ・マスターズを欠場すると明かした。
≫続きを読む

【新華社アクス１０月２１日】中国新疆ウイグル自治区の大石峡水利中枢プロジェクトは現在、水利中枢本体の建設が着実に進んでいる。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】イスラム教の預言者ムハンマドの風刺画を授業で見せたことを理由に殺害されたフランスの歴史教師サミュエル・パティさんの国葬が21日、パリのソルボンヌ大学で営まれた。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ラグビーのブリティッシュ&アイリッシュライオンズ（英国とアイルランドの選抜チーム）は21日、来年6月の南アフリカ遠征を前に日本代表と対戦すると発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】（写真追加）米国のバラク・オバマ前大統領は21日、米大統領選でジョー・バイデン前副大統領への支持を訴える集会を初めて開き、ドナルド・トランプ大統領について「大統領職に真剣に取り組むことができないと証明した」と述べた。
≫続きを読む

【新華社上海１０月２１日】中国上海市交通管理部門が進めるスマート交通の新たな試みとして、市内の公共駐車場８９万台分をカバーするアプリ「上海停車」がこのほど、試験運用を開始した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】「地下神殿」の異名を持つ埼玉県春日部の首都圏外郭放水路は、壊滅的な洪水の被害から首都圏を守っている。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】「地下神殿」の異名を持つ埼玉県春日部の首都圏外郭放水路は、壊滅的な洪水の被害から首都圏を守っている。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】（更新）フランス・パリ郊外で先週、歴史教師のサミュエル・パティさんが首を切断されて死亡した事件で、仏司法当局は21日、実行犯がパティさんを特定するのを手助けした14歳と15歳の生徒2人に対し、テロ関連の殺人共犯容疑で予審を開始することを決定した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】イスラム教の預言者ムハンマドの風刺画を授業で見せたことを理由に殺害されたフランスの歴史教師サミュエル・パティさんの国葬が21日、パリのソルボンヌ大学で営まれた。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ジャズ・クラシック界を代表する世界的なピアニスト、キース・ジャレット氏は21日、2度の脳卒中により体の一部がまひしており、公演活動に復帰できる可能性は低いことを明らかにした。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】国際人権団体アムネスティ・インターナショナルは21日、ナイジェリアの最大都市ラゴスで前日に起きた治安当局によるデモ隊銃撃で、少なくとも12人が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】西アフリカ・ギニアでは今週、週末に行われた大統領選挙をめぐる騒乱が続いており、治安省によると21日までに警官1人を含む9人が死亡した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】フランス・パリ郊外で先週、歴史教師のサミュエル・パティさんが首を切断されて死亡した事件で、対テロ検察官は21日、14歳と15歳の生徒2人を含む7人を立件する意向を明らかにした。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】ローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇は、21日にローマ国際映画祭で初上映されたドキュメンタリーで、同性カップルの法的権利を認めるパートナーシップ制度「シビルユニオン」への支持を表明した。
≫続きを読む

【10月22日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間21日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は112万6471人に増加した。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】フランス東部で20日、体の一部が切断された子牛の死骸が見つかった。
≫続きを読む

【10月21日 CGTN Japanese】「消費による貧困脱出協力・農村の振興に力を添える」をテーマとした全国貧困地区農産物生産・販売マッチング会が21日と22日、北京市内の全国農業展覧館で行われています。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】ドイツ首都ベルリンにある有名な博物館島で、芸術作品70点超に「油性の液体」がかけられる事件があった。
≫続きを読む

【10月21日 CGTN Japanese】四川省楽山市の中学生、小宇さんは身長が約221センチで、今月18日に14歳の誕生日を迎えました。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】スウェーデンが第5世代移動通信網から中国の通信機器大手の華為技術（ファーウェイ、Huawei）と中興通訊を排除したことをめぐり、中国は21日、排除の決定を撤回しなければ「悪影響」が生じると警告した。
≫続きを読む

【10月21日 CGTN Japanese】新型コロナの感染拡大が中国で終息に向かいつつある中、感染症の影響を乗り越え、順調に業績を伸ばしている企業が増えています。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】インドでは17日から、ヒンズー教の祭り「ナブラトリ」が行われている。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】大気汚染による欧州各国の都市住民の負担が、長期および短期的健康への影響から、毎年1660億ユーロ（約20兆7000億円）に上っていることが、21日に発表されたCEデルフトの報告書で明らかになった。
≫続きを読む

【10月21日 CGTN Japanese】来月5日に上海で開幕する第3回中国国際輸入博覧会（輸入博）では、ノンバンク、すなわち銀行以外の金融機関の出展が初めて認められました。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２１日】中国国家発展改革委員会（発改委）の孟瑋報道官は２０日の定例記者会見で、発改委は大口商品とサービス消費の持続的な成長を促進する方針だと述べた。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】アフガニスタン東部の競技場で21日、少なくとも女性11人が押しつぶされて死亡した。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】コロンビアの先住民約7500人が18日、先住民の集会「ミンガ」のため首都ボゴタに集結、イバン・ドゥケ大統領との直接対話と居住地域における暴力の根絶を求めデモを行った。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】エジプト・ギザの三大ピラミッドで20日、同地で初となる環境に優しい電気バスの試験運用が始まった。
≫続きを読む

【新華社普洱１０月２０日】中国雲南省普洱市思茅区六順鎮官房村で１７日夜、野生のアジアゾウの赤ちゃんが母親とはぐれ、誤って民家の池に転落した。
≫続きを読む

【10月21日 CGTN Japanese】中国では4種類の新型コロナワクチンが第3相臨床試験に入っています。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】コロンビアの先住民約7500人が18日、先住民の集会「ミンガ」のため首都ボゴタに集結、イバン・ドゥケ大統領との直接対話と居住地域における暴力の根絶を求めデモを行った。
≫続きを読む

【新華社昌吉１０月２０日】中国新疆ウイグル自治区昌吉回族自治州マナス県にある８３万ムー（約５万５３３３ヘクタール）の綿花畑では１０月に入り、農家が豊作となった綿花の収穫に追われている。
≫続きを読む

【新華社欽州１０月２１日】中国広西チワン族自治区欽州市の犀麗湾で１９日、打ち上げられたイルカが見つかり、地元の漁民と専門家のチームが救助した。
≫続きを読む

【新華社欽州１０月２１日】中国広西チワン族自治区欽州市の犀麗湾で１９日、座礁したイルカが見つかり、地元の漁民と専門家のチームが救助した。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】自転車ロードレース、ブエルタ・ア・エスパーニャは20日、第1ステージ（イルンからアラーテ、173キロメートル）が行われ、チーム・ユンボ・ビスマの前年王者プリモシュ・ログリッチ（スロベニア）が区間優勝を果たした。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】タイの裁判所は20日、国外逃亡中のタクシン・シナワット元首相とつながりがあるニュースサイトに対し、首都バンコクで約1週間にわたり続く反政府デモの報道をめぐり法律違反があったとし、閉鎖を命じた。
≫続きを読む

【10月21日 People’s Daily】「人々の命を守る際に、われわれに必要なのは一切の代償を惜しまないことであり、われわれができることもまた一切の代償を惜しまないことだ」「人々の命を守るためなら、私たちはなんだって捨てることができる」全国コロナウイルス防疫表彰大会で、中国の習近平総書記は偉大なる防疫精神を概括し、「生命至上」の理念を解説し、国民の深い仁愛精神の伝統と中国共産党の人民中心の価値追及を世に示した。
≫続きを読む

【新華社カンパラ１０月２０日】水稲栽培を手掛ける中国の民間企業「鍾氏実業」は、ウガンダ中部のカルング県で面積１２００ヘクタール以上の農場を経営している。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】英イングランド南西部出身で、アニメーション学校に通うジェイさんは、幼いときから自分が人と違うことを知っていた。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】英イングランド南西部出身で、アニメーション学校に通うジェイさんは、幼いときから自分が人と違うことを知っていた。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２１日】中国の胡春華国務院副総理は２０日、北京から米中ビジネス評議会（ＵＳＣＢＣ）のトム・ラインバーガー議長が率いる代表団とビデオ方式で会見した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２０日】中国北京市密雲区の馮家峪鎮では、高さ５０メートル余りの断崖絶壁に養蜂箱６００個がつり下げられ、壮麗な奇観を作り出している。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】サッカー元ブラジル代表のレジェンドであるペレ氏が、80歳の誕生日を数日後に控えた20日、各種メディアへ動画を送り、精神状態も良好で幸せだと話した。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】ジロ・デ・イタリア（Giro d’Italia 2020）は20日、第16ステージ（ウディネからサンダニエレデルフリウリ、229キロメートル）が行われ、バーレーン・マクラーレンのヤン・トラトニク（スロベニア）が同大会初勝利を挙げた。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２０日】中国の国務院国有資産監督管理委員会（国資委）はこのほど、中央企業が２０１６年以降、２２１の県が貧困リストから外れるために約１千億元（１元＝約１６円）を投資してきたと明らかにした。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】米ドナルド・トランプ政権の不法入国者を厳格に取り締まる「ゼロ・トレランス（不寛容）」政策の一環として、2018年にメキシコ国境で引き離された移民親子のうち、545人の子どもの親が現在も見つかっていないことが20日、裁判所への報告書と人権団体の発表で明らかになった。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】20MLBは20日、ワールドシリーズ（7回戦制）が開幕し、ロサンゼルス・ドジャースが8-3でタンパベイ・レイズに先勝した。
≫続きを読む

【新華社バンダルスリブガワン１０月２０日】ブルネイのアミン・リュー首相府相兼第二財務・経済相は１７日、ブルネイ中国企業協会が同日開催した「中国企業フォーラム」で、同国が中国企業を含む外資系企業の投資を継続的に受け入れ、経済の多元的発展を促進していきたいと表明した。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】米航空宇宙局の無人探査機「オシリス・レックス」が20日、地球近傍小惑星「ベンヌ」に、サンプル採取のための着地に成功した。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、アーセナルの最高給取り選手であるMFメスト・エジルが、同リーグ戦のメンバー外になった。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき19日午後4時15分にまとめた集計によると、世界の新型コロナウイルス感染者は4000万人を超えた。
≫続きを読む

【10月21日 AFP】マーク・エスパー米国防長官は20日、米国と「志を同じくする民主主義国」の同盟を強化・拡大し、ロシアと中国に対抗していく新構想を明らかにした。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２１日】中国国家能源（エネルギー）局の章建華局長は１９日、国務院新聞（報道）弁公室の記者会見で、ここ数年は農村の電気利用をめぐる環境が格段に改善していると評価した。
≫続きを読む

【新華社北京１０月２１日】中国国家衛生健康委員会は２１日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が２０日、新たに１１人確認されたと発表した。
≫続きを読む