月別: 2020年12月

【12月18日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するウィリアムズは17日、ドイツ出身のモータースポーツ界の重鎮ヨースト・カピト氏が、来年2月からチームの最高経営責任者に就任すると発表した。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１８日】国連教育科学文化機関（ユネスコ）は１７日、オンライン形式で開いた政府間委員会で、中国が申請した太極拳のユネスコ無形文化遺産への登録を決めた。
≫続きを読む

【12月24日 AFP】（写真追加）新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）が続く中、世界各地でクリスマスツリーやイルミネーションがお目見えし、街がクリスマスの装いに包まれている。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】スペイン・バルセロナのコレーラ・ダンス・アカデミーで、レッスンを終え、シューズを脱いで休むダンサー。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ロシアの組織的なドーピング問題をめぐり、スポーツ仲裁裁判所が17日に同国の処分期間を半分に軽減したことについて、米国反ドーピング機関は、薬物違反との国際的な闘いにとって「悲劇」であると主張し、裁定は「弱腰で抜け穴だらけ」と厳しく批判した。
≫続きを読む

【12月18日 東方新報】中国は長年続けてきた人口抑制策「一人っ子政策」を緩和し、2016年から全面的な「二人っ子政策」を開始した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米メディアは17日、ジョー・バイデン次期大統領が内務長官に先住民のデブ・ハーランド下院議員を指名する方針だと報じた。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するメルセデスAMGは17日、世界王者ルイス・ハミルトンが来季もドライバーを務めることを事実上認めた。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】中国の月探査機「嫦娥5号」の帰還機は１７日未明、月の試料とともに内モンゴル自治区ウランチャブ市四子王旗の予定された区域に無事着地した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ロシア五輪委員会は17日、同国アスリートの五輪出場を全面的に禁止しなかったスポーツ仲裁裁判所の裁定に満足しているとの認識を示した。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１６日】中国総合開発研究院はこのほど、全国３１都市の金融競争力を示す第１２回中国金融センター指数を発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】フランスのエマニュエル・マクロン大統領が新型コロナウイルス検査で陽性となったことを受け、欧州各国の首脳やフランス高官らが17日、相次いで自主隔離に入った。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】（更新）スポーツ仲裁裁判所は17日、組織的なドーピング問題により、来年の東京五輪と2022年の北京冬季五輪を含めスポーツの国際大会からロシア選手団を2年間出場禁止にすると発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】スリランカの国立病院で17日、新型コロナウイルス感染症の妊婦が緊急帝王切開手術を受け、四つ子を出産した。
≫続きを読む

【新華社アディスアベバ１２月１６日】エチオピアの首都アディスアベバで１４日、中国が支援するアフリカ疾病予防管理センター（ＣＤＣ）本部の建設工事が始まった。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】サッカー元イングランド代表FWウェイン・ルーニーの息子カイ君が、父もプレーしたプレミアリーグに所属するマンチェスター・ユナイテッドの下部組織と契約した。
≫続きを読む

【12月18日 CNS】中国ではいま、フルーツティーやミルクティーといった「新式ティードリンク」が若者の間でブームとなっている。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】イタリアで最も特に悪名高い連続殺人鬼、ドナト・ビランチャ受刑者が、刑務所で新型コロナウイルスに感染して死亡した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】イタリアで最も特に悪名高い連続殺人犯、ドナト・ビランチャ受刑者が、刑務所で新型コロナウイルスに感染して死亡した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米東海岸は17日、猛吹雪に見舞われ、新型コロナウイルスの流行が続き各地で大規模なワクチン接種が進む中、さらなる試練がもたらされた形となった。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】（写真追加）ナイジェリア北西部で学校の寮が襲撃され、大勢の男子生徒が拉致された事件で17日、344人が解放された。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】国際サッカー連盟の年間表彰式「ザ・ベスト・FIFAフットボールアウォーズ」が17日、スイス・チューリヒで開催され、男子年間最優秀選手賞ではバイエルン・ミュンヘンのFWロベルト・レワンドフスキが初選出された。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１６日】中国国家衛生健康委員会と全国老齢工作委員会弁公室はこのほど、全国のモデルとなる高齢者友好型社区（コミュニティー）の建設業務実施に関する通知を発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米国の38州・地域の司法当局は17日、米IT大手グーグルがインターネット検索における独占的地位を乱用し、競争を阻害しているとして、反トラスト法（独占禁止法）違反で首都ワシントンの連邦裁判所に提訴した。
≫続きを読む

【新華社成都１２月１５日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で、寝転んで日なたぼっこしながら前足を交互になめて、足をバタバタさせる幸せそうなパンダ。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】マレーシア・クアラルンプール郊外で配達員として働くムハンマド・シデク・オスマンさんは、自らの小さな体にフィットするようにカスタマイズした4輪バイクに乗り、車の間を見事に走り抜けて客に料理を届ける。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】マレーシア・クアラルンプール郊外で配達員として働くムハンマド・シデク・オスマンさんは、自らの小さな体にフィットするようにカスタマイズした4輪バイクに乗り、車の間を見事に走り抜けて客に料理を届ける。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ナイジェリア北西部で先週、学校の寮が襲撃を受け、大勢の男子生徒が拉致されたとみられている事件で、イスラム過激派組織「ボコ・ハラム」は17日、拉致された生徒らを映し出しているとする動画を公開した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米東海岸は17日、猛吹雪に見舞われ、新型コロナウイルスの流行が続き各地で大規模なワクチン接種が進む中、さらなる試練がもたらされた形となった。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】フィンランド人の好むリラックス方法であるサウナが17日、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の無形文化遺産に登録された。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】フィンランド人の好むリラックス方法であるサウナが17日、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の無形文化遺産に登録された。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】フランスのエマニュエル・マクロン大統領が新型コロナウイルス検査で陽性となったことを受け、欧州各国の首脳やフランス高官らが17日、相次いで自主隔離に入った。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】フランスのエマニュエル・マクロン大統領が新型コロナウイルス検査で陽性となったことを受け、欧州各国の首脳やフランス高官らが17日、相次いで自主隔離に入った。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ナイジェリア北西部で先週、学校の寮が襲撃を受け、大勢の男子生徒が拉致されたとみられている事件で、イスラム過激派組織「ボコ・ハラム」は17日、拉致された生徒らを映し出しているとする動画を公開した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ナイジェリア北西部で先週、学校の寮が襲撃を受け、大勢の男子生徒が拉致されたとみられている事件で、イスラム過激派組織「ボコ・ハラム」は17日、拉致された生徒らを映し出しているとする動画を公開した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】中国の通信機器大手、華為技術（ファーウェイ、Huawei）は17日、中国国外で同社初となる携帯電話用ネットワーク機器の製造工場をフランスに建設すると発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間17日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は164万9927人に増加した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】タイ首都バンコクの空港から17日、密輸されたスマトラオランウータン2頭が故郷のインドネシアに向けて出発した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】スポーツ仲裁裁判所は17日、組織的なドーピング問題により、東京五輪を含めスポーツの国際大会からロシア選手団を2年間出場禁止にすると発表した。
≫続きを読む

【新華社フフホト１２月１６日】中国内モンゴル自治区の大興安嶺北部に位置する原始林区生態機能エリア内でこのほど、国家２級重点保護動物のオオヤマネコが赤外線カメラの前に複数回姿を現した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は17日、年末恒例の記者会見を開き、米国のジョー・バイデン次期大統領や新型コロナウイルスワクチン、毒殺未遂に遭った野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏などに関する記者からのさまざまな質問に答えた。
≫続きを読む

【12月17日 CGTN Japanese】全国人民代表大会常務委員会の栗戦書委員長は15日、日本の大島理森衆議院議長とテレビ会談を行いました。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１６日】中国の研究者が主導する新たな研究により、青海チベット高原が現在の高さまで隆起したのは、従来の定説よりもずっと後だったことを示す証拠が見つかった。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】（更新）欧州連合のウルズラ・フォンデアライエン欧州委員長は17日、EU内における新型コロナウイルスワクチンの接種を、今月27日に開始すると発表した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】フランス大統領府は17日、エマニュエル・マクロン大統領が新型コロナウイルス検査で陽性と診断されたと発表した。
≫続きを読む

【12月17日 CGTN Japanese】四川省の青年ボランティアの実績をたたえるテーマソングとプロモーションビデオが初公開された後、再生回数は1000万回を上回り、それ以来「パンダ侠」が青年ボランティアのシンボルとなりました。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】国連教育科学文化機関（ユネスコ、UNESCO）は16日、スイスとフランスの機械式時計の職人の技能を無形文化遺産に登録すると決定した。
≫続きを読む

【12月17日 CGTN Japanese】北京市政府の発表によりますと、同市では16日午前0時時点で、新型コロナウイルスの国内症例の新規報告が131日連続でゼロとなっている一方で、海外からの「輸入症例」が5日連続で報告されています。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】（更新、写真追加）フランス大統領府は17日、エマニュエル・マクロン大統領が新型コロナウイルス検査で陽性と診断されたと発表した。
≫続きを読む

【12月17日 CNS】標高8848.86メートル！――今月8日、中国の天然資源省は「2020エベレスト標高調査」プロジェクトで集めたデータをもとに、エベレストの最新の高さを正しく算出した。
≫続きを読む

【12月17日 CGTN Japanese】24日間の宇宙飛行を経て、中国の月探査機｢嫦娥5号｣は、北京時間17日未明、月から採取したサンプルを持って無事地球に戻りました。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】中国の電子商取引大手アリババ（阿里巴巴）が、新疆ウイグル自治区の少数民族ウイグル人を特定する顔認証ソフトウエアを提供していたと、米紙ニューヨーク・タイムズが報じた。
≫続きを読む

【新華社上海１２月１６日】中国の上海証券取引所は１４日、一連の規則改正のパブリックコメント（意見募集）を開始した。
≫続きを読む

【12月17日 CGTN Japanese】北京市北東部に位置する観光スポット・古北水鎮で、冬季限定のクリスマス・テーマイベントが開催されています。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】世界で最も象徴的なバンドでドラムをたたき続け、30年間自身のスーパーグループを率い、2度のロックの殿堂入りも果たした、リンゴ・スターさん。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】欧州プロクラブラグビーは16日、11日のデビュー戦で相手選手の股間をつかんだフランスリーグ・トップ14、スタッド・フランセの新人チャーリー・ロークに2週間の出場停止処分を科した。
≫続きを読む

【12月17日 CNS】ロックダウン（都市封鎖）された中国湖北省武漢市に第1陣上海医療支援チームの一員として飛び込んだ女性医師・査瓊芳さんが、最前線で治療を続けた日々を克明に記録した「査医生援鄂日記」（顎は湖北省の略称）が世界各国で翻訳され、評判を呼んでいる。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）のチェイス・キャリー最高経営責任者は16日、ブラジルGPを2025年までインテルラゴス・サーキットで継続開催すると発表した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】20-21イタリア・セリエAは16日、第12節の試合が行われ、ユベントスはクリスティアーノ・ロナウドのPK失敗が響いてアタランタと1-1で引き分け、同日ジェノアと2-2のドローに持ち込んだ首位ACミランとのポイント差4を縮めることはできなかった。
≫続きを読む

【12月17日 東方新報】東京・上野動物園の人気者、パンダの香香（シャンシャン、Xiang Xiang）の中国への返還時期が、年内から来年5月に延期となった。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】太平洋の島国、マーシャル諸島の警察はこのほど、漂着した無人の舟の中に多量のコカインが積まれているのを発見した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】世界の富裕国が供給量に限りのある大手製薬会社の新型コロナウイルスワクチン確保に奔走する中で、中国は積極的に、資金力の弱い国々に中国製ワクチンの提供を申し出ている。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は16日、第12節が行われ、バイエルン・ミュンヘンはロベルト・レワンドフスキがリーグ通算250点目をマークするなど2得点を挙げてVfLボルフスブルクに2-1で勝利し、首位バイヤー・レバークーゼンを1ポイント差で追走した。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】中国国家衛生健康委員会は１７日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１６日、新たに７人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】エジプトのギザの大ピラミッド内部で発見され、70年以上にわたって行方が分からなくなっていた木片が、英大学に収蔵されていた葉巻の缶の中から発見された。
≫続きを読む

【新華社香港１２月１７日】中国香港特別行政区政府は１６日、同政府本部で副局長と政治助理（局長補佐）の宣誓式を行った。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】中国人力資源・社会保障部は１５日、第１３次５カ年計画（２０１６～２０年）期間に全国の技工院校（技術労働者学校）が生産の第一線で活躍する人材として、約５００万人の「職人」を社会に送り出したことを明らかにした。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】ニュージーランド統計局が17日発表した7～9月期の国内総生産成長率は、前期比14％増と過去最高の伸び率となり、新型コロナウイルス流行に起因する景気後退から一転、記録的な回復を遂げた。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】エジプトのギザの大ピラミッド内部で発見され、70年以上にわたって行方が分からなくなっていた木片が、英大学に収蔵されていた葉巻の缶の中から発見された。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】北アフリカのマグレブ地方のベルベル人の伝統料理「クスクス」が16日、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の無形文化遺産に登録された。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】米司法省は16日、2001年9月11日の米同時多発攻撃のようにハイジャックした民間機で米国内の建物に突入する計画に関与したとして、ケニア人の男を起訴したと発表した。
≫続きを読む

【新華社杭州１２月１６日】中国浙江省杭州市の西湖博覧会博物館で１６日、同市で２０２２年に開催される第１９回アジア競技大会を歓迎する書画・写真展が開幕した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】男子プロテニス協会は17日、来季初めの日程を発表し、四大大会（グランドスラム）初戦の全豪オープンは2月8日に開幕すると明かした。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１６日】中国北京市にある清代の離宮「円明園」の澹泊寧静（たんぱくねいせい）遺跡でこのほど、考古学調査が実施され、主要建築「田字房」と皇室水田の遺構が見つかった。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】英政府は16日、国連児童基金（ユニセフ、UNICEF）から同国初となる子どもへの食料支援を受けたことが明らかになり、激しい批判にさらされている。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】（写真追加）中国の月探査機「嫦娥５号」の帰還機が１７日未明、月の土壌サンプルを積んで内モンゴル自治区四子王旗の予定の区域に無事着地した。
≫続きを読む

【新華社蘭州１２月１６日】中国甘粛省臨夏回族自治州のトンシャン（東郷）族には古来、１匹の羊を大勢で均等に分けて食べる「喫平夥」と呼ばれる独特の風習がある。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】20-21フランス・リーグ1は16日、第15節の試合が行われ、パリ・サンジェルマン（PSG）はキリアン・エムバペのPKなどで10人のロリアンに2-0で勝利し、今週末にアウェーで激突する首位リールとのポイント差1をキープした。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】ロシア・ノボシビルスク郊外で、毎年恒例のたこ揚げ大会「シベリアカップ」に出場する参加者たち。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】北アフリカのマグレブ地方のベルベル人の伝統料理「クスクス」が16日、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の無形文化遺産に登録された。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１６日】中国教育部は１４日の記者会見で、第１３次５カ年計画（２０１６～２０年）期間中、全国の小中学校の体育科と美育科（情操教育）で、教職員の増員や施設の整備が大きく進んだと発表した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】「革命は、どんなことも可能だと私に教えてくれた」──チュニジアの反政府デモに参加した目まぐるしい日々を回想しながら、アメニ・ギマジさんは言った。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】2010年末にチュニジアで発生した反政府デモをきかっけに、中東・北アフリカ地域に広がった民主化運動「アラブの春」。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】「革命は、どんなことも可能だと私に教えてくれた」──チュニジアの反政府デモに参加した目まぐるしい日々を回想しながら、アメニ・ギマジさんは言った。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】20-21スペイン1部リーグは16日、第19節の試合が行われ、FCバルセロナは首位レアル・ソシエダに2-1で逆転勝ちし、リーグ優勝に向けて再スタートを切った。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】モナコで16日、伝統のクリスマスイベントが行われ、アルベール2世公とシャルレーヌ公妃、夫妻の双子の子どもであるジャック公子とガブリエラ公女が参加した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは16日、第13節の試合が行われ、リバプールは終了間際のロベルト・フィルミーノの決勝点でトッテナム・ホットスパーを2-1で下し首位に浮上。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】投資銀行大手の中国国際金融（中金公司、ＣＩＣＣ）は１５日に発表したリポートで、第４四半期（１０～１２月）の中国国内総生産（ＧＤＰ）成長率を前年同期比で６・１％に上方修正した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】米ジョンズ・ホプキンス大学が16日に発表した集計によると、米国で過去24時間に確認された新型コロナウイルスの死者が3700人超、新規感染者が25万超で、いずれも過去最多となった。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】中国の映画製作・配給会社、阿里巴巴影業集団（アリババ・ピクチャーズ・グループ）傘下のデータ調査会社、灯塔研究院と映画専門メディア「毒眸」は１４日、「２０２０中国映画市場ユーザー報告」を共同で発表し、今年の興行収入が前年の約３０％に当たる２００億元（１元＝約１６円）になるとの見通しを示した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】Jリーグ1部のヴィッセル神戸は16日、MFアンドレス・イニエスタが先日のAFCチャンピオンズリーグで右大腿直筋近位部腱（けん）を断裂し、約4か月の離脱になる見通しだと発表した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】英王室は16日、今年のクリスマスカードに使われるチャールズ皇太子夫妻とウィリアム王子一家の写真をそれぞれ公開した。
≫続きを読む

【新華社南京１２月１６日】日本の特撮ヒーロー作品、ウルトラシリーズのコミカライズなどで知られる漫画家、一峰大二氏が１１月２７日に脳出血、大葉性肺炎のため８４歳で死去したことを受け、中国の短文投稿サイト「新浪微博」には同氏を追悼するコメントが相次いで寄せられている。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】米大リーグのロブ・マンフレッドコミッショナーは16日、「球史における長きにわたる見過ごしを正し」、黒人リーグのニグロリーグを「大リーグ」に格上げ認定すると発表した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】フランスで2015年に発生したイスラム過激派による風刺週刊紙シャルリー・エブドとユダヤ系スーパーの襲撃事件をめぐる裁判で、パリの裁判所は16日、実行犯を支援した罪に問われていた被告13人に対し、禁錮4年から終身刑の有罪判決を言い渡した。
≫続きを読む

【新華社成都１２月１２日】中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で暮らすパンダはみな、白黒の体に丸い顔、黒い目の周りをしているので、カラー写真を撮っても、体だけは白黒写真のように見えてしまう。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】米アラスカ州で15日、米製薬大手ファイザーと独製薬ベンチャーのビオンテックが開発した新型コロナウイルスワクチンを接種した医療従事者が重いアレルギー反応を示し、入院した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】アジアオリンピック評議会は16日、2030年の第21回アジア競技大会（Asiad）をカタール・ドーハで、2034年の第22回大会（Asiad）をサウジアラビア・リヤドで開催すると発表した。
≫続きを読む

【新華社長沙１２月１６日】中国水権利取引所でこのほど、国内初の雨水資源使用権取引が成立した。
≫続きを読む

【12月17日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するアルファタウリは16日、日本人ドライバーの角田裕毅を来シーズンに起用すると発表した。
≫続きを読む