月別: 2020年12月

【12月19日 AFP】テニスの四大大会（グランドスラム）初戦、全豪オープンの大会責任者を務めるクレイグ・タイリー氏は19日、来年の大会は予定より3週間遅れで開幕し、選手には隔離が義務付けられると明らかにした。
≫続きを読む

【12月19日 CGTN Japanese】最近出版された『2020中国地域イノベーション能力測定報告』によりますと、地域イノベーション総合指標から見た省・直轄市のトップ10に、広東、北京、江蘇、上海、浙江、山東、湖北、安徽、陝西、重慶が入りました。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】米国のマイク・ポンペオ国務長官は18日、米政府の複数機関が受けた大規模なサイバー攻撃にはロシアが関与しているとの考えを明らかにした。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】2020-21ノルディックスキー複合W杯は18日、オーストリア・ラムソーで女子個人第1戦が行われ、中村安寿が3位に入った。
≫続きを読む

【12月19日 CGTN Japanese】国連教育科学文化機関（ユネスコ）無形文化遺産に関する第15回政府間委員会の会議が14日から19日までオンライン上で開催されました。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】ジョー・バイデン次期米大統領の政権移行チームは、国防総省が突然、情報共有のためのブリーフィングを中止したことを明らかにした。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】「ミスター・クリスマスツリー（Mr. Christmas Tree）」ことトミー・リベルトさんが、今年も米ニューヨークにツリー姿でやって来た。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】フランス・リーグ1で首位を走るリールのジェラール・ロペス会長が、ルクセンブルクの投資ファンド、メルリン・パートナーズ傘下のカリストにクラブを売却した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】南アフリカのズウェリ・ムキゼ保健相は18日、同国で新型コロナウイルスの変異種が確認されたと明らかにした。
≫続きを読む

【新華社上海１２月１８日】病気の子どもとその家族のための滞在施設「ドナルド・マクドナルド・ハウス」が１５日、中国上海市にオープンした。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】オーストラリア最大都市シドニーの北部海岸地域で発生したクラスター（感染者集団）が38人に増加し、同地域は19日、ロックダウン（都市封鎖）に入る。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】ボクシング、IBF世界ミドル級タイトルマッチが18日、米フロリダ州ハリウッドのハードロック・ホテル＆カジノ（Hard Rock Hotel & Casino）で行われ、王者ゲンナディ・ゴロフキン（カザフスタン）が指名挑戦者のカミル・シェルメタ（ポーランド）に7回TKO勝ちを収め、同級歴代単独1位となる通算21回目の防衛を果たした。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】インド保健省は19日、同国の新型コロナウイルスの累計感染者数が1000万人を超えたと発表した。
≫続きを読む

【12月19日 People’s Daily】中国国務院新聞弁公室はこのほど、「消費による貧困者支援」に関する記者会見を開いた。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】英大学の研究者グループは18日、脳への深刻な損傷を防ぐために少年ラグビーのタックルを禁止すべきだとし、この問題に関して政府の介入を呼び掛けた。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】英大学の研究者グループは18日、脳への深刻な損傷を防ぐために少年ラグビーのタックルを禁止すべきだとし、この問題に関して政府の介入を呼び掛けた。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１３日】塔はインドから中国に伝来した建築様式で、当初は仏骨や仏像、経典、僧侶の遺体などを安置する場所として使われたが、徐々に中国の伝統文化と融合し、特定の形式や風格を持つ伝統建築へと発展した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】イエメンで、国際的な承認を得ている暫定政府と、南部分離独立派「南部暫定評議会」が18日、新内閣を組閣した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】イングランドサッカー協会は18日、2部と4部に所属するクラブのファンが試合前の選手による膝つき抗議にブーイングした件について、当該チームに処分を科さないと発表した。
≫続きを読む

【新華社成都１２月１８日】中国のＳＮＳで人気沸騰中のチベット族の青年タシテンジン（扎西丁真）さん（２０）がこのほど、自宅のある四川省カンゼ・チベット族自治州理塘県に約２０日ぶりに戻った。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】アフガニスタン東部ガズニ州で18日、宗教的な集まりが行われていた建物付近で爆発物を積んだオートバイが爆発し、少なくとも15人の子どもが死亡した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】米プロバスケットボールで毎年恒例となっているゼネラルマネジャーを対象とした調査結果が18日に発表され、ロサンゼルス・レイカーズの連覇を圧倒的多数が予想していることが明らかになった。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】ケニア・ナイロビで開かれた「アイロン・フィット・ボディービルディング」大会のステージでポーズを決める参加者たち。
≫続きを読む

【新華社成都１２月１７日】パンダの体は柔らかいの？中国四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地の赤ちゃんパンダが、その答えを教えてくれます。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は18日、第13節が行われ、ボルシア・ドルトムントは16歳のFWユスファ・ムココが同リーグ史上最年少ゴールを決めたものの、アウェーでウニオン・ベルリン（1. FC Union Berlin）に1-2で敗れ、リーグ優勝を目指す中でまたしても痛手を負った。
≫続きを読む

【12月19日 CNS】中国江蘇省蘇州市で、10万人の市民が電子通貨「デジタル人民元」を使う実証実験が行われた。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】eスポーツが2022年に中国・杭州で開催される第19回アジア競技大会（Asiad）で正式なメダル競技として実施されることが決まった。
≫続きを読む

【新華社太原１２月１４日】中国山西省長治市上党区の長春村にある玉皇廟（中国道教の最高神、玉皇大帝を祭る廟）でこのほど、２年にわたる修繕工事が完了した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】イタリアのジュセッペ・コンテ首相は18日夜、クリスマスから年始にかけて新たな制限措置を課すと発表した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】（更新）米食品医薬品局は18日、米製薬大手モデルナが開発した新型コロナウイルスワクチンの緊急使用を許可した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】2022年サッカーW杯カタール大会で使われる4万人収容のアフメド・ビン・アリ・スタジアムで18日、こけら落としとしてアミールカップ決勝が行われ、収容人数の半数に当たる約2万人の観客を集めた。
≫続きを読む

【新華社上海１２月１７日】中国上海市は、５Ｇ（第５世代移動通信システム）ネットワークなど新型インフラの構築が加速する中、新技術導入によるスマートで精密化された都市管理を模索している。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】世界保健機関とその提携機関は18日、来年初めに貧困国への新型コロナウイルスワクチンの提供が始まると明らかにした。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】世界保健機関とその提携機関は18日、来年始めに貧困国への新型コロナウイルスワクチンの提供が始まると明らかにした。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】ドイツの製菓大手「ハリボー」が、創業から100年を迎えた。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するレッドブルは18日、来シーズンはアレクサンダー・アルボンに代わってセルヒオ・ペレスがドライバーを務めると発表した。
≫続きを読む

【12月19日 CGTN Japanese】北京冬季オリンピックに向けて、国家スタジアムの改築工事がこのほど無事完了しました。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】文軍紅さんは20年前、中国南西部の重慶の路上で1匹の捨て犬を拾った。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】文軍紅さんは20年前、中国南西部の重慶の路上で1匹の捨て犬を拾った。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】メキシコの首都メキシコ市と、隣接するメキシコ州は、新型コロナウイルス感染者が急増したことから、この週末から1月10日まで生活に必要不可欠ではない活動をすべて停止することになった。
≫続きを読む

【12月19日 CGTN Japanese】「海南自由貿易港建設総体方案」の発表後、海南島を離れる観光客を対象とする免税措置の調整が進められました。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】デリケートなシルクの生地に施された手の込んだ刺しゅう、そして大きく広がった袖──。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】デリケートなシルクの生地に施された手の込んだ刺しゅう、そして大きく広がった袖──。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】新型コロナウイルスに感染した世界の指導者をまとめた。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】（更新）フランスのエマニュエル・マクロン大統領は18日、ツイッターに投稿した動画メッセージで、新型コロナウイルス感染とそれに伴う症状によって活動ペースが「減速」していることを認めつつも、体調は良好だと強調した。
≫続きを読む

【12月19日 CGTN Japanese】11日から13日にかけて、「デジタル農業、未来を導く」をテーマとする2020世界デジタル農業大会および第19回広東育種博覧会が広東省の省都・広州市で開かれました。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】マイク・ペンス米副大統領は18日、新型コロナウイルスワクチンの公開接種を受けた。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】米イリノイ州シカゴで、警察が容疑者宅と勘違いした住宅に突入し、中にいた裸の黒人女性に手錠をかける場面を捉えた動画が公開され、同市当局に対する激しい批判が巻き起こっている。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】米政府の複数機関が大規模なサイバー攻撃を受けた問題で、被害が米国以外の7か国にも及んでいたことが明らかになった。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】（更新）ソニー・インタラクティブエンタテインメントは18日、ゲームソフト「サイバーパンク2077」をプレイステーション・ストアから取り下げると発表した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】フランスのエマニュエル・マクロン大統領は18日、ツイッターに投稿した動画メッセージで、新型コロナウイルス感染とそれに伴う症状によって活動ペースが「減速」していることを認めつつも、体調は良好であり、英国の欧州連合離脱（ブレグジット、Brexit）などの「優先課題」については現在も積極的に関与していると強調した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間18日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は166万2792人に増加した。
≫続きを読む

【12月19日 AFP】（更新）スウェーデンのステファン・ロベーン首相は18日、新型コロナウイルス対策として、混雑時の公共交通機関でのマスク着用を初めて推奨した。
≫続きを読む

【12月19日AFP】フィジーは18日、スーパーサイクロン「ヤサ」の直撃を受け、2人の死亡が確認されたと発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】（更新）スロバキアのイゴール・マトビッチ首相は18日、新型コロナウイルス検査で陽性と判定されたと発表した。
≫続きを読む

【12月18日 CGTN Japanese】中国初の全国職業技能コンクールがこのほど広東省の広州で閉幕しました。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】マイク・ペンス米副大統領は18日、新型コロナウイルスワクチンの公開接種を受けた。
≫続きを読む

【12月18日 CGTN Japanese】江蘇省で建設が進められている大型物流港である孟家港国際物流パークでは、設備の取り付けが着々と進められ、2021年から運営が始まる見通しです。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】新型コロナウイルスの感染が最初に拡大した中国・武漢で取材、発信していたことから拘束されていた市民ジャーナリストの張展氏の公判が、年内に始まることが分かった。
≫続きを読む

【12月18日 CGTN Japanese】王毅国務委員兼外交部長は11月下旬、日本を公式訪問しました。
≫続きを読む

【12月18日 People’s Daily】中国で3億枚の電子社会保険カードが発行された。
≫続きを読む

【12月18日 CGTN Japanese】中国教育部はこのほど、2019年度の中国から海外への留学者総数が70万3500人で、前年度より4万1400人増えて6.25%増となったことを明らかにしました。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ドイツ・ベルリンで、帝政時代の盟主プロイセン王国の王宮が往時のバロック様式の外観で復元され、複合文化施設「フンボルトフォーラム」として生まれ変わった。
≫続きを読む

【新華社フフホト１２月１８日】中国湖北省がモンゴルに寄贈した医療物資が１５日、内モンゴル自治区のエレンホト口岸（通関地）から出国した。
≫続きを読む

【12月18日 CGTN Japanese】中国国務院報道弁公室が17日午後に開いた記者会見で、月探査プロジェクトの副総指揮を務める中国国家航天局の呉艶華副局長らが、「嫦娥5号」による月探査プロジェクト任務の状況を紹介しました。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】新型コロナウイルスに感染したフランスのエマニュエル・マクロン大統領は17日夜、首都パリのエリゼ宮（大統領府）を離れ、郊外にある公邸に移った。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ナイジェリア北西部で学校の寮が襲撃され、大勢の男子生徒が拉致された事件で17日、344人が解放された。
≫続きを読む

【12月18日 CNS】日本でも人気となっている蘭州牛肉麺。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米国の現大統領ドナルド・トランプ氏は、自分の名を冠した高層ビルを世界中に所有している。
≫続きを読む

【新華社江門１２月１８日】中国国家体育総局バレーボール管理センターの李全強主任は１７日、女子バレー中国代表の郎平監督が東京五輪終了まで引き続きチームを率いると明らかにした。
≫続きを読む

【12月18日 東方新報】11月に小学生52人が乗った修学旅行中の小型船が瀬戸内海で沈没し、全員が救助されたニュースに、中国で「中国の子どもなら泳げないし、団体行動が取れない」「日本の体育教育を見習うべきだ」と驚きの声が上がっている。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米プロバスケットボール協会は17日、ヘッドコーチが1試合につき1回のみビデオ判定を要求できるチャレンジ制度を継続すると明らかにした。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１８日】中国国家衛生健康委員会は１８日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１７日、新たに１２人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】映画「スター・ウォーズ」シリーズに登場する悪名高い賞金稼ぎ「ボバ・フェット」を演じた英俳優ジェレミー・ブロックさんが17日、死去した。
≫続きを読む

【新華社杭州１２月１７日】中国の浙江省文物考古研究所は、同省余姚市の施嶴（しおう）遺跡でこのほど、先史時代の大規模な稲田跡を発見したと明らかにした。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米東海岸のカジノ都市アトランティックシティーが、ドナルド・トランプ米大統領の所有していた元カジノ施設を爆破解体処理するに当たり、起爆装置のスイッチを押す権利を競売に掛けると発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米国防総省は17日、特に南シナ海での活動を活発化させている中国を念頭に、国際法違反に対し「より積極的に」対応していくと警告した。
≫続きを読む

【新華社西安１２月１７日】中国鉄路西安局集団の、動力分散式列車の点検・整備を行う「動車段」にこのほど、新型車両「ＣＲ３００ＢＦ型復興号」が到着した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ボクシング、IBF世界ミドル級王者のゲンナディ・ゴロフキン（カザフスタン）は、米フロリダ州で18日に行われるカミル・シェルメタ（ポーランド）との一戦で、ミドル級歴代最多となる通算21回目のタイトル防衛を目指す。
≫続きを読む

【新華社南昌１２月１７日】中国江西省上饒市婺源県で１４日、寒気の影響を受けてこの冬初めての降雪が観測された。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは17日、第13節の試合が行われ、マンチェスター・ユナイテッドはシェフィールド・ユナイテッドに3-2で勝利。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米北東部は今週、猛吹雪に見舞われた。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１８日】中国民用航空局は１６日の定例記者会見で、１１月の民間航空輸送量について、貨物と旅客を合わせた全体で８２億８千万トンキロと、前年同月の７７・３％まで回復したと発表した。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１８日】中国民用航空局は１６日の定例記者会見で、１１月の民間航空輸送量について、貨物と旅客を合わせた全体で８２億８千万トンキロと、前年同月の７７・３％まで回復したと発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ジョー・バイデン次期米大統領の政権移行チームは17日、大統領上級顧問への起用が発表されているセドリック・リッチモンド下院議員が新型コロナウイルス検査で陽性と診断されたと発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ジョー・バイデン次期米大統領の政権移行チームは17日、大統領上級顧問への起用が発表されているセドリック・リッチモンド下院議員が新型コロナウイルス検査で陽性と診断されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】中国住宅・都市農村建設部は１６日、国が進める老朽化団地の生活環境改善策の一環として、全国都市部で２０１９年以降に実施された老朽化団地の改修工事が、約５万８千カ所に上ったと明らかにした。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】中国住宅・都市農村建設部は１６日、国が進める老朽化団地の生活環境改善策の一環として、全国都市部で２０１９年以降に実施された老朽化団地の改修工事が、約５万８千カ所に上ったと明らかにした。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米国の複数のイスラム教団体は17日、イスラム教徒の権益を守ることを目的に掲げる国際機構「イスラム協力機構」について、中国のウイグル人弾圧に沈黙し、ジェノサイド（大量虐殺）とも言われる中国の行為を助長していると非難し、声を上げるよう求めた。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】米国の複数のイスラム教団体は17日、イスラム教徒の権益を守ることを目的に掲げる国際機構「イスラム協力機構」について、中国のウイグル人弾圧に沈黙し、ジェノサイド（大量虐殺）とも言われる中国の行為を助長していると非難し、声を上げるよう求めた。
≫続きを読む

【新華社ラサ１２月１８日】中国チベット自治区では交通・物流をめぐる条件の改善と情報化の急速な水準向上に伴い、電子商取引（ＥＣ）業界が急成長している。
≫続きを読む

【新華社ラサ１２月１８日】中国チベット自治区では交通・物流をめぐる条件の改善と情報化の急速な水準向上に伴い、電子商取引（ＥＣ）業界が急成長している。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】（更新）強制力を伴わない独自の新型コロナウイルス対策で物議を醸してきたスウェーデンが、予想外に大きな感染第2波の猛威に苦しんでいる。
≫続きを読む

【新華社瀋陽１２月１７日】中国遼寧省瀋陽市で１５日、「２０２０一帯一路・新興５カ国（ＢＲＩＣＳ）技能発展・技術創新大会」の「嘉克（Ａｒｃ）・通用技術杯」国際溶接コンテストが開幕した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】タイ首都バンコクの空港から17日、密輸されたスマトラオランウータン2頭が故郷のインドネシアに向けて出発した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】イングランド・プレミアリーグは17日、来月から脳振とうに伴う追加交代枠を導入することで合意した。
≫続きを読む

【新華社北京１２月１７日】中国国家統計局が１５日発表したデータによると、２０２０年１～１１月のオンライン小売額は前年同期比１１・５％増の１０兆５３７４億元（１元＝約１６円）で、伸び率は１～１０月より０・６ポイント拡大した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ソニーは18日、ゲームソフト「サイバーパンク2077」について、「顧客満足度」を理由にプレイステーション・ストアから取り下げると発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ソニーは18日、ゲームソフト「サイバーパンク2077」について、「顧客満足度」を理由にプレイステーション・ストアから取り下げると発表した。
≫続きを読む

【12月18日 AFP】ソニーは18日、バグの多さや互換性の問題、てんかん発作を誘発する恐れなどが指摘されていたゲーム「サイバーパンク2077」について、「顧客満足度」を理由にプレイステーション・ストアから取り下げると発表した。
≫続きを読む