月別: 2021年1月

【1月18日 CGTN Japanese】現地の水環境の改善に伴い、数百羽のコウノトリが中国中部の河南省商丘に冬を過ごすために飛来しました。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間の16日にまとめた集計によると、新型コロナウイルスによる世界の死者は200万人を超えた。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】韓国・ソウルの裁判所は18日、電機大手サムスン電子の副会長で贈賄罪などに問われた李在鎔（イ・ジェヨン、Lee Jae-yong）被告に対する差し戻し審で、懲役2年6月の実刑判決を言い渡した。
≫続きを読む

【1月18日 People’s Daily】「第13次5か年計画」以来、中国はエネルギー構造を急速に整え、石炭の消費を減らし、ガスの供給を安定させ、大幅にクリーンエネルギーの比重を増やしている。
≫続きを読む

【1月18日 People’s Daily】「第13次5か年計画」以来、中国はエネルギー構造を急速に整え、石炭の消費を減らし、ガスの供給を安定させ、大幅にクリーンエネルギーの比重を増やしている。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】ロシアの刑務所局は17日、同国の野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏を拘束したと発表した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】男子ゴルフ米国ツアー、ソニーオープン・イン・ハワイは17日、米ハワイ州ホノルルのワイアラエ・カントリークラブ（パー70）で最終日が行われ、最終18番でバーディーを奪ったケビン・ナ（米国）が2位と1打差の通算21アンダーで優勝を果たした。
≫続きを読む

【新華社成都１月１８日】中国四川省成都市新津区にある観音寺は、南宋・淳熙年間（１１７４～８９年）の創建。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】米連邦捜査局や米大統領警護隊（シークレット・サービス、US Secret Service）が、ジョー・バイデン次期大統領の就任式で警備に当たる州兵全員の身元調査を行っていることが分かった。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】20NFLは17日、プレーオフのカンファレンス準決勝が行われ、トム・ブレイディが2タッチダウンパス、1タッチダウンランを決めたタンパベイ・バッカニアーズが30-20でニューオーリンズ・セインツに勝利した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会は18日、新型コロナウイルスの影響で1年延期になった大会の開閉会式について、参加選手の人数を減らす予定だと明かした。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】インドで2月、政府肝入りの「牛の科学」全国オンライン試験が実施される。
≫続きを読む

【1月18日 CGTN Japanese】中国の独自開発による世界初の10万トンの半潜水型石油・ガス生産プラットフォーム「深海1号」は、1月17日に中国南部の海南省に向けて東部の山東省煙台の建設現場を出発しました。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】今月10日に爆発事故が発生した中国東部の金鉱山で、1週間以上にわたって地下に閉じ込められている作業員らが、救助隊にメモを渡すことに成功した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】オーストラリア政府の新型コロナウイルス対策で中心的な役割を果たしているブレンダン・マーフィー保健相付政務官は18日、ワクチン接種が始まっても、今年中に入国規制を解除できる可能性は低いとの見解を示した。
≫続きを読む

【新華社太原１月１８日】中国山西省太原市にある教場巷日本式住宅は、民国初期に建てられた日本式の洋館で、かつて同省で鉄道建設に従事した外国人技術者や鉄道建設専門家、技術者の住居として使われた。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は17日、第16節の試合が行われ、王者バイエルン・ミュンヘンはFWロベルト・レワンドフスキの得点などでSCフライブルクを2-1で下し、2位との差を4ポイントに広げた。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】米ニューハンプシャー州ノースウッドストックに14日、「氷の城」がオープンし、数百人の人々がライトアップされた氷の壁やトンネルを楽しんだ。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】（更新）韓国・ソウルの裁判所は18日、電機大手サムスン電子の副会長で贈賄罪などに問われた李在鎔（イ・ジェヨン、Lee Jae-yong）被告に対する差し戻し審で、懲役2年6月の実刑判決を言い渡した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】ペルーにある古代インカ帝国の城塞（じょうさい）都市、マチュピチュ遺跡で南米に生息する唯一のクマの種、メガネグマの親子が散策する姿が目撃されている。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】1月9日～1月15日にAFPのカメラマンらが撮影したベストショットの数々。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】インドネシアのスラウェシ島で発生したマグニチュード6.2の地震は、18日までに少なくとも81人の死亡が確認された。
≫続きを読む

【新華社成都１月１７日】中国のジャイアントパンダ国家公園管理局は１５日、四川省臥竜に設置された赤外線カメラが昨年２月に撮影した世界で唯一の白いジャイアントパンダの映像を公開した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】テニスの四大大会（グランドスラム）今季初戦、全豪オープンを前に、多くの出場選手が新型コロナウイルス対策でホテルの部屋での隔離を強いられている。
≫続きを読む

【新華社北京１月１８日】中国国家統計局が１８日に発表した２０２０年の国内総生産（ＧＤＰ、速報値）は１０１兆５９８６億元（１元＝約１６円）で、前年比成長率は、物価変動の影響を除いた実質で２・３％に達した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】交流サイト大手の米ツイッターは、昨年の連邦下院議員選挙で初当選を果たした米極右陰謀論「Qアノン」信奉者のマージョリー・テイラー・グリーン議員（共和党）のアカウントを一時凍結した。
≫続きを読む

【1月18日 People’s Daily】12月27日10時18分、復興号C2702番列車は新しくできた雄安駅を定刻で出発し、北京西駅へと向かった。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】情勢が不安定なスーダン西部ダルフールで戦闘が続いており、16日からの2日間で83人が死亡、160人が負傷した。
≫続きを読む

【新華社杭州１月１８日】中国浙江省衢州市開化県野生動植物保護協会はこのほど、池淮鎮横竜村の農家で１羽の「かわいい鳥」を発見したとの連絡を受けた。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】20-21イタリア・セリエAは17日、第18節の試合が行われ、インテルが王者ユベントスに2-0で勝利し、暫定ながら首位ACミランに勝ち点で並んだ。
≫続きを読む

【新華社瀋陽１月１７日】中国が独自開発した初の４人乗り電動飛行機「ＲＸ４Ｅ」の実証機がこのほど、遼寧省瀋陽市の法庫財湖空港で低温飛行試験に成功した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】ドイツ・ミュンヘンにある人工の川アイスバッハは、凍てつくような寒さでも、雪が降るような天気でも、サーファーらが集まって波乗りを楽しむサーフィンの名所だ。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）に参戦するアルピーヌは17日、世界ロードレース選手権のチーム・スズキ・エクスターの代表を務めていたダビデ・ブリビオ氏を、レーシング・ディレクターに招へいしたと発表した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】グアテマラでは17日、徒歩で米国を目指すホンジュラスの移民集団（キャラバン）数千人に対して警察が催涙ガスを使用し、バリケードを突破しようとする移民らを兵士らが押し返した。
≫続きを読む

【新華社蘭州１月１６日】フランス国立図書館と中国の西北民族大学、上海古籍出版社が１５年かけて共同編集した「フランス国立図書館所蔵敦煌チベット語文献」がこのほど、初めて完全な形で出版された。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】米連邦議会議事堂の乱入事件に関与していた米極右陰謀論「Qアノン」の背後にいる謎めいた存在「Q」は、2人の人物であるとの考えをスイスの専門家らが発表した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】セーリングで五輪の金メダルを獲得したギリシャの女子選手が、過去に連盟幹部から性的暴行を受けていたと告発した問題で、同国セーリング連盟の幹部1人が辞任に追い込まれた。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】インドネシア・スラウェシ島で15日未明、マグニチュード6.2の強い地震が発生し、複数の建物が倒壊するなど大きな被害が出た。
≫続きを読む

【新華社北京１月１８日】中国国家衛生健康委員会は１８日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１７日、新たに１０９人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】仏レストラン格付け本「ミシュランガイド」は18日、仏レストランの年間格付けを発表する。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】コロンビア・パストで開かれた「黒と白のカーニバル」の参加者たち。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは17日、第19節の試合が行われ、マンチェスター・ユナイテッドは相手GKアリソンの好セーブに阻まれリバプールと0-0で引き分けたものの、首位の座をキープした。
≫続きを読む

【新華社北京１月１７日】中国北京市はこのほど、今年の「春運業務決起大会」を開催し、春運（旧正月前後の帰省ラッシュに伴う特別輸送態勢）の業務について全面的に手配・指示した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】新型コロナウイルスの感染が拡大するメキシコで、家族が死と向き合い、乗り越える一助となるように亡くなった人の洋服でテディベアを作る活動が行われている。
≫続きを読む

【新華社北京１月１６日】中国各地の都市が２０２０年の経済データ発表を始めている。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】中国国家統計局が18日発表した中国の2020年の国内総生産は前年比2.3％増だった。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】フィギュアスケート全米選手権（2021 TOYOTA U.S. Figure Skating Championships）は17日、ネバダ州ラスベガスで男子シングル・フリースケーティングが行われ、4回転ジャンプ4本をきれいに決めたネイサン・チェンが大会5連覇を果たした。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】エジプトは17日、首都カイロ南方のサッカラ遺跡で3000年以上前の木製のひつぎを50以上発掘したと発表した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は17日、第16節の試合が行われ、フランクフルトはスペイン1部リーグのレアル・マドリードからローン移籍してきたルカ・ヨビッチが途中出場から2点を挙げ、3-1でシャルケ04に勝利した。
≫続きを読む

【新華社栖霞１月１７日】中国山東省煙台市が管轄する栖霞市で建設中の山東五彩竜投資笏山金鉱で１０日に起きた爆発事故は、１７日午後２時前に閉じ込められた作業員のいる坑道へ通じる穴が貫通した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】エジプトは17日、首都カイロ南方のサッカラ遺跡で3000年以上前の木製のひつぎを50以上発掘したと発表した。
≫続きを読む

【新華社ベオグラード１月１７日】中国医薬集団（シノファーム、Sinopharm）が製造した新型コロナウイルスワクチン１００万回分が１６日午前、セルビアの首都ベオグラードに到着した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】バドミントン、タイ・オープンは17日、各種目決勝が行われ、女子シングルスは大会第5シードのキャロリーナ・マリン（スペイン）が第1シードの戴資穎 （タイ・ツーイン、台湾）を21-9、21-16で下し、優勝を果たした。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】チャーター機の乗客乗員から新型コロナウイルスの検査で陽性反応が出たため、選手47人がホテルでの隔離を強いられている全豪オープンテニスで、新たに乗客1人が陽性となり、さらに選手25人が2週間の隔離期間に入ることになった。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】チャーター機の乗客乗員から新型コロナウイルスの検査で陽性反応が出たため、選手47人がホテルでの隔離を強いられている全豪オープンテニスで、新たに乗客1人が陽性となり、さらに選手25人が2週間の隔離期間に入ることになった。
≫続きを読む

【新華社無錫１月１６日】中国江蘇省無錫市はこのほど、環境総合整備推進の一環として、元々「一般的」だった江南地方の面影を残す路地一本一本を丹念にデザインし、優美な都市の風景に作り上げた。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】マイク・ポンペオ米国務長官は17日、野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏を帰国直後にロシア当局が拘束したことを米政府として「強く非難する」と述べた。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】スペイン・スーパーカップは17日、同国セビリアで決勝が行われ、FCバルセロナはリオネル・メッシが同クラブでは初の退場になるなどし、延長戦の末にアスレティック・ビルバオに2-3で敗れ、タイトルを逃した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】インドネシアのジャワ島で16日、スメル山が噴火した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】イングランド・プレミアリーグのアーセナルで構想外になっていたメスト・エジルが17日、トルコ1部リーグの強豪フェネルバフチェに移籍することを認めた。
≫続きを読む

【1月18日 Xinhua News】大空をキャンバスに中国大陸をダイナミックに雲は流れる。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】英国の富豪、リチャード・ブランソン氏の宇宙開発企業「ヴァージン・オービット」は17日、ボーイング747型機から打ち上げたロケットを宇宙に到達させることに初めて成功した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】ロシアの刑務所局は17日、同国の野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏を拘束したと発表した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】中国政府はこれまで延期されていた炭素の排出量取引制度の運用を2月から開始する。
≫続きを読む

【新華社西安１月１７日】春節（旧正月）を控え、中国の５Ａ級（最高ランク）観光地である陝西省西安市（Xi’an）曲江（きょくこう）新区では、街のあちこちに色鮮やかなイルミネーションが飾られ、おめでたい年越しの雰囲気にあふれている。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】ブラジル国家衛生監督庁は17日、新型コロナウイルスのワクチン2種類を同国で初めて緊急承認し、ウイルス流行の第2波により甚大な被害に見舞われている同国でワクチン接種が開始された。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】（更新、写真追加）ロシアの刑務所局は17日、同国の野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏を拘束したと発表した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】（更新）米音楽プロデューサーとして1960年代のポップ音楽に変革を起こしたものの、殺人罪で禁錮刑を受け服役中だったフィル・スペクター受刑者が死亡した。
≫続きを読む

【1月18日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間17日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は202万2740人に増加した。
≫続きを読む

【新華社成都１月１７日】中国のジャイアントパンダ国家公園管理局は１５日、四川省臥竜に設置された赤外線カメラが昨年２月に撮影した世界で唯一の白いジャイアントパンダの映像を公開した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】米航空宇宙局は16日、有人月面着陸計画「アルテミス」で使われる開発中の大型ロケット「スペース・ローンチ・システム（SLS）」のエンジン燃焼試験を行った。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】米航空宇宙局は16日、有人月面着陸計画「アルテミス」で使われる開発中の大型ロケット「スペース・ローンチ・システム（SLS）」のエンジン燃焼試験を行った。
≫続きを読む

【1月17日 CGTN Japanese】中国農業発展銀行の最新発表によりますと、2020年に、長江経済ベルトの11の省や直轄市に、生態保護のために拠出した融資額は2000億元（約3兆2000億円）を上回ったということです。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】インドネシアのジャワ島で16日、スメル山が噴火した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】フィリピンを訪問中の中国の王毅外相は16日、中国製新型コロナウイルスワクチン50万回分を寄付すると表明した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】タイの首都バンコクにある教育省前で16日、「教師の日」に合わせて生徒らが竹の棒と文房具を積み上げて真っ赤なペンキをかけるパフォーマンスを行い、体罰に抗議した。
≫続きを読む

【1月17日 CNS】中国で「天眼」の愛称を持つ直径500メートルの世界最大の電波望遠鏡が今夏、世界の研究者に開放される。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】米国で16日、ドナルド・トランプ政権下で最後となる連邦レベルでの死刑が執行された。
≫続きを読む

【新華社北京１月１７日】中国国家衛生健康委員会は１７日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１６日、新たに１０９人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】20NFLは16日、プレーオフのカンファレンス準決勝が行われ、グリーンベイ・パッカーズとバッファロー・ビルズがそれぞれ決勝へ駒を進めた。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】オーストリアの首都ウィーンで16日、新型コロナウイルス対策の制限措置に抗議し、首相の辞任を求めるデモが行われ、1万人近くが参加した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】16日に仏オービエールで行われた競技会で、陸上男子三段跳びのユーグ・ファブリス・ザンゴ（ブルキナファソ）が室内の世界新記録となる18メートル07をマークした。
≫続きを読む

【1月17日 CGTN Japanese】中国農業農村部発展企画司の曾衍徳司長は13日、国務院報道弁公室が開いた農村部振興の全面的推進に関する記者会見で現在の農民の収入について紹介し、その内訳は経営による収入が30％余り、出稼ぎによる収入が45％前後で、家庭の経営による収入は主に農産物の販売によるもので、農産物の電子商取引が農民の収入増加のポイントとなったということを明らかにしました。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】オーストリアの首都ウィーンで16日、新型コロナウイルス対策の制限措置に抗議し、首相の辞任を求めるデモが行われ、1万人近くが参加した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】米国のジョー・バイデン（Joe Biden）次期大統領は15日、ホワイトハウスの科学顧問を閣僚級ポストに格上げすると発表した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】米プロバスケットボールのブルックリン・ネッツに移籍したジェームズ・ハーデンが、16日のオーランド・マジック戦で新天地デビューを飾り、トリプルダブルを記録した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】イングランド・プレミアリーグの両雄、マンチェスター・ユナイテッドとリバプールが、前節終了時1位と2位という状況では1997年以来となる対決に臨む。
≫続きを読む

【新華社西安１月１４日】中国陝西省のジャイアントパンダ国家公園天華山管理処はこのほど、同管理処が設置した赤外線カメラが捉えた、野生のヒョウ一家４匹のビデオを公開した。
≫続きを読む

【新華社フフホト１月１４日】中国内モンゴル自治区の満洲里税関はこのほど、希少動物製品の密輸事件を摘発し、オオハナレイヨウの角、計１７９本を押収したと明らかにした。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】東アフリカのウガンダで14日に行われた大統領選で、選挙管理委員会は16日、現職のヨウェリ・ムセベニ大統領が当選したと発表した。
≫続きを読む

【新華社成都１月１５日】中国ではここ数年、野生のジャイアントパンダが目撃される割合が高まり続けている。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】テニスの四大大会（グランドスラム）今季初戦、全豪オープンテニスを主催するオーストラリアテニス協会のクレイグ・タイリー最高経営責任者は17日、チャーター機の乗客乗員3人が新型コロナウイルスの検査で陽性反応を示し、同乗した選手47人が2週間外での練習をできなくなったことについて、「最高の状況ではない」と認めつつ、2月8日の開幕に変更はないと話した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】米カリフォルニア州パサデナで15日、ローズ・ボウルで行われている「ジュラシック・クエスト」のドライブスルーイベントに車で訪れた人々が巨大な恐竜の模型を間近で眺めて楽しむ様子が見られた。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】米司法省の捜査当局は、連邦議会議事堂乱入でドナルド・トランプ大統領の支持者らが議員らの拘束と暗殺を計画していたとする証拠は見つかっていないと明らかにした。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】サッカーフランス代表を率いるディディエ・デシャン監督が16日、2016年欧州選手権のメンバーから外されたカリム・ベンゼマが「フランスの一部の人種差別主義者」に屈したと自身を非難したことについて、「絶対に忘れない」と話した。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは16日、第19節の試合が行われ、低迷するチェルシーはメイソン・マウントのゴールで退場者を出したフラムに1-0で勝利。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】ウクライナ国際航空の752便撃墜の犠牲者を悼み、ライトアップされたアザディタワー。
≫続きを読む

【新華社ラサ１月１６日】真冬を迎えた中国チベット自治区シガツェ市ドモ県にある多慶錯は、連日続く厳しい冷え込みで結氷し、美しい「氷の湖」となった。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】ホンジュラスから米国を目指す移民集団（キャラバン）の少なくとも9000人が、グアテマラ入りを果たしたことが分かった。
≫続きを読む

【1月17日 AFP】ホンジュラスから米国を目指す移民集団（キャラバン）の少なくとも9000人が、グアテマラ入りを果たしたことが分かった。
≫続きを読む