江西省 オンライン春節セールの売り上げが1700億円に 食事デリバリーが急増

【3月10日 CNS】中国江西省商務局は、春節(旧正月、今年は2月12日)前後の1月20日から2月18日にかけ、地元商品をインターネットで販売する「2021江西オンライン春節セール」を実施し、前年比26.3%増の102億9800万元(約1700億円)の売り上げを達成した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

動画:「一帯一路」は沿線諸国に互恵協力と発展のチャンスをもたらす 外交部

【3月10日 CGTN Japanese】中国外交部の趙立堅報道官は9日の定例記者会見で、外国メディアの「一帯一路」に関する事実の伴わない報道について、「圧倒的多数の国が、中国は各側と共に『一帯一路』を建設しており、世界の発展と人権事業のためにアイデアと知恵で貢献しているという共通認識を持っている」と述べました。
≫続きを読む
Posted in 未分類

ビッグ3のその先へ GS最多優勝も見据えるジョコビッチ

【3月10日 AFP】2月の全豪オープンテニスで大会通算9勝目を挙げたノバク・ジョコビッチ(セルビア)が、ロジャー・フェデラー(スイス)やラファエル・ナダル(スペイン)に挑戦するだけでは満足せず、セレーナ・ウィリアムス(米国)やマーガレット・コート氏の記録を視界に入れている。
≫続きを読む
Posted in 未分類

【今日のパリ~ニース】ビッセガーが個人TT制す 総合首位に浮上

【3月10日 AFP】自転車ロードレース、パリ~ニースは9日、第3ステージ(ジアンからジアン、14.4キロメートル)の個人タイムトライアルが行われ、EFエデュケーション・NIPPOのシュテファン・ビッセガー(スイス)が優勝を果たし、総合順位でも首位に浮上した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

香港の選挙制度改善「中央と連携」 林鄭行政長官

【新華社香港3月10日】中国香港特別行政区の林鄭月娥(キャリー・ラム、Carrie Lam)行政長官は8日の記者会見で、現在北京で開催中の第13期全国人民代表大会(全人代)第4回会議で審議されている香港特区選挙制度の改善について、関連説明作業の全面実施、現地選挙法例の改正などの面で中央と連携を進める考えを示した。
≫続きを読む
Posted in 未分類

ハーランドまたも2得点 ドルトがセビージャ下し欧州CL8強

【3月10日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは9日、各地で決勝トーナメント1回戦第2戦が行われ、ボルシア・ドルトムントはアーリング・ブラウト・ハーランドの2得点でセビージャFCと2-2で引き分け、2戦合計スコア5-4で準々決勝に駒を進めた。
≫続きを読む
Posted in 未分類

英王子夫妻インタビュー、世代間で反応に大きな差 世論調査

【3月10日 AFP】英王室を離脱したヘンリー王子と妻メーガン妃のインタビューを受けて行われた世論調査で9日、世代間で反応に大きな差があることが分かった    王室の王子夫妻に対する扱いについては、公正に扱われていなかったという回答と、公正に扱われていたという回答がそれぞれ32%でほぼ同じ割合を占めたが、世代間の意識の差がくっきりと表れた。
≫続きを読む
Posted in 未分類

穀物で描く「糧食画」で村に富をもたらす 河北省館陶県

【新華社邯鄲3月9日】中国河北省邯鄲市館陶県寿東村の「80後」(1980年代生まれ)の女性、師献巧さんは子どもの頃から絵を描くのが好きで、地元を「糧食画」(植物の種や穀類を使って描く絵)を特色とする町「糧画小鎮」にするため、2014年から村人たちに制作方法を教え始めた。
≫続きを読む
Posted in 未分類

中国のインダストリアルインターネット、急成長期に入る

【3月9日 People’s Daily】業界に、また地域で一定の影響力を持つインダストリアルインターネット(産業のインターネット)プラットフォームは70を超え、国民経済の重点業界30以上で広く活用され、工業設備との接続数は4000万台(セット)に達している。
≫続きを読む
Posted in 未分類

欧州CL新形式、正式承認が秒読み アニェッリ氏「理想に近い形に」

【3月9日 AFP】イタリア・セリエAのユベントスと、欧州クラブ協会で会長を務めるアンドレア・アニェッリ氏は8日、2024年以降の欧州チャンピオンズリーグのフォーマットは「理想に近い」ものになるとし、近日中に正式承認される見通しだと明かした。
≫続きを読む
Posted in 未分類

動画:中国最大の内陸淡水湖に氷の奇観 新疆ウイグル自治区

【新華社ウルムチ3月8日】中国最大の内陸淡水湖、新疆ウイグル自治区のボステン湖では、このところの気温上昇を受け、凍結していた湖面の氷がさまざまな形に盛り上がる「推氷(御神渡り)」の奇観が見られるようになった。
≫続きを読む
Posted in 未分類

動画:難病女性詩人、詩歌で輝かす命 浙江省温州市

【新華社温州3月9日】中国浙江省温州市文成県に住む包珍妮さんは、幼少期に筋肉が少しずつ衰える難病「脊髄性筋萎縮症(SMA)」と診断され、医師からも「4歳以上は生きられない」と宣告されたが、自らの命と力比べを続け今年で20年目になる。
≫続きを読む
Posted in 未分類