月別: 2021年3月

【3月22日 AFP】フランスの建築家ジャン・ヌーベル氏設計の高層ツインタワー「トゥール・デュオ」の建設がパリで進んでいる。
≫続きを読む

【3月22日 AFP】国軍によるクーデターへの抗議デモが続くミャンマーで21日、デモに参加した男性1人が治安部隊により射殺された。
≫続きを読む

【3月22日 AFP】米電気自動車大手テスラのイーロン・マスク最高経営責任者は20日、大量のデータを収集する同社の自動車が中国へのスパイ活動に使われることは決してないとして中国政府の懸念を強く否定した。
≫続きを読む

【3月22日 AFP】ロイド・オースティン米国防長官は21日、アフガニスタンを予告なしに訪問した。
≫続きを読む

【3月22日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間21日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は271万382人に増加した。
≫続きを読む

【3月21日 CGTN Japanese】3月16日午前0時から、中国国内の低リスク地域の人員は北京に戻る7日以内のPCR検査陰性証明書を持参する必要がなくなり、これを受けて、北京の発着便の人気はいずれも急速に上昇しています。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】フィリピン政府は21日、中国の海上民兵が乗船しているとみられる漁船200隻以上が南シナ海（South China Sea）の係争海域に集結しているのを今月初旬に確認したと発表し、懸念を表明した。
≫続きを読む

【3月21日 CGTN Japanese】「モネと印象派の巨匠」と題した展示会が17日に上海の久事国際アートセンターで開幕しました。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】今年地球に接近する小惑星の中では最大の「2001 FO32」が日本時間の22日、最接近する。
≫続きを読む

【3月21日 CNS】14万2000万立方メートルの液化天然ガスを運んでいる大型LNG船「申海」は、今月12日午後12時45分、上海洋山港海事局船舶交通管理センターの遠距離護衛の下、無事に洋山深水港に寄港した。
≫続きを読む

【新華社上海３月２１日】中国上海市の復星芸術センターで１９日、世界的建築家、安藤忠雄氏の国際巡回展の４回目となる「安藤忠雄：挑戦」が開幕した。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】米フロリダ州のマイアミビーチ市当局は20日、春休みで押し寄せた人らの無法ぶりが手に負えないとして非常事態を宣言し、夜間外出禁止令を発令した。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】フランス中部サンテニャンシュルシェールのボーバル動物園で20日、パンダの雌の「フアンフアン」と雄の「ユアンザイ」の交尾が確認された。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】英政府は20日、成人の半数が新型コロナウイルスのワクチン接種を受けたと発表し、同国の集団接種計画は「大成功」しているとたたえた。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】中国競歩選手権は20日、安徽省・黄山で行われ、女子20キロメートルでは楊家玉が1時間23分49秒の世界新記録で優勝を飾った。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】自転車ロードレースのワンデークラシック、ミラノ～サンレモが20日、ミラノからサンレモの299キロメートルで行われ、トレック・セガフレードのジャスパー・ストゥイベン（ベルギー）が有力候補たちの隙を突いて優勝し、「モニュメント」初勝利を挙げた。
≫続きを読む

【3月21日 CGTN Japanese】江蘇省蘇州市のある企業は、世界最小の第3世代全磁気浮上型人工心臓を独自開発しました。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】米カリフォルニア州ハリウッドにある映画館「TCLチャイニーズ・シアターIMAX」で20日、ボクシングWBA・WBC世界スーパーミドル級王者の「カネロ」ことサウル・アルバレス（メキシコ）が、セメントに手形や足形を残すセレモニーに臨んだ。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】ラグビーシックスネーションズは20日、第5節の試合が行われ、スコットランドは52-10でイタリアを粉砕して連敗を止めた。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】米フロリダ州のマイアミビーチ市当局は20日、春休みで押し寄せた人らの無法ぶりが手に負えないとして非常事態を宣言し、夜間外出禁止令を発令した。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】男子テニス、メキシコ・オープンは20日、シングルス決勝が行われ、大会第2シードのアレクサンダー・ズベレフ（ドイツ）が第1シードのステファノス・チチパス（ギリシャ）に6-4、7-6で競り勝ち、今季初優勝を果たした。
≫続きを読む

【3月21日 CNS】上海初のマルチブランドのバッテリー交換施設で12日、一台のピュア電気自動車がバッテリー交換サービスを受けている。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】フランスで20日、17世紀イタリアの彫刻家、建築家、画家のジャン・ロレンツォ・ベルニーニ（1598～1680）による希少な素描が、ベルニーニの絵としては過去最高の190万ユーロ（約2億4600万円）で落札された。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】ラグビーシックスネーションズは20日、第5節の試合が行われ、イングランドは18-32でアイルランドに敗れた。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】ラグビーシックスネーションズは20日、第5節の試合が行われ、イングランドは18-32でアイルランドに敗れた。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】米ホワイトハウスは19日、ジョー・バイデン大統領が航空宇宙局の長官に、民主党のビル・ネルソン元上院議員を指名すると発表した。
≫続きを読む

【3月21日 東方新報】インターネットやスマホアプリを通じて単発の仕事（ギグワーク）を請け負う労働者「ギグワーカー」が中国で増加している。
≫続きを読む

【新華社南京３月１６日】中国科学院南京地質古生物研究所は１５日、中国や英国、米国などの古生物学者がこのほど、内モンゴル自治区で３億年前の古代の木「烏海擬歯葉（Ｐａｒａｔｉｎｇｉａ　ｗｕｈａｉａ）」を発見したことを明らかにした。
≫続きを読む

【新華社西安３月１９日】中国陝西省に８年かけて唐代の宮廷茶会を再現した人々がいる。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は20日、第26節の試合が行われ、バイエルン・ミュンヘンは序盤に退場者を出しながらもロベルト・レワンドフスキがハットトリックを決め、VfBシュツットガルトに4-0で大勝した。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】トルコのイスタンブールで20日、女性に対する暴力の防止と撲滅を目的とした「イスタンブール条約」からの脱退に抗議する数千人規模のデモが行われ、レジェプ・タイップ・エルドアン大統領に方針撤回を求めた。
≫続きを読む

【3月21日 東方新報】中国の自動車メーカー「重慶長安鈴木汽車」はこのほど、社名を「重慶鈴耀汽車」に正式変更した。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】ケニア・ナロクのマサイマラ国立保護区内の村で「モラン」と呼ばれるマサイの戦士の年齢層から次の段階へ移行する通過儀礼が行われ、伝統的な踊りの高いジャンプをするマサイの男性。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】イングランドFAカップは20日、準々決勝が行われ、マンチェスター・シティは2-0でエバートンを下し、前人未踏の4冠達成に向けて無傷を保った。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】米プロバスケットボール、ロサンゼルス・レイカーズのレブロン・ジェームズが、20日のアトランタ・ホークス戦で足首を負傷し、「無期限」離脱となった。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】セルビアの首都ベオグラードで石畳の通りに立つ香水店「サバ」は、爽やかな香りを人々に届ける使命を半世紀以上にわたって守り抜いている。
≫続きを読む

【新華社汕頭３月１８日】中国広東省汕頭市潮陽区北西部の銅盂鎮に、同省東部の古刹、霊山寺（霊山護国禅寺）がある。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】英ロンドンで20日、新型コロナウイルス対策で継続中のロックダウン（都市封鎖）に抗議する数千人規模のデモが行われ、ロンドン警視庁は外出制限措置に違反したなどとして36人を逮捕したと明らかにした。
≫続きを読む

【3月21日 CGTN Japanese】中国南西部・四川省にある長江上流域文明の重要遺跡として有名な三星堆遺跡では、新たに発見された6つのくぼみの周辺で発掘調査が行われています。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】ラグビーシックスネーションズは20日、第5節の試合が行われ、フランスは32-30でウェールズに勝利。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】20-21アルペンスキーW杯は20日、スイス・レンツェルハイドで男子大回転最終第10戦が行われ、フランスのアレクシス・パンテュローが制し、初の総合優勝と大回転の種目別優勝を決めた。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】バドミントン、全英オープンは20日、女子シングルス準決勝が行われ、大会第2シードの奥原希望は16-21、21-16、21-19で第4シードのラチャノック・インタノン（タイ）との熱戦を制し、決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【3月21日 CGTN Japanese】青海省門源県ではこのほど、農家に現れ、保護された大人のユキヒョウ（雄）が、祁連山国家公園に属する県内区域に戻されました。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】ジョー・バイデン米大統領が19日、大統領専用機エアフォースワンに乗り込んだ際、足を踏み外して数度にわたりつまずいた。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】20-21スペイン1部リーグは20日、第28節の試合が行われ、レアル・マドリードは3-1でセルタに快勝した。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】パキスタン当局は20日、イムラン・カーン首相が新型コロナウイルスの検査で陽性となり、自己隔離していると発表した。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】雄大なピラミッドを望むエジプト・ギザの小屋から放った20羽のハトが、夕日で赤く染まったカイロの空を舞う。
≫続きを読む

【新華社亳州３月１９日】中国安徽省亳州市は、後漢末期の政治家、曹操の出身地として知られる。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】セルビアの首都ベオグラードで石畳の通りに立つ香水店「サバ」は、爽やかな香りを人々に届ける使命を半世紀以上にわたって守り抜いている。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】テニス、ドバイ・テニス選手権は20日、男子シングルス決勝が行われ、アスラン・カラツェフ（ロシア）が6-3、6-2で予選勝者のロイド・ハリス（南アフリカ）を下し、ツアー初優勝を果たした。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】雄大なピラミッドを望むエジプト・ギザの小屋から放った20羽のハトが、夕日で赤く染まったカイロの空を舞う。
≫続きを読む

【3月21日 AFP】アイスランド南西部レイキャネース半島で19日夜、火山が噴火し、夜空の雲が赤く照らされた。
≫続きを読む

【3月20日 東方新報】中国では14日の「白色情人節」（ホワイトデー）に多くのカップルが各地の役所を訪れ、婚姻登記をした。
≫続きを読む

【3月20日 CGTN Japanese】3日間にわたって開かれる2021中国国際服装服飾博覧会春季展が17日上海で開幕しました。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間20日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は270万2004人に増加した。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】（更新）東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会は20日、政府や東京都、国際オリンピック委員会、国際パラリンピック委員会による5者協議を行い、新型コロナウイルス感染症のパンデミック（世界的な大流行）により1年延期となった今夏の東京五輪について、同ウイルスへの懸念が続くことから、海外からのファン受け入れを見送る決定を下した。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】エルサルバドルのサーフィン代表チームのメンバーだった女性選手が19日、練習中の落雷により死亡した。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】米大統領就任から2か月を迎え、ジョー・バイデン（Joe Biden）氏が自身の外交姿勢を示し始めた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】米大統領就任から2か月を迎え、ジョー・バイデン（Joe Biden）氏が自身の外交姿勢を示し始めた。
≫続きを読む

【3月20日 CGTN Japanese】今年、雄安新区の大規模な建設は全面的に加速しています。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】ドイツ国立ロベルト・コッホ研究所は19日、同国における新型コロナウイルスの新規感染者は「明らかに指数関数的に」増えてきていると発表した。
≫続きを読む

【新華社上海３月２０日】日本の森記念財団都市戦略研究所が昨年１２月に発表した「世界の都市総合力ランキング２０２０」の結果を踏まえ、中国上海市の国際都市競争力について話し合う交流会が１８日、上海と日本を結んでオンラインで開かれた。
≫続きを読む

【3月20日 CNS】先日、山西省に在住している女性の徐さんは、今年3月に、偶然にも自分が中国の動画配信大手の愛奇芸の年間会員になっていたことに気づいた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】マーチ・マッドネスとして国内で人気が高い全米大学バスケットボールトーナメントを主催する全米大学体育協会は19日、男子と女子の大会でそれぞれ提供している施設に格差があるとして批判にさらされた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】米国のドナルド・トランプ前大統領がフロリダ州に所有する高級リゾート施設「マーアーラゴ」で、スタッフ数人が新型コロナウイルス検査で陽性になり、施設の一部が閉鎖された。
≫続きを読む

【3月20日 CGTN Japanese】四川省眉山市洪雅県でこのほど見つかった「大型のガチョウ」に姿が似た数羽は、国家二級保護の希少な野生動物のマガンであることが専門家によって確認されました。
≫続きを読む

【新華社南京３月１９日】中国江蘇省昆山市でこのほど、昆山産業科創（科学技術イノベーション）センター建設発展大会が開催され、トップ人材に最大２億元（１元＝約１７円）、ハイレベル人材には最大５千万元の支援を提供するなどの科学技術イノベーション人材支援のための一連の新政策が打ち出された。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】テニス、メキシコ・オープンは19日、男子シングルス準決勝が行われ、大会第1シードのステファノス・チチパス（ギリシャ）と第2シードのアレクサンダー・ズベレフ（ドイツ）がそれぞれストレート勝ちを収め、両者がタイトルを争うことになった。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】5月8日に開催されるボクシング、WBA・WBC世界スーパーミドル級王者サウル・アルバレス（メキシコ）とWBO同級王者ビリー・ジョー・ソーンダース（英国）の一戦は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック（世界的な大流行）が始まって以降では最大となる6万人以上が観戦に訪れる見通しとなった。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】5月8日に開催されるボクシング、WBA・WBC世界スーパーミドル級王者サウル・アルバレス（メキシコ）とWBO同級王者ビリー・ジョー・ソーンダース（英国）の一戦は、新型コロナウイルス感染症のパンデミック（世界的な大流行）が始まって以降では最大となる6万人以上が観戦に訪れる見通しとなった。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】オーストラリア東部で20日、豪雨による洪水が発生し、低地の住民に大規模な避難が命じられた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】トルコのレジェプ・タイップ・エルドアン政権は19日、女性に対する暴力の防止と撲滅を目的とした「イスタンブール条約」からの脱退を発表した。
≫続きを読む

【新華社合肥３月１９日】中国安徽省合肥市包河区城管局はこのほど、生活ごみの分別収集と輸送システムをさらに改善するため、管轄区域内の小区（居住区）の生ごみを専門に収集する車両１２台を新たに導入した。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】サッカーヨーロッパリーグ準々決勝の組み合わせ抽選が19日に行われ、マンチェスター・ユナイテッドはグラナダと、アーセナルはスラビア・プラハとの対戦がそれぞれ決まった。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】男子テニス、世界ランキング12位の新鋭デニス・シャポバロフ（カナダ）は、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）による影響で賞金が減額されていることから、今年のツアーではこれからも選手が出場を辞退する確率が高くなると予測した。
≫続きを読む

【新華社亳州３月１９日】中国安徽省亳州市は、後漢末期の政治家、曹操の出身地として知られる。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】仏パリ警察が押収したと発表した大量の合成麻薬MDMAが、実際はイチゴ味のキャンディーだったことが19日、明らかになった。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】過労とストレスで疲れ切った米金融大手ゴールドマン・サックスの新入社員らが、1週間の勤務時間の上限を80時間にしてほしいと社内で訴えていることが分かった。
≫続きを読む

【新華社重慶３月１９日】中国の三峡ダム区（三峡ダムの建設で水没または長江水位が上昇したエリア）に位置する重慶市涪陵区の白鶴梁水下博物館で１５日、水中での清掃作業が行われた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】英国のボリス・ジョンソン首相は19日、英製薬大手アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンの1回目の接種を受け、同ワクチンの安全性を国民にアピールした。
≫続きを読む

【新華社密山３月１８日】中国黒竜江省密山市は中国人民解放軍空軍の重要な発祥地の一つで、１９４６年１１月から１９４８年３月まで人民空軍の前身となった東北民主連軍航空学校（略称：東北老航校）が置かれた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】ジョー・バイデン米大統領は19日、アジア系女性ら8人が殺害された事件が起きたジョージア州アトランタを訪れ、アジア系米国人に対する暴力を非難し、人種差別と外国人嫌悪に米国が加担してはならないと訴えた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】米プロバスケットボールのアトランタ・ホークスは18日、イタリア出身のFWダニロ・ガリナーリら選手14人が、新型コロナウイルス感染症ワクチンの1回目の接種を終えた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】米プロバスケットボールのアトランタ・ホークスは18日、イタリア出身のFWダニロ・ガリナーリら選手14人が、新型コロナウイルス感染症ワクチンの1回目の接種を終えた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】クレーンでテーブルを地上50メートルまでつり上げたレストラン「ディナー・イン・ザ・スカイ」で食事をする人々。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】テニス、ドバイ・テニス選手権は19日、男子シングルス準決勝が行われ、ロシアのアスラン・カラツェフは6-2、4-6、6-4で第2シードのアンドレイ・ルブレフとの同胞対決を制し、ATPツアーのシングルスで自身初の決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【3月20日 CGTN Japanese】新たに発表された「第14次五カ年計画」綱要によりますと、向こう5年間、中国で社会全体の研究開発に投入する経費は、年平均7％以上増加する見込みだとしています。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】（写真追加）アイスランド南西部レイキャネース半島で19日夜、火山が噴火し、夜空の雲が赤く照らされた。
≫続きを読む

【新華社上海３月１９日】中国上海市では暖かい春が訪れ、あちらこちらで桜が見頃を迎えている。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドは19日、独テクノロジー企業のTeamViewerと来季から5年間のユニホームスポンサー契約を結んだ。
≫続きを読む

【新華社杭州３月１８日】中国浙江省杭州市都市農村建設委員会はこのほど、「２０２１年度杭州市地下空間開発利用プロジェクト建設計画」を発表した。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】男子テニス、世界ランキング1位のノバク・ジョコビッチ（セルビア）は19日、ロジャー・フェデラー（スイス）とラファエル・ナダル（スペイン）に続き、次週のマイアミ・オープンに出場しない意向を明らかにした。
≫続きを読む

【新華社重慶３月１９日】中国の三峡ダム区（三峡ダムの建設で水没または長江水位が上昇したエリア）に位置する重慶市涪陵区の白鶴梁水下博物館で１５日、水中での清掃作業が行われた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】バドミントン、全英オープンは19日、男子シングルス準々決勝が行われ、大会第6シードのリー・ジージャ（マレーシア）が21-16、21-19で第1シードの桃田賢斗に番狂わせを演じ、準決勝進出を決めた。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】米国のジョー・バイデン政権と中国との初めての外交トップ会談が19日に終了し、米国側は「厳しく率直な」会談だったが、両国の利害が一致する分野もあったと述べた。
≫続きを読む

【新華社昆明３月１８日】中国雲南省の曲靖市第一人民医院関節外科で１１日、入院中の患者、馮秋艶さんの足に液体金属製の整形外科用外部固定具「外骨格」が装着され、重い石こうギプスから解放された。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ準々決勝の組み合わせ抽選が19日に行われ、王者バイエルン・ミュンヘンは昨季大会決勝と同じパリ・サンジェルマン（PSG）と、リバプールはレアル・マドリードとの対戦がそれぞれ決まった。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】サメの襲撃を生き延びたオーストラリア人サーファー、デーブ・ピアソンさんは、同じ体験をした被害者が対話を通じて助け合う国際組織を率いている。
≫続きを読む

【3月20日 AFP】サメの襲撃を生き延びたオーストラリア人サーファー、デーブ・ピアソンさんは、同じ体験をした被害者が対話を通じて助け合う国際組織を率いている。
≫続きを読む

【3月20日 CGTN Japanese】中国科学技術大学の研究チームはこのほど、人工知能で地震の震源の破裂メカニズムのパラメータをリアルタイムで見積もる上で突破的な進展を遂げました。
≫続きを読む