月別: 2021年4月

【4月9日 AFP】男子ゴルフ米国ツアーメジャー第1戦、第85回マスターズ・トーナメントは8日、米ジョージア州オーガスタのオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブ（パー72）で開幕し、硬くて速いグリーンに多くのトッププレーヤーが苦戦する中、松山英樹はブライアン・ハーマン（米国）と並ぶ3アンダーで序盤のクラブハウスリーダーになり、2位タイと好発進を切った。
≫続きを読む

【4月9日 AFP】スリランカで開催された「ミセス・スリランカ」コンテストの授賞式で、前回優勝者にステージ上で王冠を奪い取られたプシュピカ・デシルバさんの優勝が6日、改めて確定した。
≫続きを読む

【新華社北京４月８日】中国の自動車メーカー浙江吉利控股集団は７日、２０２１年３月の自動車販売台数が前年同月比３７％増、前月比３０％増の１０万２９台だったと発表した。
≫続きを読む

【4月9日 AFP】初代ローマ皇帝アウグストゥスの巨大な霊廟（れいびょう）が数百年ぶりに修復され、イタリアの首都ローマで先月から一般公開されている。
≫続きを読む

【新華社北京４月８日】中国北京市の西単商業地区で７日、新型コロナウイルスのワクチン接種車の運用が始まった。
≫続きを読む

【4月9日 AFP】初代ローマ皇帝アウグストゥスの巨大な霊廟（れいびょう）が数百年ぶりに修復され、イタリアの首都ローマで先月から一般公開されている。
≫続きを読む

【4月9日 AFP】エマニュエル・マクロン仏大統領は8日、自身を含む4人の歴代大統領が通った名門大学院のフランス国立行政学院を閉鎖し、代わりに新しい教育機関を設立すると発表した。
≫続きを読む

【4月9日 AFP】米国のメキシコ国境で3月に拘束された不法移民の数が、前月比70％増の17万2331人と、15年ぶりの高水準となった。
≫続きを読む

【4月9日 AFP】（更新）ジョー・バイデン米大統領は8日、就任後初となる銃規制策を発表し、米国では銃犯罪が「まん延」しており「国際的な恥」となっていると訴えた。
≫続きを読む

【4月9日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間8日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は289万54人に増加した。
≫続きを読む

【4月9日 AFP】スペイン政府は8日、首都マドリードで競売に掛けられる予定だった絵画が、イタリアの巨匠カラバッジョによる所在不明の傑作である可能性があるとして、競売を阻止した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】英・アイルランド両政府は8日、英領北アイルランドで火炎瓶などが用いられる激しい暴動が続いていることを強く非難した。
≫続きを読む

【4月8日 CGTN Japanese】中国国家航天局（宇宙局）によりますと、月探査機「嫦娥4号」の着陸機と探査車「玉兎2号」はそれぞれ、北京時間6日午後9時43分と午前3時54分に、月の夜の休眠を終え、光の照射を受けて目覚め、29回目の月の昼の作業期間に入りました。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】（更新）スーダン・西ダルフール州の州都ジェネイナで民族間衝突が発生し、戦闘が連日続いている。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】英国で亡命申請していた香港の著名民主活動家、羅冠聡（ネイサン・ロー、Nathan Law）氏は7日、申請が認められたと明らかにした。
≫続きを読む

【4月8日 CGTN Japanese】米誌「製薬技術」ウェブサイトの5日の報道によりますと、ハンガリー医薬品局はこのほど中国医薬集団（シノファーム、Sinopharm）の新型コロナウイルスワクチンにEUのGMP（薬品の製造管理および品質管理の基準）証明書を発行しました。
≫続きを読む

【4月8日 CGTN Japanese】昨年の4月8日、武漢は正式に封鎖が解かれました。
≫続きを読む

【4月8日 CGTN Japanese】中国初のジャイアントパンダをテーマにした列車がこのほど正式に運営しました。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】タイ北部ピサヌローク県で7日、瞑想（めいそう）のため洞窟に入ったものの、大雨による増水で閉じ込められた僧侶が救出された。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】北極圏で発生する落雷が、今世紀のうちに倍増する可能性があると最新の研究が警告している。
≫続きを読む

【4月8日 CGTN Japanese】チャイナ・メディア・グループの著作権取引センターは6日、上海で新たに一連のプロジェクト提携契約を結びました。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】スリランカで開催された「ミセス・スリランカ」コンテストの授賞式で、前回優勝者にステージ上で王冠を奪い取られたプシュピカ・デシルバさんの優勝が6日、改めて確定した。
≫続きを読む

【新華社北京４月８日】中国国家衛生健康委員会は８日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が７日、新たに２４人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】フィリピン警察は7日、新型コロナウイルスの外出制限に違反した男性が、罰則としてスクワットのような運動を100回繰り返すよう強制された後に死亡したとして、捜査を開始したと発表した。
≫続きを読む

【新華社武漢４月８日】中国湖北省武漢市の都市封鎖が２０２０年４月８日に解除されてから、１年が経過した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】フランステニス連盟は8日、全仏オープンの開幕を予定より1週間遅らせ、5月30日から6月13日の日程で開催すると発表した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】陸上女子短距離のスター、アリソン・フェリックス（米国）は7日、今夏の東京五輪が最後の五輪になると明かした。
≫続きを読む

【4月8日 東方新報】いわゆる「新疆の人権問題」は最近、西側諸国による「中国たたき」の新たな焦点になった。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】日本政府が、東京五輪に出場するアスリートに新型コロナウイルスワクチンの優先接種を検討していると、国内メディアが8日に報じた。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】スーダン・西ダルフール州の州都エルジェネイナで民族間衝突が発生し、戦闘が5日間にわたって続いている。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】ヒマラヤの小国ブータンは7日、先月27日の新型コロナウイルスワクチン接種の開始から9日で、国民の約6割が1回目の接種を終えたと明らかにした。
≫続きを読む

【新華社濰坊４月７日】中国山東省濰坊市寒亭区の長松科技園にある８万５千平方メートルの「街並み夢工場」では、毎年市街区やナイトマーケット向けに、数百種の移動販売車（キッチンカー）などを製造している。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティは7日、MFケビン・デ・ブルイネが契約期間を2025年まで延長したと発表した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】東京五輪を目指すアジア系米国人アスリートが7日、自らが経験した人種差別被害を告白し、自分たちの持つプラットフォームを生かしてアジア系差別への関心を高めたいと話した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】ロシアの野党勢力指導者で、矯正労働収容所で刑に服しているアレクセイ・ナワリヌイ氏の弁護団は7日、ハンガーストライキを続ける同氏の健康状態が悪化していると明らかにした。
≫続きを読む

【4月8日 People’s Daily】「中華人民共和国外商投資法」は昨年1月1日からすでに1年余り実施されている。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】英国のドミニク・ラーブ外相は8日、ロンドン駐在のミャンマー大使が大使館から閉め出され、駐在武官らが大使館を「占拠」したことについて、ミャンマー国軍を非難した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】英国のドミニク・ラーブ外相は8日、ロンドン駐在のミャンマー大使が大使館から閉め出され、駐在武官らが大使館を「占拠」したことについて、ミャンマー国軍を非難した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】メキシコ当局は7日、高齢者に扮（ふん）し、新型コロナウイルスワクチンの接種を受けた30代の男2人を逮捕したと明らかにした。
≫続きを読む

【新華社上海４月７日】中国上海市政府は６日、記者会見を開き１５～１７日まで開催される第８回中国（上海）国際技術輸出入交易会（上交会）で、オンラインと展示会場の相乗効果により、先進テクノロジーと資本、サービスと市場の連携をサポートすることを明らかにした。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】20-21イタリア・セリエAは7日、第28節の延期分が行われ、首位インテルはロメルー・ルカクの1得点1アシストでサッスオーロを2-1で下し、2位との勝ち点差を11に広げた。
≫続きを読む

【新華社唐山４月７日】中国河北省唐山市楽亭県にある野生動物保護協会大清河救助ステーションの所長を務める田志偉さん（５２）は、同ステーションで鳥の保護に携わり１０年余りになる。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】イタリア警察は7日、ダークウェブで代行人を雇って元交際相手の女性に酸を浴びせる計画を立てていた男を逮捕し、「悪夢のような」計画を未然に阻止したと発表した。
≫続きを読む

【新華社南京４月７日】中国科学院南京地質古生物研究所は６日、同研究所が主導する科学研究チームが内モンゴル自治区赤峰市寧城県で、これまで発見された中では世界最古の単子葉植物の化石を発見したと公表した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】インドネシア・東ヌサトゥンガラ州レンバタ島のレウォトロ火山が7日、噴火した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】米アップルは、スマートフォン「iPhones（アイフォーン）」の一部機種で商品寿命を計画的に短くする「計画的陳腐化」を行って利用者に必要以上の早期買い替えを迫ったとしてチリの消費者らが起こした集団訴訟で、340万ドル（約3億7300万円）を支払う和解案に合意した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】米航空宇宙局は火星で初飛行の準備を進める超軽量小型ヘリコプター「インジェニュイティ」の最新写真を公開した。
≫続きを読む

【新華社北京４月７日】中国財政部の王建凡税政司長は国務院新聞（報道）弁公室が７日開いた記者会見で、所得税と財産税を主体とする直接税の体系を整備し、税収全体に占める直接税の比率を徐々に高めていく方針を示した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】美術作家、草間彌生氏の展覧会「KUSAMA: Cosmic Nature」が、米ニューヨークのニューヨーク植物園で10日から始まる。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】米スポーツ用品大手ナイキは7日、性的暴行の疑いで複数の女性から訴えられている米ナショナル・フットボール・リーグ、ヒューストン・テキサンズのQBデショーン・ワトソンとのスポンサー契約を停止したと発表した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは7日、各地で準々決勝第1戦が行われ、チェルシーがメイソン・マウントの華麗なゴールなどでFCポルトに2-0で先勝した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】アイスランドで約3週間続く噴火で、6日夜から7日朝にかけて新たな亀裂が開き、溶岩が流れ出した。
≫続きを読む

【新華社香港４月７日】中国香港特別行政区の香港会議展覧中心（香港コンベンション・アンド・エキシビション・センター）で開催されていた「第１８回香港フードフェスティバル」が６日、５日間の会期を終え閉幕した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】月を背景に飛ぶヒメコンドル。
≫続きを読む

【新華社アブジャ４月８日】ナイジェリア警察の７日の発表によると、同国南東部ベヌエ州で同日、身元不明の武装集団が建設工事現場を襲撃、中国人１人と地元警察官２人が死亡、中国人２人が誘拐された。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】フランスプロサッカーリーグ連盟は7日、先日のリール戦で退場になったパリ・サンジェルマン（PSG）のネイマールに対し、2試合の出場停止処分を科したと発表した。
≫続きを読む

【新華社北京４月７日】中国各地で墓を持たない「自然葬」を推奨する動きが広がっている。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】女子テニス、ボルボカー・オープンは7日、シングルス2回戦が行われ、大会第1シードのアシュリー・バーティ（オーストラリア）は6-2、6-1で世界ランキング77位の土居美咲を下し、3回戦に進んだ。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】（写真追加）米国は7日、中国がフィリピンと台湾への攻勢を強めていることについて、条約に基づく義務に言及して警告した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】テニスの四大大会（グランドスラム）、全仏オープンの開幕が1週間遅れると、主催者に近い関係者が7日に明かした。
≫続きを読む

【新華社上海４月７日】中国中建三局第三建設工程の華東支社の上海プロジェクト部は６日、建設作業員１０５人を同市奉賢区の新型コロナウイルスワクチン臨時集中接種拠点に送り、接種を完了させた。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグは7日、各地で準々決勝第1戦が行われ、キリアン・エムバペが2得点を記録したパリ・サンジェルマン（PSG）がアウェーで王者バイエルン・ミュンヘンに3-2で先勝した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】スポーツ仲裁裁判所は7日、ドーピング違反により、陸上の元五輪王者であるロシアのナタリア・アントユク氏とアンドレ・シルノフ氏に対し、4年間の資格停止処分を科したと発表した。
≫続きを読む

【新華社南京４月７日】中国江蘇省蘇州市相城区の中日（蘇州）地方発展協力モデル区で１日に一斉調印された日系企業とのプロジェクト契約について、相城区政府が７日、概要を説明した。
≫続きを読む

【新華社杭州４月７日】中国浙江省杭州市の古刹（こさつ）、法浄禅寺でこのほど、「禅茶」の茶摘みが始まった。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】（図解追加）暗号資産ビットコイン市場の時価総額が1兆ドル（約110兆円）を超え、価格が1年で10倍に上昇する中、このオンライン通貨を持続させるためには膨大な電力が必要とされることに関心が移ってきている。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】曲線を描く角とがっちりとした体を持つイストリア半島のヤギは、クロアチアの国旗にも描かれている。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】（更新）ミャンマーのチョー・ズア・ミン駐英大使は7日、英ロンドンのミャンマー大使館が国軍関係者に「占拠」され、自身が大使館庁舎から締め出されたと語った。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】アフリカ南部モザンビークのフィリペ・ニュシ大統領は7日、北部沿岸の町パルマを掌握していたイスラム過激派組織「イスラム国」系武装勢力を追放したと発表した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】米政府は7日、2022年北京冬季五輪について、中国政府による人権侵害や香港に対する締め付けを理由とした共同ボイコットを各国と協議はしていないと表明した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】米男子ゴルフのタイガー・ウッズ選手が重傷を負った2月の自動車事故について、ロサンゼルス郡保安官は7日、ウッズ選手が事故当時、制限速度のほぼ倍に当たる最高140キロのスピードで運転していたと発表した。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】（更新）英国の医薬品・医療製品規制庁は7日、同国の製薬大手アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンについて、国内での接種後にまれな血栓症を発症して死亡した人の数が19人に上っていることを明らかにした。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】世界保健機関の諮問委員会は7日、英製薬大手アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンが血栓発症に関連していることはありうるものの、確認はできていないと表明した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間7日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は287万4984人に増加した。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】（更新）欧州医薬品庁は7日、英製薬大手アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンについて、血栓発症を「非常にまれな」副反応として認定すべきだとの見解を示した。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】欧州連合のウルズラ・フォンデアライエン欧州委員長と欧州理事会のシャルル・ミシェル常任議長（EU大統領）が6日、訪問先のトルコでレジェプ・タイップ・エルドアン大統領と会談した際、男性2人が着席した一方で、フォンデアライエン氏には椅子が用意されていなかった。
≫続きを読む

【4月8日 AFP】元クリケット選手でプレーボーイとして名をはせたパキスタンのイムラン・カーン首相が、レイプ事件の増加は女性の服装に原因があると発言し、「困惑するほどの無知」だと人権団体などから非難を浴びている。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】英国の医薬品・医療製品規制庁は7日、同国の製薬大手アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンについて、国内で2000万回分の接種が終わった段階で、79人がまれな血栓症を発症し、うち19人が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】2022年北京冬季五輪をめぐり、米高官がそのボイコットを求める声について同盟諸国と協議する方針に言及したことを受け、中国は7日、米国による「スポーツの政治化」を非難した。
≫続きを読む

【4月7日 CGTN Japanese】中国国家映画事業発展専項資金管理委員会弁公室のリアルタイムデータによりますと、3日からの清明節3連休の映画興行収入が総額8億元を突破し、この期間の史上最高記録を更新したということです。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】デンマーク領グリーンランドで6日、自治議会選挙（定数31）が行われ、左派野党のイヌイット・アタカチギット党が明確な勝利を収めた。
≫続きを読む

【新華社北京４月６日】中国の１８歳になる大学１年生、小紅（仮名）さんはこのほど、公益機関「中華遺嘱庫（中華遺言登録センター）」の上海第２登録センターに、自身の遺言を登録した。
≫続きを読む

【4月7日 CGTN Japanese】北京冬季オリンピック氷上競技のテストイベントは6日目に入り、関連競技施設5カ所（国家水泳センター、国家体育館、国家スピードスケート館、首都体育館、五棵松スポーツセンター）が運営や感染症の予防・抑制などさまざまな面から検証されています。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】けがをし、家を失い、娘も失った──豪雨による洪水と土石流に見舞われたインドネシア・アドナラ島に住むスゲンさんは、残された惨状をぼんやりと見つめる。
≫続きを読む

【4月7日 CGTN Japanese】中国では、3日から5日までの清明節3連休中の国内観光客数が1億200万人に達し、観光収入は271億6800万元に達しました。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】ミャンマーのアウン・サン・スー・チー氏率いる国民民主連盟の議員らが設立した「連邦議会代表委員会」は7日、拷問や裁判によらない処刑など軍事政権による人権侵害の証拠18万点を集めたと発表した。
≫続きを読む

【4月7日 CGTN Japanese】中国外交部の趙立堅報道官はCGTNが制作した新疆ウイグル自治区の反テロリズムに関するドキュメンタリーについて、「発表された4作品は、それぞれ重点と視点が異なっているが、いずれも新疆問題の本質を表している。
≫続きを読む

【4月7日 東方新報】約3000年前の黄金の仮面などが発見された中国四川省の三星堆遺跡で観光ブームが起きている。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】エチオピア北部ティグレ州にある軍駐屯地で営舎の一室に閉じ込められ、エチオピア兵にレイプされたとティアハスさん（仮名、40）は明かした。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】エチオピア北部ティグレ州にある軍駐屯地で営舎の一室に閉じ込められ、エチオピア兵にレイプされたとティアハスさん（仮名、40）は明かした。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】大阪府の吉村洋文知事は7日、新型コロナウイルスの感染者数が急増し、医療非常事態宣言を出したことを受け、公道における東京五輪の聖火リレーを中止すると発表した。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】米誌フォーブスが6日発表した2021年版の世界長者番付で、米タレントで実業家でもあるキム・カーダシアンさんが、初めて資産総額10億ドル（約1100億円）以上の富豪の仲間入りをした。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】ブラジル・リオデジャネイロ州議会は6日、同国サッカーの聖地マラカナン・スタジアムの正式名称をサッカー界のレジェンド、ペレ氏の名を取って改称する法案を撤回することを決めた。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】2月に自動車事故を起こして脚に大けがをした男子ゴルフのタイガー・ウッズについて、親しい選手たちが「気持ちをしっかりもって」リハビリに励んでいると近況を明かしつつ、間もなく開幕する第85回マスターズ・トーナメントに向けて、ウッズがいない寂しさも痛感していると話した。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】フランス・アルザス地方のウェストフェンにある果樹園では、桃の木の間で、一晩中炎が揺らめいている。
≫続きを読む

【新華社蘭州４月７日】中国甘粛省森林消防総隊隴南（ろうなん）支隊テウォ（迭部）大隊の隊員が４日、ザガナ（扎尕那）風景区で防火パトロールを行っていた際、森の中でシカの異常な鳴き声を聞き、川の対岸にけがをした様子のハナジカ（ニホンジカ）１頭を発見した。
≫続きを読む

【4月7日 People’s Daily】3月4日、全国政治協商委員で、中国科学院院士兼SKA中国首席科学者の武向平氏は、世界各国の協力のもと、人類史上最大の望遠鏡であるスクエア・キロメートル・アレイは、今年年7月にその建設を開始し、2028年に全体の10%を完成させ、観測プロセスに入るという見通しを示した。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】8日から始まる男子ゴルフ米国ツアーの今季メジャー初戦、第85回マスターズ・トーナメントの初日、2日目の組み分けが発表され、世界ランキング1位の前回王者ダスティン・ジョンソン（米国）はリー・ウェストウッド（イングランド）らと同組になった。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】ブラジル南東部ミナスジェライス州の都市、ベロオリゾンテの売春婦らは5日、自分たちを新型コロナウイルスワクチンの優先接種対象に含めるよう求めて、1週間のストライキを決行した。
≫続きを読む

【4月7日 AFP】米大リーグ機構は6日、物議の選挙法をめぐって会場がジョージア州アトランタから変更になると決定していたオールスターゲーム2021について、コロラド州デンバーにあるクアーズ・フィールドで開催されることになったと発表した。
≫続きを読む