月別: 2021年4月

【4月21日 AFP】香港警察は20日、90歳の女性が中国公安職員を名乗る偽電話詐欺の被害に遭い、2億5000万香港ドル（約35億円）をだまし取られたと発表した。
≫続きを読む

【4月21日 CGTN Japanese】中国最南端の省・海南省の観光客に向けた免税政策は今年で10年目を迎えました。
≫続きを読む

【4月21日 CNS】約3000年前の黄金の仮面が見つかった中国・四川省広漢市の三星堆遺跡が中国で大ブームとなる中、「三星堆の火鍋」「三星堆文明の使者の酒」「三星堆の家具」など、遺跡の名を使った商標登録を申請する企業が相次いでいる。
≫続きを読む

※音声はありません 【4月21日 AFP】インドの鉄道駅で線路に落ちた男の子を、30メートル以上猛ダッシュして駆け付け、急行列車が通り過ぎる間際に救出した鉄道職員が「スーパーヒーロー」だと称賛されている。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】高級ブランドのLVMHモエヘネシー・ルイヴィトンとプラダ、カルティエは20日、真正品かどうかを消費者が確認できるブロックチェーンプラットフォームの利用で協力すると発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】インドの鉄道駅で線路に落ちた男の子を、30メートル以上猛ダッシュして駆け付け、急行列車が通り過ぎる間際に救出した鉄道職員が「スーパーヒーロー」だと称賛されている。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】米プロバスケットボールのブルックリン・ネッツでプレーするジェームズ・ハーデンが、太ももの負傷の悪化により無期限で離脱することになった。
≫続きを読む

【4月21日 東方新報】３月に「この10年で最も大規模」という砂嵐が発生した中国北部で、今月14～16日にまた砂嵐が発生。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】仏料理界の巨匠、アラン・デュカス氏のチームがこのほど、同国西部ブレスト近くにある「エナフ」の工場で宇宙食の缶詰を準備した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】女子テニス、ポルシェ・テニス・グランプリは20日、シングルス1回戦が行われ、大会優勝経験のあるラウラ・シグムンド（ドイツ）がアシュリー・バーティ（オーストラリア）との2回戦に進出した。
≫続きを読む

【4月21日 People’s Daily】Eコマース企業を創立し、冷凍庫を設置し、農民専業合作社（協同組合に相当）を設立する。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】（更新）インド保健省が21日発表した公式データで、過去24時間の新型コロナウイルスによる死者が2023人と過去最多になった。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】イングランドラグビー協会は20日、ふがいない5位に終わったシックスネーションズのレビューを行った上で、エディー・ジョーンズヘッドコーチを引き続き「全面支持」することを発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】米ニューヨークで20日、同州での嗜好（しこう）用マリフアナ（大麻）の合法化を喜ぶ活動家らが新型コロナウイルスワクチンの接種を受けたことがある人にマリフアナたばこを無料配布した。
≫続きを読む

【新華社北京４月２１日】中国国家衛生健康委員会は２１日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が２０日、新たに２１人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】韓国のソウル中央地裁は21日、元従軍慰安婦の女性や遺族らが日本政府を相手取り損害賠償を求めた訴訟で、日本政府に「主権免除」が適用されるとして訴えを却下した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】韓国のソウル中央地裁は21日、元従軍慰安婦の女性や遺族らが日本政府を相手取り損害賠償を求めた訴訟で、日本政府に「主権免除」が適用されるとして訴えを却下した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】チリ保健当局は20日、犬コロナウイルスワクチンを少なくとも75人に接種した疑いで、獣医師2人を調査していると明らかにした。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは20日、第32節の試合が行われ、チェルシーは0-0でブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC（Brighton & Hove Albion FC）と引き分けた。
≫続きを読む

【4月21日 CNS】テレビ広告に比べ、近年流行している私的マーケティングは偽医者や偽専門家の「肥沃（ひよく）な土地」となっている。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドは20日、今年限りでエド・ウッドワード副会長が退任すると発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】欧州委員会は21日、欧州議会と欧州連合加盟各国が、炭素排出量を2030年までに少なくとも55％削減することで合意したと発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】英国のエリザベス女王が21日、95歳の誕生日を迎えた。
≫続きを読む

【新華社北京４月２０日】中国科学院理化技術研究所が進める国家重大科学研究設備開発プロジェクト「液体ヘリウムから超流動ヘリウム温度域大型極低温冷凍システムの開発」がこのほど検収に合格し、成果が認定された。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】中国政府は21日、米国のジョー・バイデン大統領が主催して今週オンラインで開かれる気候変動サミットに、習近平国家主席が参加すると発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】スウェーデンの首都ストックホルム中心部にある王立公園では桜が満開となり、訪れた市民が写真を撮るなどして春の陽気を楽しんでいた。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は20日、第30節の試合が行われ、王者バイエルン・ミュンヘンはバイヤー・レバークーゼンに2-0で勝利。
≫続きを読む

【新華社北京４月１９日】中国の交通・運輸業は今、政府が掲げた二酸化炭素（ＣＯ２）排出量のピークアウトとカーボンニュートラル（炭素中立）という目標に向けて、変革を急いでいる。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は20日、第30節の試合が行われ、シャルケ04の30年ぶりとなる2部降格が決まった。
≫続きを読む

【新華社上海４月２１日】中国上海税関は２０日、総額４千万元（１元＝約１７円）以上のダイヤモンド密輸事件を摘発したと発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】ドイツ・ベルリンで、マスクの代わりにパンツを顔に着けて抗議するデモ参加者。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】ドイツ・ベルリンで、マスクの代わりにパンツを顔に着けて抗議するデモ参加者。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】孤独に年金生活を送っているイタリアの94歳の女性が「人との触れ合い」を求めて、偽の強盗事件を警察に通報した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】孤独に年金生活を送っているイタリアの94歳の女性が「人との触れ合い」を求めて、偽の強盗事件を警察に通報した。
≫続きを読む

【新華社杭州４月２０日】中国浙江省杭州市でこのほど、第７回中国デジタル読書大会が開かれ、中国音像デジタル出版協会が「２０２０年度中国デジタル閲読報告」を発表した。
≫続きを読む

【新華社杭州４月２０日】中国浙江省杭州市でこのほど、第７回中国デジタル読書大会が開かれ、中国音像デジタル出版協会が「２０２０年度中国デジタル閲読報告」を発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】21中国スーパーリーグ（1部）は20日に開幕し、広州FCが広州シティと2-2で引き分けたオープニングマッチには約3万人の観客が集まった。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】21中国スーパーリーグ（1部）は20日に開幕し、広州FCが広州シティと2-2で引き分けたオープニングマッチには約3万人の観客が集まった。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】米アップルは20日、本社からストリーミングで公開したイベントで、iMac（アイマック）やiPad（アイパッド）の新モデルや新製品を発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】米アップルは20日、本社からストリーミングで公開したイベントで、iMac（アイマック）やiPad（アイパッド）の新モデルや新製品を発表した。
≫続きを読む

【新華社北京４月１９日】中国銀行保険監督管理委員会（銀保監会）消費者権益保護局はこのほど、２０２１年第７号通達「２０年第４四半期（１０～１２月）銀行業消費苦情状況に関する通報」を発表、銀保監会および出先機関が受け付けた銀行に関する苦情の状況を明らかにした。
≫続きを読む

【新華社北京４月１９日】中国銀行保険監督管理委員会（銀保監会）消費者権益保護局はこのほど、２０２１年第７号通達「２０年第４四半期（１０～１２月）銀行業消費苦情状況に関する通報」を発表、銀保監会および出先機関が受け付けた銀行に関する苦情の状況を明らかにした。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】米国で黒人男性のジョージ・フロイドさんが白人警官に首を圧迫され死亡した事件の裁判で、陪審は20日、殺人などの罪に問われた元警官デレク・ショービン被告に対し有罪評決を下した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】米国で黒人男性のジョージ・フロイドさんが白人警官に首を圧迫され死亡した事件の裁判で、陪審は20日、殺人などの罪に問われた元警官デレク・ショービン被告に対し有罪評決を下した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】先日創設を発表したサッカー欧州スーパーリーグが21日、参加予定だったプレミアリーグの全6クラブが計画から撤退したことを受けて、計画を見直すことを発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】先日創設を発表したサッカー欧州スーパーリーグが21日、参加予定だったプレミアリーグの全6クラブが計画から撤退したことを受けて、計画を見直すことを発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】19日に発表されたサッカー欧州スーパーリーグの構想について、国際サッカー連盟のジャンニ・インファンティーノ会長が20日、参加したクラブには相応の「結末」が待っていると警告した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】アフリカ・チャドのイドリス・デビ大統領が、反政府武装勢力との戦闘で負ったけがが原因で20日、死去した。
≫続きを読む

【新華社唐山４月２０日】中国河北省唐山市遷西県旧城郷北孫家峪村の大黒汀ダム東岸では現在、シバザクラが５００ムー（約３３ヘクタール）にわたり咲き乱れ、美しい花を目当てに多くの観光客が訪れている。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】鉄道事故が相次ぐエジプトで20日、鉄道当局トップら幹部10人が更迭された。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】欧州スーパーリーグの創設クラブに名を連ねていたイングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド、リバプール、アーセナル、トッテナム・ホットスパー、マンチェスター・シティ、チェルシーが、各方面から反発が相次ぐ中、議論を呼んでいるこの計画から撤退する意向であると発表した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】米ミネソタ州ミネアポリスで黒人男性のジョージ・フロイドさんが白人警官に首を圧迫され死亡した事件の裁判で、陪審は20日、殺人などの罪に問われた元警察官デレク・ショービン被告に対し有罪評決を下した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】（更新）米国のジョー・バイデン大統領は20日、黒人男性のジョージ・フロイドさんが白人警官に首を圧迫され死亡した事件で有罪評決が出たことを受けて演説し、「体系的人種差別」は「わが国の魂の汚点」だと語った。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】（更新）米国のジョー・バイデン大統領は20日、黒人男性のジョージ・フロイドさんが白人警官に首を圧迫され死亡した事件で有罪評決が出たことを受けて演説し、「体系的人種差別」は「わが国の魂の汚点」だと語った。
≫続きを読む

【新華社重慶４月２０日】中国重慶市出身の「８０後」（１９８０年代生まれ）の女性、欧陽勤芸さんは、ファッションデザイナーから「マントウ（饅頭、中国式蒸しパン）デザイナー」に転身した。
≫続きを読む

【新華社北京４月２０日】中国では、複数の自動車メーカーが２０２１年第１四半期（１～３月）の販売実績を発表し、いずれも大幅な伸びを見せた。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】新型コロナウイルス危機で操縦桿（かん）を握る時間が激減した航空会社のパイロットらは、勘が鈍らないように訓練を続けている。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】1週間余り前にリビアからチャドの現政権に対する攻撃を開始していた反政府勢力は20日、イドリス・デビ大統領が死去したことを受け、首都ヌジャメナに向けた進軍を続けると表明した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】（更新、写真追加）米ミネソタ州ミネアポリスで黒人男性のジョージ・フロイドさんが白人警官に首を圧迫され死亡した事件の裁判で、陪審は20日、殺人などの罪に問われた元警察官デレク・ショービン被告に対し有罪評決を下した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】南アフリカのクルーガー国立公園で先週末、サイの密猟容疑者が繁殖期にあるゾウの群れに踏みつけられ死亡した。
≫続きを読む

【4月21日 AFP】米ミネソタ州ミネアポリスで黒人男性のジョージ・フロイドさんが白人警官に首を圧迫されて死亡した事件で、元警察官デレク・ショービン被告が殺人などの罪に問われている裁判について、ジョー・バイデン大統領は20日、「正しい」評決を呼び掛け、陪審に提示された証拠は「圧倒的」だとの見解を示した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】（更新）欧州連合の欧州医薬品庁は20日、米医薬品大手ジョンソン・エンド・ジョンソン（J&J）が開発した新型コロナウイルスワクチンについて、血栓を「非常にまれな」副反応として記載すべきだとの見解を示した。
≫続きを読む

【新華社上海４月２０日】中国上海市の上海国家会展中心（国家エキシビション・コンベンションセンター）で１９日、第１９回上海国際自動車工業展覧会（上海国際モーターショー）が開幕した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間20日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は303万1441人に増加した。
≫続きを読む

【4月20日 CGTN Japanese】ディスプレーが折りたためる携帯電話が市場にローンチされたことで、フレキシブル電子技術が注目されています。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】ロシアの野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏の主治医を含む医師団が20日、矯正労働収容所内の病院で治療を受ける同氏との面会を拒否された。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】香港当局は20日、インド首都ニューデリー発の航空便の乗客少なくとも53人が、新型コロナウイルスの検査で陽性と判定されたと発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】アフリカ・チャドのイドリス・デビ大統領が、反政府武装勢力との戦闘で負ったけがが原因で20日、死去した。
≫続きを読む

【4月20日 CGTN Japanese】4月16日から日本公開中の劇場版『名探偵コナン』の24作目『名探偵コナン 緋色の弾丸（中国題：名偵探柯南 緋色的子弾）』が、翌17日から中国大陸でも一般公開されています。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】フランスのクロスグリ（カシス）リキュール「クレーム・ド・カシス・ド・ディジョン」の生産者らは19日、中国企業による「ディジョン」の地名が入った同リキュールの商標登録の無効が認められたと明らかにした。
≫続きを読む

【4月20日 CGTN Japanese】2021上海国際モーターショーは19日、国家コンベンションセンター（国家会展中心）で開幕しました。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】米テキサス州サンアンジェロで、「サンアンジェロ・ストック・ショー・アンド・ロデオ」が開催されている。
≫続きを読む

【4月20日 CGTN Japanese】中国外交部の汪文斌報道官は19日、米国のジョン・ケリー気候問題担当大統領特使が今月14日から17日まで行った訪中について、成果を明かしました。
≫続きを読む

【4月20日 CGTN Japanese】中国工業情報化部は19日、「第13次五カ年計画を経て、中国は世界最大規模の情報通信ネットワークを整備した」と明らかにしました。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】ニュージーランド当局は20日、オークランド国際空港で働く清掃員が、新型コロナウイルス検査で陽性と判定されたと発表した。
≫続きを読む

【4月20日 東方新報】中国で「顔認証をめぐる初の裁判」として注目された訴訟の控訴審判決が9日に下された。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】米プロバスケットボールのヒューストン・ロケッツは19日、所属選手のスターリング・ブラウンがマイアミ・ヒート戦の前に現地フロリダ州で何者かに暴行を受けたと明らかにした。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】中国・上海で今週、「上海モーターショー」の一般公開が始まる。
≫続きを読む

【新華社重慶４月２０日】中国重慶市出身の「８０後」（１９８０年代生まれ）の女性、欧陽勤芸さんは、ファッションデザイナーから「マントウ（饅頭、中国式蒸しパン）デザイナー」に転身した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】来月30日に開幕する全仏オープンテニスに備える中、2019年大会女王のアシュリー・バーティ（オーストラリア）は19日、昨年大会の出場を見送ったことについて何の後悔もしていないと強調した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】ロックダウン（都市封鎖）中の需要の高まりと、座礁船によるスエズ運河封鎖の影響で、英国では庭の妖精の置物「ノーム」が不足していると、BBCが先週報じた。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】ロックダウン（都市封鎖）中の需要の高まりと、座礁船によるスエズ運河封鎖の影響で、英国では庭の妖精の置物「ノーム」が不足していると、BBCが先週報じた。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】（写真追加）中国・上海で今週、「上海モーターショー」の一般公開が始まる。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】一部の強豪クラブによるサッカー欧州スーパーリーグの構想が発表されたことを受けて英政府は19日、競争法（日本の独占禁止法に相当）を行使する可能性を示唆しつつ、サッカーを守るべく「必要なことは何でも」すると宣言した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】韓国ソウルの日本大使館前で20日、福島第1原子力発電所の処理水を海洋放出する日本政府の決定に抗議するデモが行われた。
≫続きを読む

【新華社北京４月２０日】中国国家衛生健康委員会は２０日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が１９日、新たに１０人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】スイスの雪に覆われた山道に架かる橋で19日、チューリヒ伝統の春祭り「セクセロイテン」の儀式が行われ、まきの上に乗せられた雪だるま形の巨大な人形が爆破された。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは19日、第32節の試合が行われ、リバプールはアウェーでリーズ・ユナイテッドと1-1で引き分けた。
≫続きを読む

【新華社北京４月１９日】中国は今年第１四半期（１～３月）の国内総生産（ＧＤＰ）が大まかな計算で、２４兆９３１０億元（１元＝約１７円）で、前年同期比１８・３％増、前期比０・６％増、１９年同期比１０・３％増となり、２年平均５・０％増で、穏健なスタートを実現した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】スイスの雪に覆われた山道に架かる橋で19日、チューリヒ伝統の春祭り「セクセロイテン」の儀式が行われ、まきの上に乗せられた雪だるま形の巨大な人形が爆破された。
≫続きを読む

【新華社北京４月２０日】習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は１９日、間もなく創立１１０周年を迎える清華大学を視察した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】米フロリダ州で17日、「ココアビーチ航空ショー」に参加していた、第2次世界大戦時代の雷撃機「TBM アベンジャー」がパトリック宇宙軍基地近くでエンジントラブルに見舞われ、海上に緊急着陸した。
≫続きを読む

【新華社北京４月２０日】中国宅配大手の申通快逓（ＳＴＯエクスプレス）はこのほど、２０２１年第１四半期（１～３月）の損益が７千万～１億元（１元＝約１７円）の赤字になる見込みと発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】男子テニス、世界ランク4位のドミニク・ティエム（オーストリア）は19日、新型コロナウイルスの影響による「虚無感」に悩まされながらも、膝の痛みが消え次第、来月上旬に開催されるマドリード・オープンでツアーに復帰する計画であることを明らかにした。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】英国は現金の代わりに使用できるデジタル通貨の創設を検討している。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のバイエルン・ミュンヘンとボルシア・ドルトムントは19日、欧州スーパーリーグ構想に反対する立場だと明かした。
≫続きを読む

【4月20日 CNS】現在、中国・浙江省杭州市の茶葉市場は販売の最盛期を迎えるとともに、茶葉の裏に隠れる変異の「四風」（政治用語。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】ハイブリッド車の草分け的メーカーであるトヨタ自動車が19日、上海モーターショーで電気自動車のフルラインアップ化とグローバル展開の計画を発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】米国の元副大統領で、ビル・クリントン政権で駐日大使を務めたウォルター・モンデール氏が19日、亡くなった。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】全米ゴルフ協会は19日、今年6月に開催される第121回全米オープン選手権と全米女子オープンについて、人数を制限した上で観客を受け入れることを明らかにした。
≫続きを読む