月別: 2021年4月

【新華社フフホト４月１９日】中国内モンゴル自治区シリンゴル盟の森林草原火災防止・消火指揮部（対策本部）は１９日、中国・モンゴル国境付近のモンゴル国内で１８日に起きた草原火災について、中国側が動員した人員６００人余りが１９日午前７時までに、国境線付近の火災を国境パトロール道と防火帯の北側で食い止めたと明らかにした。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】サッカー欧州スーパーリーグ構想が発表されたことを受け、創設クラブに名を連ねているイングランド・プレミアリーグの強豪6チームのサポーター団体は、議論を呼んでいるこの計画を一斉に非難しており、中には「究極の裏切り」とする声もあった。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】スイス・セーニュレジエで行われた負傷した馬の搬送を想定した訓練で、ヘリコプターにつり下げられて運ばれる馬。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】英国の愛犬団体「ケネルクラブ」は、同国で最も知られる犬種の一つ、オールド・イングリッシュ・シープドッグを初めて「絶滅が危ぶまれる原産種」に指定したと発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】4月10日～4月16日にAFPのカメラマンらが撮影したベストショットの数々。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】アフガニスタンに駐留する外国軍を撤退させるというジョー・バイデン米大統領の決定は、米国とその軍隊に新たなリスクの到来を意味する。
≫続きを読む

【新華社広州４月１９日】中国広東省の広州市文物考古研究院はこのほど、同市増城区の金蘭寺遺跡で実施した発掘調査で新石器時代後期から戦国時代にかけての墓３２基が見つかり、これまでに古人骨３０体が出土したと明らかにした。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】欧州サッカー連盟のアレクサンデル・チェフェリン会長は19日、欧州スーパーリーグの計画に関与しているクラブを批判すると同時に、ユベントスのアンドレア・アニェッリ会長とマンチェスター・ユナイテッドのエド・ウッドワード副会長に対して猛烈な怒りをあわらにした。
≫続きを読む

【新華社北京４月２０日】中国の格安航空会社（ＬＣＣ）、春秋航空は１６日、同社の上海発深圳行きの便で、中国初となるデジタル人民元による購入を受け付けたことを明らかにした。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】アフリカ・チャドの軍は19日、同国北部で1週間余り前に大規模な襲撃を開始していた反政府武装勢力との戦闘で、週末に武装勢力の戦闘員300人を殺害し、自軍兵5人が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】米IT大手マイクロソフトは19日、クラウドゲーミングサービス「Xboxクラウドゲーミング」について、ウィンドウズ搭載パソコンと米アップル製モバイルデバイス向けの限定ベータテストを開始すると発表した。
≫続きを読む

【新華社ラサ４月１９日】中国チベット自治区山南市の卡久寺でこのほど、野鳥観察をしていた愛好家が偶然カッショクジャコウジカと遭遇し、その姿を映像に収めることに成功した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】インドのデリー首都圏政府は19日、猛威を振るう新型コロナウイルスの感染拡大に対応するため、首都ニューデリーで同日夜から1週間、ロックダウン（都市封鎖）措置を導入すると発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】欧州連合は19日、インド太平洋地域との関係強化を目的とする新戦略の立ち上げに合意した。
≫続きを読む

【4月20日 AFPBB News】男子テニス、バルセロナ・オープンは19日、シングルス1回戦が行われ、錦織圭は4-6、7-6、6-2でギド・ペラ（アルゼンチン）を逆転で下し、2回戦に進出した。
≫続きを読む

【新華社武漢４月１９日】中国湖北省武漢市と日本の関西地方を結ぶ国際コンテナ直通海運航路は２０１９年末の開通以来、安定的に週１便運航されている。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】計画が正式発表されたサッカー欧州スーパーリーグについて、大会の初代会長に指名されたレアル・マドリードのフロレンティノ・ペレス会長は20日、創設の目的はサッカーを救済するためだと述べた。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】キューバ共産党は党大会最終日の19日、党トップのラウル・カストロ第1書記の後任として、ミゲル・ディアスカネル大統領を選出した。
≫続きを読む

【新華社杭州４月１９日】中国浙江省杭州市で１６日、第７回中国デジタル読書大会が開幕し、西湖湖畔では関連イベントの文化クリエーティブ展が開催された。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】イングランド・プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーは19日、ジョゼ・モウリーニョ監督を解任したと発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】米警察は19日、人気ポップ歌手テイラー・スウィフトさんのニューヨークの自宅に侵入しようとしたとして、ストーカーとみられる男が逮捕・起訴されたと発表した。
≫続きを読む

【新華社北京４月１９日】米不動産サービス大手のジョーンズ・ラング・ラサール（ＪＬＬ）がこのほど発表した２０２１年第１四半期（１～３月）の北京不動産市場回顧リポートによると、北京の商業用不動産市場は安定基調を維持し、各産業の賃貸需要は徐々に持ち直し、市場は回復の兆しを示している。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】ベトナムの首都ハノイにある養魚場に置かれたガラスやプラスチックのボトル数千本。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】ベトナムの首都ハノイにある養魚場に置かれたガラスやプラスチックのボトル数千本。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】交流サイト最大手の米フェイスブックは19日、新たな音声機能として、ポッドキャストや「ライブ音声ルーム」などを加えると発表した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】（更新、写真追加）米航空宇宙局は19日、火星での超軽量小型ヘリコプター「インジェニュイティ」の歴史的な初飛行に成功した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥンベリさんは19日、ワクチンの確実で公正な分配を目指す国際的枠組み「コバックス」に自身の財団から10万ユーロ（約1300万円）を寄付するとともに、不公平なワクチン供給状況を「悲劇」と呼び非難した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】インドのデリー首都圏政府は19日、猛威を振るう新型コロナウイルスの感染拡大に対応するため、首都ニューデリーで同日夜から1週間、ロックダウン（都市封鎖）措置を導入すると発表した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】キューバ共産党は党大会最終日の19日、党トップのラウル・カストロ第1書記の後任として、ミゲル・ディアスカネル大統領を選出した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間19日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は302万765人に増加した。
≫続きを読む

【4月20日 AFP】アフリカ・チャドの軍は19日、同国北部で1週間余り前に大規模な襲撃を開始していた反政府武装勢力との戦闘で、週末に武装勢力の戦闘員300人を殺害し、自軍兵5人が死亡したと発表した。
≫続きを読む

【4月19日 CGTN Japanese】日本政府が福島第一原子力発電所の汚染水を太平洋へ放出する決定を発表した後、周辺諸国や国際社会からの批判を受ける中、日本国内、とりわけ福島県民から反対の声が上がっています。
≫続きを読む

【4月19日 CGTN Japanese】中国国家衛生健康委員会は16日、その公式サイトで「復旦大学付属華山病院を主体として、国家神経疾患医学センターを設置するほか、首都医科大学宣武病院、首都医科大学付属北京天壇病院を共同主体として、国家神経疾患医学センター（北京）を設置する。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】（更新、写真追加）米航空宇宙局は19日、火星での超軽量小型ヘリコプター「インジェニュイティ」の歴史的な初飛行に成功した。
≫続きを読む

【4月19日 CGTN Japanese】ボアオ・アジアフォーラム2021年年次総会が18日に中国の南方にある海南島のボアオで開幕しました。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】（更新）米航空宇宙局は19日、火星での超軽量小型ヘリコプター「インジェニュイティ」の初飛行に成功した。
≫続きを読む

【4月19日 People’s Daily】中国河南省西部にある洛陽市は千年の古都であり、歴史上では十数の王朝が洛陽を都にした。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】米航空宇宙局は19日、火星での超軽量小型ヘリコプター「インジェニュイティ」の初飛行に成功した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】シリア人民議会（国会）のハムーダ・サバーグ議長は18日、来月26日に大統領選を実施すると発表した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】（更新）ロシアの刑務当局は19日、刑務所内でハンガーストライキを継続中の野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏について、受刑者用の病院へ搬送すると発表した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】ドイツ政府は18日、新型コロナウイルス感染症による8万人近い死者を追悼する式典を執り行った。
≫続きを読む

【4月19日 CNS】北京市・西城区は今月から、高齢者向けの新たなフードデリバリー事業を試験的に始めた。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】ミャンマーの民主派勢力でつくる「国家統一政府」は18日、ミャンマー情勢を協議する東南アジア諸国連合の特別首脳会議へのNUG代表の出席を認めるよう要請するとともに、クーデターで実権を掌握した軍事政権を承認しないよう関係各国に訴えた。
≫続きを読む

【4月19日 CGTN Japanese】日本の福島第一原子力発電所の事故汚染水の太平洋への排出問題について、周辺諸国や国際社会からの注目を集めています。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】フランスで8歳の女児が祖母の家から連れ去られ、誘拐事件として捜査していた仏当局は18日、隣国スイスで母親と一緒にいた女児を保護し、犯行に関与した疑いで母親を逮捕したと発表した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】20-21フランス・リーグ1は18日、第33節の試合が行われ、パリ・サンジェルマン（PSG）は終了間際のマウロ・イカルディの決勝点でサンテティエンヌを3-2で下し、首位リールとの勝ち点差を1とした。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】20-21イタリア・セリエAは18日、第31節の試合が行われ、王者ユベントスはアウェーでアタランタに0-1で敗れて4位に後退した。
≫続きを読む

【4月19日 CGTN Japanese】ボアオ・アジアフォーラム2021年年次総会が18日から21日にかけて、中国の南方にある海南島のボアオで開かれています。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】イングランドFAカップは18日、準決勝が行われ、レスター・シティはケレチ・イヘアナチョのゴールを守り切ってサウサンプトンを1-0で撃破。
≫続きを読む

【新華社重慶４月１７日】中国重慶市の璧山（へきざん）区で１６日、自動運転で専用の高架を走行する新交通システム「雲巴（スカイシャトル）」が実証路線での運行を始めた。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】ロードレース世界選手権第3戦ポルトガルGPは18日、MotoGPクラスの決勝が行われ、モンスターエナジー・ヤマハのファビオ・クアルタラロ（フランス）が2連勝を飾った。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは18日、第32節の試合が行われ、マンチェスター・ユナイテッドはメイソン・グリーンウッドの2得点などでバーンリーFCを3-1で下し、首位マンチェスター・シティとの勝ち点差を8に縮めた。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】サッカーのエクアドル1部リーグで、試合中にGKがゴール裏で放尿し、レッドカードを提示された。
≫続きを読む

【新華社南京４月１７日】中国広東省深圳市でこのほど、第９回中国電子情報博覧会（ＣＩＴＥ２０２１）が開催され、江蘇省の昆山竜騰光電が発表した画面を分割してのぞき見防止設定ができるディスプレーパネルが業界関係者の注目を集めた。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】パキスタン第2の都市ラホールで、反仏デモを主導するイスラム原理主義組織「パキスタン・ラバイク運動」の支持者らが警官らを人質に取ってフランス大使の国外退去を迫っていた問題で、当局は19日、警官11人が解放されたと発表した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】オーストラリアとニュージーランドの間で19日、相互の入国者に感染対策の隔離措置を免除する「トラベルバブル」制度の運用が始まった。
≫続きを読む

【新華社南京４月１６日】中国送電大手、国家電網傘下の江蘇省電力は１４日、江蘇省連雲港港で、国内初となる発電・貯蔵一体型陸上電力供給システムの運用を開始したことを明らかにした。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】オーストラリアとニュージーランドの間で19日、相互の入国者に感染対策の隔離措置を免除する「トラベルバブル」制度の運用が始まった。
≫続きを読む

【新華社北京４月１９日】中国国家衛生健康委員会は１９日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が１８日、新たに１１人確認されたと発表した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】20-21スペイン1部リーグは18日、第33節の試合が行われ、2位レアル・マドリードは多くの主力を欠く中でヘタフェと0-0で引き分けた。
≫続きを読む

【4月19日 People’s Daily】掃除ロボット、スマート指紋ロック、スマートスピーカーなど、中国のスマートインテリアは近年急速に発展し、ますます多くのスマート家電が消費者の生活の中に入り込んでいる。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】アイルランドのカトリック過激派、アイルランド共和軍の政治組織だったシン・フェイン党のメアリー・ルー・マクドナルド党首は18日、IRAが英国のフィリップ殿下の叔父、ルイ・マウントバッテン卿を殺害したことを謝罪した。
≫続きを読む

【新華社北京４月１７日】中国の通信機器大手、華為技術（ファーウェイ、Huawei）が広東省深圳市で開いた第１８回グローバルアナリストサミットは１４日、３日間の日程を終えた。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】男子テニス、モンテカルロ・マスターズは18日、シングルス決勝が行われ、大会第4シードのステファノス・チチパス（ギリシャ）が6-3、6-3で第6シードのアンドレイ・ルブレフ（ロシア）に圧勝し、マスターズ1000初優勝を飾った。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】西洋絵画の巨匠パブロ・ピカソの作品「ゲルニカ」のレプリカをチョコレートで作るスペイン・バスク地方の菓子職人ら。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】ルワンダの首都キガリにあるキガリ虐殺記念館に展示されている犠牲者の写真。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】女子サッカー欧州チャンピオンズリーグは18日、準々決勝第2戦の延期分が行われ、5連覇中のオリンピック・リヨンはパリ・サンジェルマン（PSG）に1-2で敗れ、2戦合計2-2のアウェーゴール差で敗退が決まった。
≫続きを読む

【新華社重慶４月１７日】中国重慶市の璧山（へきざん）区で１６日、自動運転で専用の高架を走行する新交通システム「雲巴（スカイシャトル）」が実証路線での運行を始めた。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】新型コロナウイルスのワクチン接種が精力的に進められているイスラエルで18日、屋外でのマスク着用の規制が解除された。
≫続きを読む

【新華社サンティアゴ４月１８日】チリ保健省は１６日、中国の科興控股生物技術（シノバック・バイオテック、Sinovac Biotech）製新型コロナウイルスワクチンの同国内における予防効果に関する研究結果を発表した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】21F1第2戦エミリアロマーニャGPは17日、決勝が行われ、レッドブルのマックス・フェルスタッペンが今季初勝利を飾った。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】新型コロナウイルスのワクチン接種が精力的に進められているイスラエルで18日、屋外でのマスク着用の規制が解除された。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】米テキサス州ヒューストン北郊で17日夜、電気自動車大手テスラ車が木に衝突して炎上し、乗っていた男性2人が死亡した。
≫続きを読む

【新華社南京４月１８日】中国江蘇省南京市で１６日、第１１回江蘇省園芸博覧会が開幕し、会場に日本のラーメンチェーン「一蘭」の店舗がオープンした。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】フォーミュラワン（F1世界選手権）の主催者は18日、2022年のカレンダーから新たにマイアミGPが加わることになったと発表した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】欧州サッカーの12のビッグクラブが、以前からうわさされていた欧州スーパーリーグを創設する意向を示した声明が19日に発表された。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】エジプトの首都カイロ北郊で18日、列車が脱線する事故があり、11人が死亡、98人が負傷した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】世界フィギュアスケート国別対抗戦は18日、大阪で最終日のエキシビションが行われ、羽生結弦や坂本花織ら出場選手が登場した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】エジプトの首都カイロ北郊で18日、列車が脱線する事故があり、11人が死亡、98人が負傷した。
≫続きを読む

【4月19日 Xinhua News】四季折々に彩りが変化する中国各地の塩田・塩湖。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】男子テニスのロジャー・フェデラー（スイス）が18日、今年の全仏オープンに出場することをツイッターで表明した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】ブラックホールは数十億年も前から銀河の中に存在しているが、その姿は見えない。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】ブラックホールは数十億年も前から銀河の中に存在しているが、その姿は見えない。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】仏リヨンを拠点に活動する「ユニソープ」協会は、使用済みのせっけんをホテルから回収、リサイクルして、必要としている人々に配布している。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】仏リヨンを拠点に活動する「ユニソープ」協会は、使用済みのせっけんをホテルから回収、リサイクルして、必要としている人々に配布している。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】仏リヨンを拠点に活動する「ユニソープ」協会は、使用済みのせっけんをホテルから回収、リサイクルして、必要としている人々に配布している。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】仏リヨンを拠点に活動する「ユニソープ」協会は、使用済みのせっけんをホテルから回収、リサイクルして、必要としている人々に配布している。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】米国は18日、ロシアの野党勢力指導者、アレクセイ・ナワリヌイ氏が収監先で死亡した場合、これが「結果」を招くとロシアに警告した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】米国は18日、ロシアの野党勢力指導者、アレクセイ・ナワリヌイ氏が、刑に服している矯正労働収容所で死亡した場合、「結果」を伴うとロシアに警告した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】米消費者製品安全委員会は17日、フィットネス事業を展開する米ペロトン製のランニングマシンについて、子どもやペットのいる家庭に使用をやめるよう警告した。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】パキスタン当局は18日、イスラム原理主義集団「パキスタン・ラバイク運動」支持者らが警官や特別部隊少なくとも7人を人質に取ったと明らかにした。
≫続きを読む

【4月19日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間18日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は301万1975人に増加した。
≫続きを読む

【4月18日 CGTN Japanese】このほど、江蘇省淮安市の大学1年生の劉成竜さんがオリーブの種に「西游記」の登場人物18人を彫りました。
≫続きを読む

【4月18日 AFP】第2次世界大戦中の1944年、ノルマンディー上陸作戦にフランス部隊の一員として参加し、同部隊の数少ない生存者の一人だったユベール・フォールさんが死去した。
≫続きを読む

【新華社福州４月１７日】中国福建省竜岩市上杭県の関係部門はこのほど、同県竜翔村で恐竜の足跡化石約３６４点が発見されたと明らかにした。
≫続きを読む

【4月18日 AFP】フランス国民議会（下院）は17日、環境保護と気候変動への取り組みを目的とした施策の一つとして、環境や生態系の破壊を意味する「エコサイド（エコロジーとジェノサイドの合成語）」を違法とする法案を賛成44票、反対10票で可決した。
≫続きを読む

【4月18日 CGTN Japanese】中国上海にある栄安自動車学校では、AIロボットを搭載した教習車が数台走っています。
≫続きを読む

【4月18日 東方新報】中国人が見た目で最も気にするのが身長だ。
≫続きを読む

【4月18日 AFP】イングランド・チャンピオンシップリーグ（2部）は17日、第42節の試合が行われ、ノリッジ・シティはボーンマスに1-3で敗れたが、同日スウォンジー・シティとブレントフォードがそれぞれ引き分けたため、1年でのプレミアリーグ復帰が決まった。
≫続きを読む

【4月18日 AFP】女子ゴルフ米国ツアー、ロッテ選手権は17日、米ハワイ州オアフ島のカポレイGC（パー72）で最終日が行われ、リディア・コー（ニュージーランド）が通算28アンダーの見事な独走で3年ぶりの米ツアー勝利を挙げた。
≫続きを読む