【4月18日 AFP】インドの首都ニューデリーで17日、新型コロナウイルスの1日当たりの新規感染者数が過去最多の2万4000人を記録した。
≫続きを読む
月別: 2021年4月
ウェストハムがCL出場へ手痛い黒星 シェフィールドは降格決定
【4月18日 AFP】20-21イングランド・プレミアリーグは17日、第32節の試合が行われ、ウェストハムはニューカッスル・ユナイテッドに2-3で敗れ、来季の欧州チャンピオンズリーグ出場権獲得に暗雲が垂れ込めた。
≫続きを読む
≫続きを読む
中学生に人前でスマホを破壊させる、教育ショー?それとも本当に怖がらせる?
【4月18日 CNS】中国の大学入試、高校入試まであとわずか2か月。
≫続きを読む
≫続きを読む
バルサ会長、メッシの残留希望を「確信」
【4月18日 AFP】17日のサッカースペイン国王杯を制したFCバルセロナのジョアン・ラポルタ会長が、2得点を決めたリオネル・メッシについて、チーム残留を望んでいることを「確信している」と話した。
≫続きを読む
≫続きを読む
英スポーツ、フィリップ殿下悼み時間変更
【4月18日 AFP】英ロンドン近郊のウィンザー城で、17日にエリザベス女王の夫フィリップ殿下の葬儀が営まれたことを受け、同じ時間帯に予定されていた英スポーツの開始時間が変更になった。
≫続きを読む
≫続きを読む
【写真特集】英フィリップ殿下の葬儀
【4月18日 AFP】英ロンドン近郊のウィンザー城内にある聖ジョージ礼拝堂で17日、フィリップ殿下の葬儀が営まれた。
≫続きを読む
≫続きを読む
青海チベット高原の雪氷に含まれるマイクロプラスチックの発生源を解明
【新華社蘭州4月16日】中国科学院西北生態環境資源研究院はこのほど、最新の研究で青海チベット高原南部の槍勇氷河と北部の老虎溝12号氷河に含まれるマイクロプラスチックの存在と発生源を解明したと発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
チェコ、ロシア外交官18人追放 弾薬庫爆発に関与の疑い
【4月18日 AFP】チェコ政府は17日、2014年に起きた弾薬庫爆発への関与が疑われるロシア情報機関のスパイだとして、ロシア外交官18人を追放すると発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
米中、気候問題で「協力を約束」 共同声明
【4月18日 AFP】ジョー・バイデン米大統領政権の高官として初めて中国を訪問したジョン・ケリー米大統領特使(気候変動問題担当)と中国の解振華気候問題担当特使は17日(日本時間18日)、差し迫る気候変動の問題で両国が「協力を約束した」とする共同声明を発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
人工魚礁を投入、海洋生物の「新しい家」に 海南省三亜市
【4月18日 CGTN Japanese】中国南部の海南省三亜市蜈支洲島海域の海洋牧場で、このほど人工魚礁を投入する活動が始まりました。
≫続きを読む
≫続きを読む
チェルシーがFA杯決勝へ シティの4冠挑戦に終止符
【4月18日 AFP】イングランドFAカップは17日、準決勝が行われ、チェルシーはハキム・ツィエクのゴールでマンチェスター・シティを1-0で下して決勝に進出し、シティの4冠への挑戦に終止符を打った。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:ジャイアントパンダの「恋愛バトル」を目撃 陝西省仏坪県
【新華社漢中4月15日】中国陝西省漢中市仏坪県でこのほど、野外観察業務を行っていた巡視員が、野生のジャイアントパンダの「恋愛バトル」を目撃した。
≫続きを読む
≫続きを読む
ミャンマー軍事政権トップ、ASEAN会議に出席へ
【4月18日 AFP】タイ外務省は17日、ミャンマー軍事政権トップのミン・アウン・フライン国軍総司令官が今月24日にインドネシアのジャカルタで開かれる東南アジア諸国連合の特別首脳会議に出席すると明らかにした。
≫続きを読む
≫続きを読む
チチパス、ルブレフがモンテカルロ決勝へ マスターズ初V懸け激突
【4月18日 AFP】男子テニス、モンテカルロ・マスターズは17日、シングルス準決勝が行われ、大会第4シードのステファノス・チチパス(ギリシャ)と第6シードのアンドレイ・ルブレフ(ロシア)が決勝に進出し、互いにマスターズ1000初優勝を懸け対戦することになった。
≫続きを読む
≫続きを読む
【今日の1枚】栄光へのイメージトレーニング
【4月18日 AFP】東京アクアティクスセンターで今月10日に行われた競泳の日本選手権で、女子50メートル自由形決勝に臨む池江璃花子。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:密猟ではなくアボカド…ケニアのゾウに新たな脅威
【4月18日 AFP】夜が明けると、ゾウの「トルストイ」がゆっくりと歩く姿が見える。
≫続きを読む
≫続きを読む
密猟ではなくアボカド…ケニアのゾウに新たな脅威
【4月18日 AFP】夜が明けると、ゾウの「トルストイ」がゆっくりと歩く姿が見える。
≫続きを読む
≫続きを読む
「住宅価格」や「優雅な貧乏」 中国市民のネット検索に見える心理
【4月18日 CNS】「貧困脱却」「住宅価格」「優雅な貧乏」…。
≫続きを読む
≫続きを読む
バイエルンに激震 優勝目前もフリック監督が退任意向
【4月18日 AFP】20-21ドイツ・ブンデスリーガ1部は17日、第29節の試合が行われ、首位バイエルン・ミュンヘンはアウェーでVfLボルフスブルクに3-2で勝利。
≫続きを読む
≫続きを読む
健康悪化のナワリヌイ氏に生命の危機、医師ら警告
【4月18日 AFP】ロシアの野党勢力指導者で、矯正労働収容所で刑に服しているアレクセイ・ナワリヌイ氏について、医師団は17日、同氏の健康状態が急激に悪化しており、「いつでも」心停止する恐れがあると警告し、速やかに診察を受けさせるよう求めた。
≫続きを読む
≫続きを読む
角田はクラッシュ、ハミルトンがポール獲得 エミリアロマーニャGP
【4月18日 AFP】21F1第2戦エミリアロマーニャGPは17日、予選が行われ、アルファタウリのルーキー角田裕毅はQ1でクラッシュし、決勝は最後尾からのスタートとなった。
≫続きを読む
≫続きを読む
雲洞図書館の一般開放始まる 海南省海口市
【新華社海口4月15日】中国海南省海口市の海口湾エリアで13日、初の高標準スポットとなる雲洞図書館が一般開放された。
≫続きを読む
≫続きを読む
バイデン氏、大統領就任後初のゴルフ
【4月18日 AFP】ジョー・バイデン米大統領は17日、地元デラウェア州ウィルミントンで大統領就任後初めてゴルフを楽しんだ。
≫続きを読む
≫続きを読む
バルサ、ビルバオ下し国王杯制覇 メッシが圧巻の2得点
【4月18日 AFP】サッカースペイン国王杯は17日、決勝が行われ、FCバルセロナはリオネル・メッシが2得点を記録するなど4-0でアスレティック・ビルバオを下し、通算31回目の優勝を果たした。
≫続きを読む
≫続きを読む
雲南省で新種のホタル3種を発見
【新華社昆明4月16日】中国の科学者が雲南省で新種のホタル3種と中国の新記録種4種を発見した。
≫続きを読む
≫続きを読む
ロシアが国別対抗戦初優勝 シェルバコワは日本のコロナ対策称賛
【4月18日 AFP】世界フィギュアスケート国別対抗戦は17日、大阪で3日目が行われ、女子シングル・フリースケーティングでアンナ・シェルバコワが1位を獲得したロシアが大会を制した。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:前漢時代の墓地から銅鏡80枚 人の顔映せるものも 陝西省
【新華社西安4月15日】中国陝西省西咸新区の大堡子墓地でこのほど、前漢時代の銅鏡80枚余りが出土した。
≫続きを読む
≫続きを読む
字幕:最初の客は言い値で…イラクの寛大な習わし「イスティフタ」
【4月18日 AFP】イラク・クルド人自治区の中心都市アルビルの歴史あるバザールでは毎朝、店主たちが店の入り口の掃除をしながら、縁起が良いとされるその日の最初の客「イスティフタ」を待つ。
≫続きを読む
≫続きを読む
最初の客は言い値で…イラクの寛大な習わし「イスティフタ」
【4月18日 AFP】イラク・クルド人自治区の中心都市アルビルの歴史あるバザールでは毎朝、店主たちが店の入り口の掃除をしながら、縁起が良いとされるその日の最初の客「イスティフタ」を待つ。
≫続きを読む
≫続きを読む
NASAの火星ヘリ、早ければ19日に初飛行
【4月18日 AFP】米航空宇宙局は17日、火星での超軽量小型ヘリコプター「インジェニュイティ」の初飛行を早ければ19日に行う可能性があると発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
北京国際映画祭、8月開催へ
【4月18日 CGTN Japanese】北京国際映画祭組織委員会は10日、第11回北京国際映画祭を8月14日から21日にかけて開催することを明らかにしました。
≫続きを読む
≫続きを読む
旧ソ連時代の航空機集めた私設博物館、閉鎖の危機回避 ラトビア
【4月18日 AFP】過去50年間にわたって旧ソ連製航空機数十機を収集・所蔵している私設博物館が、ラトビアで閉鎖の危機にひんしていたが、首都の空港のオファーによってこのほど存続が決まった。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:旧ソ連時代の航空機集めた私設博物館、閉鎖の危機回避 ラトビア
【4月18日 AFP】過去50年間にわたって旧ソ連製航空機数十機を収集・所蔵している私設博物館が、ラトビアで閉鎖の危機にひんしていたが、首都の空港のオファーによってこのほど存続が決まった。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:フィリップ殿下葬儀 エリザベス女王が最後の別れ
【4月18日 AFP】英ロンドン近郊のウィンザー城内にある聖ジョージ礼拝堂で17日、エリザベス女王の夫フィリップ殿下の葬儀が営まれた。
≫続きを読む
≫続きを読む
フィリップ殿下葬儀 エリザベス女王が最後の別れ
【4月18日 AFP】英ロンドン近郊のウィンザー城内にある聖ジョージ礼拝堂で17日、エリザベス女王の夫フィリップ殿下の葬儀が営まれた。
≫続きを読む
≫続きを読む
フィリップ殿下の葬儀始まる 英全土で1分間の黙とう
【4月17日 AFP】英ロンドン近郊のウィンザー城内にある聖ジョージ礼拝堂で17日、エリザベス女王の夫フィリップ殿下の葬儀が始まった。
≫続きを読む
≫続きを読む
フィリップ殿下出棺 王族が葬列で行進
【4月17日 AFP】英ロンドン近郊のウィンザー城で17日、エリザベス女王の夫フィリップ殿下の遺体を納めたひつぎが、葬儀場となる聖ジョージ礼拝堂に向け出発した。
≫続きを読む
≫続きを読む
フィリップ殿下葬儀、王族らが式場入り 英
【4月17日 AFP】英国のフィリップ殿下の葬儀当日となった17日、式場となるロンドン近郊のウィンザー城に、参列する王室メンバーらが到着した。
≫続きを読む
≫続きを読む
世界で100羽足らずのヒガシチュウゴクアジサシ、福建省晋江に現れる
【4月17日 CGTN Japanese】ヒガシチュウゴクアジサシは国際自然保護連合の絶滅危惧種に指定されています。
≫続きを読む
≫続きを読む
大型二枚貝200トン押収、27億円相当 フィリピン
【4月17日 AFP】フィリピン当局は17日、違法に捕獲された約2500万ドル(約27億円)相当の大型二枚貝およそ200トンを押収したと明らかにした。
≫続きを読む
≫続きを読む
新型コロナウイルス、現在の感染者・死者数(17日午後7時時点) 死者300万人に
【4月17日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間17日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は300万955人に増加した。
≫続きを読む
≫続きを読む
海南自由貿易港3周年 さらなる優遇措置で外資進出が加速
【4月17日 CGTN Japanese】海南自由貿易港は13日、成立3周年を迎えました。
≫続きを読む
≫続きを読む
感染拡大続くブラジル、夜勤従業員も動員し墓掘り 埋葬追いつかず
【4月17日 AFP】ブラジル・サンパウロの墓地ではこれまで、夜間に埋葬が行われることはほとんどなかった。
≫続きを読む
≫続きを読む
世界のコロナ死者、300万人超える AFP集計
【4月17日 AFP】(更新)AFPが各国当局の発表に基づき日本時間17日午後5時30分にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は300万人を超えた。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:バイデン氏、菅首相と会談 就任後初の首脳会談
【4月17日 AFP】米首都ワシントンのホワイトハウスで16日、ジョー・バイデン大統領と菅義偉首相との会談が始まった。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:世界初のラクダ専用信号が敦煌に登場 人や車との「渋滞」緩和
【4月17日 CNS】中国・甘粛省敦煌市の鳴沙山にある月牙泉風景区に、ラクダ専用の信号が登場した。
≫続きを読む
≫続きを読む
中国、日米共同声明に「強い懸念と断固とした反対」表明
【4月17日 AFP】中国の在米大使館は17日、前日に発表された日米首脳共同声明に「強い懸念と断固とした反対」を表明する談話を発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
名選手ウェイド氏、ユタ・ジャズのオーナーグループに加入
【4月17日 AFP】米プロバスケットボールのユタ・ジャズは16日、リーグの名選手として知られるドウェイン・ウェイド氏が球団の株主になったことを明らかにした。
≫続きを読む
≫続きを読む
「相約北京」冬季スポーツテスト大会氷上種目が成功裏に開催
【4月17日 CGTN Japanese】「相約北京(北京で会いましょう)」冬季スポーツシリーズの氷上種目のテスト大会が10日、北京の競技場でつつがなく終了しました。
≫続きを読む
≫続きを読む
2020年度中国十大考古新発見が発表
【新華社北京4月16日】2020年度の「全国十大考古新発見」が13日、中国北京市で発表された。
≫続きを読む
≫続きを読む
刑務所の外で「密輸猫」捕獲、薬物詰めた袋装着 パナマ
【4月17日 AFP】南米パナマの地元当局は16日、薬物を詰めた袋状の布を体に装着した猫を刑務所の外で捕獲した。
≫続きを読む
≫続きを読む
ジョコのテニスセンター、ATP大会追加開催が決定 全仏延期に伴い
【4月17日 AFP】男子プロテニス協会は16日、全仏オープンの開幕1週間前から、ノバク・ジョコビッチ(セルビア)が故郷ベオグラードに所有するテニスセンターで、今季二つ目のクレーコート大会を開催すると発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:日米首脳が中国けん制、菅首相は五輪開催の決意 共同会見
【4月17日 AFP】ジョー・バイデン米大統領と菅義偉首相は16日、米首都ワシントンのホワイトハウスで会談した。
≫続きを読む
≫続きを読む
22年W杯開催のカタール、観客全員へのワクチン接種を模索
【4月17日 AFP】2022年サッカーW杯を開催するカタールのムハンマド・ビン・アブドルラフマン・サーニ外相は16日、大会の観客全員が新型コロナウイルスワクチンを接種した上で観戦できるようにするべく、ワクチン製造会社と交渉中であると明らかにした。
≫続きを読む
≫続きを読む
仕事にいそしむ「警察猫」 成都市警
【4月17日 CGTN Japanese】成都市公安局(成都市警)青陽区分局の黄瓦街派出所では瓦宝(ワーバオ、Wa Bao)という名の警察猫が飼われています。
≫続きを読む
≫続きを読む
英俳優ヘレン・マックロリーさん死去、52歳 ハリポタ出演
【4月17日 AFP】英俳優のヘレン・マックロリーさんが、がんにより死去した。
≫続きを読む
≫続きを読む
前漢時代の墓地から銅鏡80枚 人の顔映せるものも 陝西省
【新華社西安4月15日】中国陝西省西咸新区の大堡子墓地でこのほど、前漢時代の銅鏡80枚余りが出土した。
≫続きを読む
≫続きを読む
独メルケル首相、アストラ製ワクチンを接種
【4月17日 AFP】アンゲラ・メルケル独首相は16日、英製薬大手アストラゼネカ製新型コロナウイルスワクチンの1回目の接種を受けた。
≫続きを読む
≫続きを読む
印ワクチン大手CEO、原料の禁輸解除を米大統領に「直訴」
【4月17日 AFP】世界最大手のワクチンメーカー、インド血清研究所のトップが16日、新型コロナワクチン増産に不可欠な原料の輸出制限解除をジョー・バイデン(Joe Biden)米大統領に求めるメッセージをツイッターに書き込んだ。
≫続きを読む
≫続きを読む
「中国一の牛の県」陽信県の牛骨彫刻芸術 山東省
【新華社済南4月15日】中国山東省浜州市陽信県は「中国一の牛の県」と呼ばれ、肉牛繁殖規模の大きさと牛骨資源の豊富さで知られる。
≫続きを読む
≫続きを読む
「スピードは健在」 マルケスが復帰初日に見事な走行 ポルトガルGP
【4月17日 AFP】ロードレース世界選手権のMotoGPクラスで6回の総合優勝を達成しているレプソル・ホンダのマルク・マルケス(スペイン)が16日、9か月前の転倒以来となるレース復帰で見事な走行を披露し、「スピードは健在だ」とアピールした。
≫続きを読む
≫続きを読む
寧夏回族自治区銀川市で強風と砂塵
【新華社銀川4月16日】中国寧夏回族自治区気象台は15日午前8時ごろ、強風に対する早期警戒レベルを青色から黄色へ引き上げた。
≫続きを読む
≫続きを読む
【今日の1枚】美酒を求めて、ブドウを霜から守る炎
【4月17日 AFP】仏ブルゴーニュ地方のシャブリ近郊にあるブドウ園で、気温が氷点下になる夜間に備え、霜害防止の火をたくワイン生産者。
≫続きを読む
≫続きを読む
東京五輪、3件目の公道聖火リレー中止 BMXテスト大会は延期
【4月17日 AFP】東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会は16日、新型コロナウイルスの感染拡大を理由に、沖縄県本島の公道での聖火リレーを中止すると発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
成長する中国の「新1線都市」 蘇州、杭州、南京は平均年収99万円超え
【4月17日 CNS】中国の有力経済メディア「第一財経」は、「新1線都市」にランク付けしている15都市の平均収入について統計を発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
キューバのカストロ氏引退表明、米国と「敬意ある」対話望む
【4月17日 AFP】キューバ共産党党大会が16日に開幕し、現指導者のラウル・カストロ共産党第1書記が引退と新世代の指導部への権力の移行を表明した。
≫続きを読む
≫続きを読む
第17回中国国際工作機械展開幕 日本などから出展
【4月17日 CGTN Japanese】第17回中国国際工作機械展覧会が12日、北京市内で開幕しました。
≫続きを読む
≫続きを読む
陸上100m王者コールマン、処分短縮も東京五輪は出場不可
【4月17日 AFP】スポーツ仲裁裁判所は16日、陸上男子100メートルの世界王者で、ドーピング規則違反により2年間の資格停止処分を科されたクリスチャン・コールマン(米国)について、処分期間を18か月に短縮する裁定を下した。
≫続きを読む
≫続きを読む
台湾出身のコーチ、大陸の少年野球チームを指導 江蘇省
【新華社儀徴4月14日】朝6時半、中国江蘇省儀徴市にある新集中心小学校の校庭では、台湾地区屏東県出身の野球コーチ、曽駿安さん(41)と児童らが早朝練習に励んでいた。
≫続きを読む
≫続きを読む
羽生フリーも2位、ぜんそくの不安は一蹴 フィギュア国別対抗戦
【4月17日 AFP】世界フィギュアスケート国別対抗戦は16日、大阪で2日目が行われ、男子シングル・フリースケーティングでは米国のネイサン・チェンが203.24点で1位となり、羽生結弦は193.76点で2位に入った。
≫続きを読む
≫続きを読む
vivo、中国スマホ市場ランキングで初の首位に
【新華社北京4月16日】国際的な調査会社カウンターポイントがこのほど発表したリポートによると、中国スマートフォン大手vivo(ビボ)が中国スマホ市場ランキングで初めて首位になった。
≫続きを読む
≫続きを読む
貴州省の招果洞遺跡、20年度の中国十大考古新発見に選定
【新華社貴陽4月15日】中国北京市で13日、2020年度の中国十大考古新発見の選考結果が発表され、貴州省貴陽市貴安新区にある古人類の洞窟遺跡「招果洞遺跡」が入選した。
≫続きを読む
≫続きを読む
ナダル、ルブレフに敗れモンテカルロ敗退 「最悪」のサーブ嘆く
【4月17日 AFP】男子テニス、モンテカルロ・マスターズは16日、シングルス準々決勝が行われ、12度目の大会制覇を目指した第3シードのラファエル・ナダル(スペイン)は2-6、6-4、2-6で第6シードのアンドレイ・ルブレフ(ロシア)に敗れた。
≫続きを読む
≫続きを読む
ナダル、ルブレフに敗れモンテカルロ8強敗退 「最悪」のサーブ嘆く
【4月17日 AFP】男子テニス、モンテカルロ・マスターズは16日、シングルス準々決勝が行われ、12度目の大会制覇を目指した第3シードのラファエル・ナダル(スペイン)は2-6、6-4、2-6で第6シードのアンドレイ・ルブレフ(ロシア)に敗れた。
≫続きを読む
≫続きを読む
日米首脳が中国けん制、菅首相は五輪開催の決意 共同会見
【4月17日 AFP】ジョー・バイデン米大統領と菅義偉首相は16日、米首都ワシントンのホワイトハウスで会談した。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:野良犬・猫への虐待が急増 W杯前のカタール
【4月17日 AFP】雌犬のフレイヤは見つかったとき「顔が半分、吹き飛んでいた」。
≫続きを読む
≫続きを読む
野良犬・猫への虐待が急増 W杯前のカタール
【4月17日 AFP】雌犬のフレイヤは見つかったとき「顔が半分、吹き飛んでいた」。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:W杯前のカタール、野良犬・猫への虐待が急増
【4月17日 AFP】雌犬のフレイヤは見つかったとき「顔が半分、吹き飛んでいた」。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:新疆ウイグル自治区から出入境の「中欧班列」が2万本を突破
【新華社ウルムチ4月16日】中国鉄路ウルムチ局集団の統計データによると、新疆ウイグル自治区から出入境の「中欧班列」(中国と欧州を結ぶ国際定期貨物列車)が14日の時点で、累計2万本を突破した。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:コロナから一息 メキシコ沖でクジラと触れ合う
【4月17日 AFP】フジツボを付けた大きなコククジラが、興奮する観光客を乗せた小舟の横で子クジラに鼻をこすり付けている。
≫続きを読む
≫続きを読む
コロナから一息 メキシコ沖でクジラと触れ合う
【4月17日 AFP】フジツボを付けた大きなコククジラが、興奮する観光客を乗せた小舟の横で子クジラに鼻をこすり付けている。
≫続きを読む
≫続きを読む
ミャンマー議員ら、影の政府樹立を宣言 軍事政権に対抗
【4月17日 AFP】ミャンマーのアウン・サン・スー・チー国家顧問率いる国民民主連盟の議員らが設立した「連邦議会代表委員会」は16日、クーデターにより実権を握った軍事政権に対抗し、影の政府となる「挙国一致政府」の樹立を宣言した。
≫続きを読む
≫続きを読む
米月着陸機、スペースXが開発へ NASAが選定
【4月17日 AFP】(更新)米航空宇宙局は16日、米国の次期有人月探査計画で使用する月面着陸機の開発企業に、イーロン・マスク氏が率いる米宇宙開発企業スペースXを選定したと発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
バイデン氏、菅首相と会談 就任後初の首脳会談
【4月17日 AFP】米首都ワシントンのホワイトハウスで16日、ジョー・バイデン大統領と菅義偉首相との会談が始まった。
≫続きを読む
≫続きを読む
ロシア、米国に報復 FBI長官らの入国禁止
【4月17日 AFP】(更新)ロシアは16日、米国が科した制裁への対抗措置として、米国の連邦捜査局長官をはじめとした政府高官の入国を禁じ、米外交官を追放すると発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
習主席、EU炭素税を批判 仏独首脳とのオンライン会談で
【4月17日 AFP】中国の習近平国家主席は16日、仏独両首脳とオンライン形式で行った会談で、欧州連合が導入を目指す「国境炭素税」を批判した。
≫続きを読む
≫続きを読む
ロシア、米国に報復 外交官追放・高官制裁を発表
【4月17日 AFP】ロシアは16日、米国が科した制裁への対抗措置として、米外交官を追放し、米高官に制裁を科すと発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
米フェデックス施設で銃撃、8人死亡 容疑者自殺
【4月16日 AFP】(更新、写真追加)米中西部インディアナ州インディアナポリスにある運輸大手フェデックスの施設で15日夜、銃撃事件があり、少なくとも8人が死亡した。
≫続きを読む
≫続きを読む
車愛好家フィリップ殿下の「最初の車」 スリランカで展示
【4月17日 AFP】スリランカ・コロンボのホテル内に設けられた博物館に、英国のエリザベス女王の夫フィリップ殿下がかつて所有したクラシックカーが展示されている。
≫続きを読む
≫続きを読む
新型コロナウイルス、現在の感染者・死者数(16日午後7時時点) 死者298.7万人に
【4月16日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間16日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は298万7891人に増加した。
≫続きを読む
≫続きを読む
故宮―王府井—隆福寺が「文化の三角形」として脚光
【4月16日 CGTN Japanese】中国の首都である北京では、故宮と王府井、隆福寺を結ぶ地域が、「文化のゴールデン三角」として整備されます。
≫続きを読む
≫続きを読む
13歳少年が警察に撃たれ死亡 米シカゴ当局、映像を公開
【4月16日 AFP】米イリノイ州シカゴで、13歳の少年が警察官に撃たれて死亡する事件があり、当局は15日、警察のボディーカメラの映像を公開した。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:処理水の海洋放出、中米専門家が徹底した協議呼びかける
【4月16日 CGTN Japanese】福島第一原発から排出される処理水の海への放出をめぐり、中米両国の専門家は各方面に徹底した協議を呼びかけています。
≫続きを読む
≫続きを読む
民主派香港紙の創業者に禁錮1年2月 無許可集会組織などの罪
【4月16日 AFP】(更新)香港の裁判所は16日、国家安全維持法(国安法)違反で有罪判決を受けた香港メディア界の大物、黎智英(ジミー・ライ、Jimmy Lai)氏に対し、禁錮1年2月の量刑を言い渡した。
≫続きを読む
≫続きを読む
中国初の国際結婚登録セルフサービス端末、日本語入力にも対応
【4月16日 CGTN Japanese】中国西部にある陝西省の民政庁国際結婚登録所はこのほど、「結婚登録スマートセルフサービス端末」を全国で初めて導入しました。
≫続きを読む
≫続きを読む
イラン、60%濃縮ウラン「1時間に9g製造」 原子力庁発表
【4月16日 AFP】イラン原子力庁のアリアクバル・サレヒ長官は16日、濃縮度60%のウランを「1時間に9グラム製造している」と国営テレビで発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:第1四半期 中国の輸出入・輸出・輸入総額はいずれも史上最高に
【4月16日 CGTN Japanese】中国商務部対外貿易局の李興乾局長は「第1四半期の中国の輸出入総額、輸出総額、輸入総額はいずれも史上最高となり、安定した中で良好な方向へと進んでいる」と述べました。
≫続きを読む
≫続きを読む
動画:第1四半期の中米貿易が急成長 中国商務部
【4月16日 CGTN Japanese】中国商務部の高峰報道官は15日北京で、第1四半期の中米貿易が急速に拡大したと明らかにしました。
≫続きを読む
≫続きを読む
民主派香港紙の創業者に禁錮12月 無許可集会組織で
【4月16日 AFP】香港の裁判所は16日、国家安全維持法(国安法)違反で有罪判決を受けた香港メディア界の大物、黎智英(ジミー・ライ、Jimmy Lai)氏に対し、禁錮12月の量刑を下した。
≫続きを読む
≫続きを読む
米アップル、森林再生へ220億円の基金設立 CO2削減目指す
【4月16日 AFP】米アップルは15日、森林再生のための2億ドル(約220億円)の「リストア・ファンド(再生基金)」を設立したと発表した。
≫続きを読む
≫続きを読む