2024年度 年末年始休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら

下記期間を年末年始休業とさせていただきます。

2024年12月29日(日) ~ 2025年1月5日(日)まで
12月28日(土)は正午12:00で業務終了となります。

※ 2025年1月6日(月)より、通常業務を開始します。

※ 休暇中のお問合せにつきましては、2025年1月6日(月) 以降に対応させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

The post 2024年度 年末年始休業のお知らせ first appeared on 藍染坐忘 AIZOMEZABO.

2024年度 夏季休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら下記期間を夏季休業とさせていただきます。

2024年8月11日(日) ~ 8月15日(木)まで

※ 2024年8月16日(金)より、通常業務を開始します。

※ 休暇中のお問合せにつきましては、2024年8月16日(金) 以降に対応させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

The post 2024年度 夏季休業のお知らせ first appeared on 藍染坐忘 AIZOMEZABO.

2023年度 年末年始休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら

下記期間を年末年始休業とさせていただきます。

2023年12月29日(金) ~ 2024年1月3日(水)まで

※ 2024年1月4日(木)より、通常業務を開始します。

※ 休暇中のお問合せにつきましては、2024年1月4日(木) 以降に対応させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

The post 2023年度 年末年始休業のお知らせ first appeared on 藍染坐忘 AIZOMEZABO.

2023年度 夏季休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら下記期間を夏季休業とさせていただきます。

2023年8月13日(日) ~ 8月15日(火)まで

※ 2023年8月16日(水)より、通常業務を開始します。

※ 休暇中のお問合せにつきましては、2023年8月16日(水) 以降に対応させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

The post 2023年度 夏季休業のお知らせ first appeared on 藍染坐忘 AIZOMEZABO.

2022年度 年末年始休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら

下記期間を年末年始休業とさせていただきます。

2022年12月31日(土) ~ 2023年1月4日(水)まで

※ 2023年1月5日(木)より、通常業務を開始します。

※ 休暇中のお問合せにつきましては、2022年1月5日(木) 以降に対応させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

The post 2022年度 年末年始休業のお知らせ first appeared on 藍染坐忘 AIZOMEZABO.

2022年 夏季休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら下記期間を夏季休業とさせていただきます。

2022年8月13日(土) ~ 8月15日(月)まで

※ 2022年8月16日(火)より、通常業務を開始します。

※ 休暇中のお問合せにつきましては、2022年8月16日(火)以降に対応させていただきます。

 大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

The post 2022年 夏季休業のお知らせ first appeared on 藍染坐忘 AIZOMEZABO.

アイヌ文様藍染ストール展示販売_AKAN AINU ARTS & CRAFTS_丸井今井札幌創業150周年記念

藍染坐忘です。昨年より、阿寒アイヌコンサルンの方とアイヌ作家の郷右近富貴子様と藍染坐忘のコラボレーションにより、作品制作を進めておりましたアイヌ文様ストール。
昨年2月にアート作品として発表・ご紹介させて頂きましたが、多くの方よりご感想や反響を頂戴いたしました。
この度、こちらのアイヌ文様のストールの企画展示販売が実現いたしました。
素晴らしいご縁とお図らいに、心より感謝申し上げます。

丸井今井札幌本店創業150周年記念特別企画
北海道の祖(はじ)まり~アイヌ文化の新しいものがたり~
会期/2022年3月9日(水)-3月13日(日)
※最終日、午後6時終了
会場/丸井今井札幌本店 大通館9階 催事場

【イベント概要】
アイヌ文化に新しい価値を加えたものづくりに出会う、5日間。
アイヌ民族の文化・伝統を現代に受け継ぎ、新しい価値を発信し続ける作り手たち。伝統の本質はそのままにモダンにアレンジし、新しい時代のアイヌ文化を築いています。
彼らの作品がここ、丸井今井札幌本店に一堂に集結いたします。
また、文化・伝統を体験できるワークショップや作り手によるトークイベントも開催。
作り手たちの想いを知り、アイヌ文化の新しいものづくりに出会いませんか?

【作品詳細】
郷右近富貴子(デザイン)×藍染坐忘(染め・制作)の特別なストール。
霧の中にしっとりと浮かぶ阿寒湖の風景を思い描いてデザインされたアイヌ文様。このイメージをストールで表現するため、まずは生地全体をグラデーションになるよう藍染し、次に程の異なるふたつの型を使い、抜染(ばっせん)とよばれる技法で色を抜いて、丁寧に文様を描いていきます。
特殊な糊を使うため、何度も洗い、ゆっくりと乾燥させてようやく完成です。
環境によって日々発酵具合が変化する、古来からの天然染料・藍。
生きている藍と職人の手によって染め上げられた、他にはないストールです。
一点ごとに表情を変えるアイヌ文様をぜひご覧ください。

【展示販売情報】
丸井今井札幌本店 大通館9階 催事場
AKAN AINU ARTS & CRAFTS → NEXTのブースにて、藍染アイヌ文様ストールの展示販売が行われます。その他作家様の作品もご堪能頂けます。
※商品の価格・詳細は催事会場にてお確かめ下さいませ。
※数量限定・なくなり次第終了となっておりますので、宜しくお願いいたします。

イベント詳細
 https://www.maruiimai.mistore.jp/sapporo/event_calendar/ainu.html

5日間という短い会期ですが、是非、多くの方にアイヌクラフトの素晴らしさと芸術美をご覧いただければと思います。
どうぞ宜しくお願いいたします。

2021年度 年末年始休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら下記期間を年末年始休業とさせていただきます。

2021年12月30日(木) ~ 2022年1月4日(火)まで

※ 2022年1月5日(水)より、通常業務を開始します。

※ 休暇中のお問合せにつきましては、2022年1月5日(水) 以降に対応させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

制作実績_キサブロー様監修_藍染掛け軸

こんにちは。藍染坐忘です。季節が巡るのは早いものですね。
先日、素晴らしい藍染の掛け軸作品の制作に携わらせていただきました。

アーティストのキサブロー様が内装デザインを全面監修された、
和室のプライベートエステサロン「No.3 SHIROGANE」様の室内装飾用の掛け軸になります。

本麻の生地をグラデーションに藍染めし、抜染の技法でデザインを浮かび上がらせています。細さ1mmの線で描かれた精巧な作品を如何に再現するか、全集中で作業を行いました。
↓洗い流す前の状態。

掛け軸に描かれたイラストはアートディレクター・映像作家の奥下和彦様の作品。白金に伝わる”笄橋伝説”を一筆書きで表現されています。

「深海」をコンセプトとした空間に、天然藍染の深い色合いと世界観もマッチし、一室に素晴らしく溶け込んだ最高の1枚となりました。

流木とロープを使った装いも、とても風流で、天然の青の魅力がより深いものに。キサブロー様の細部へのこだわりとセンスに、ただただ感銘を受けます。

No3_SHIROGANE
東京都港区白金エリアにOPENされた、プライベートな和室エステサロン。
最高の技術とおもてなしに溢れる空間で施される完全オーダーメイド施術により、和の癒やしを存分に堪能できるお店様です。

▼WEBサイトはこちら▼
https://no3shirogane.com/

この度は、貴重な作品制作に携わらせて頂き、誠にありがとうございました!

年末年始休業のお知らせ

【年末年始のお知らせ】
平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記期間を年末年始休業とさせていただきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
2020年12月29日(火)~
2021年1月4日(月)まで
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ 2021年1月5日(火)より、通常業務を開始します。
※ 休暇中のお問合せにつきましては、
2021年1月5日(火) 以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

2020年 夏期休業のお知らせ

【2020年 夏期休業のお知らせ】
平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記期間を夏季休業とさせていただきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
2020年8月13日(木)~
2020年8月16日(日)まで
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ 2020年8月17日(月)より、通常業務を開始します。
※ 休暇中のお問合せにつきましては、
2020年8月17日(月)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

藍染マスクのこと

こんにちは。藍染坐忘です。久々のブログ更新です。

新型コロナウイルス感染症に罹患された方々、及び関係者の皆様に置かれましては、謹んでお見舞い申し上げます。
世界各国での新型コロナウイルス感染症の流行が一日も早く終息致しますことをお祈り申し上げます。
先日ようやく緊急事態宣言も全国的に解除され、徐々に地域にも活気が戻り始めました。

2月中旬、この度の事態の緊急性を知ってより直ぐに、自社で出来ることは無いか?と考え、自社内の縫製設備と技術環境を活かした藍染マスクを作ろうと、スタッフ一同団結し、試行錯誤を重ねオリジナル製品化いたしました。
沢山の方に手にとって頂き、心より感謝申し上げます。
当時深刻だったマスク不足も今は解消され、供給安定により落ち着きを取り戻しましたが、不安な皆様のお役に立ちたい・少しでも明るい気持ちで毎日を過ごして頂きたいとの思いは変わらぬまま、弊社ならではの特別なマスク、また藍染商品の開発を変わらぬ続けております。

-新商品ご紹介-
〜夏も快適に〜 天然藍染抗菌ドライマスク&エアーマスク

詳細はこちらから

今後とも、こだわりの商品を作り続けてまいります。宜しくお願い致します。

2019年度 年末年始休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、下記期間を年末年始休業とさせていただきます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

■2019年12月31日(火)~ 2020年1月5日(日)までの期間

※ 2020年1月6日(月)より、通常業務を開始します。
※ 休暇中のお問い合わせにつきましては、2020年1月6日(月)以降に対応させていただきます。

今後共、何卒宜しくお願い申し上げます。

2019年夏季休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記期間を夏季休業とさせていただきます。

———————————————————
2019年8月11日(日)~15日(木)まで
———————————————————

※ 2019年8月16日(金)より、通常業務を開始します。
※ 休暇中のお問い合わせにつきましては、2019年8月16日(金)以降に対応させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【お知らせ】一般のお客様への藍染体験受付について

20190202

こんにちは。藍染坐忘です。
日頃よりご愛顧頂きまして、誠にありがとうございます。

 

体験の今後の受付につきまして、皆様にお知らせがございます。

 

この度、一般のお客様向け藍染体験の開催日時を、
各月の土曜に限定した、先着定員制とさせていただく運びとなりました。
また、近日中に体験ご利用価格の全面改定も予定しております。
こちらにつきましても、定まり次第、改めてお知らせいたします。

 

体制・また価格変更の背景といたしまして
限られた職人・スタッフで工房を運営していること、
また、藍の原料「すくも」の希少化・高騰の影響にて、 今まで以上により厳かに、「天然藍」を取り扱っていく方針と定めたことがございます。
今後は、そんな貴重な藍の可能性、素晴らしさをより丁寧に広げ伝えるべく、
お客様に喜ばれる商品の充実化、豊かさに繋がる企画開発に注力し、今一度の基盤づくりに邁進していく所存です。

 

<2019年2月〜藍染体験一般受付 変更概要>
—————————————————————————–

◆毎月土曜のみの開催となります。お電話・またはサイトご予約カレンダーよりお申し込みください。
◆時間帯は10:00〜、14:00 〜の2回、定員は各時間6名〜最大で8名様となります。
◆開催日の3日前迄に、お申込みが5名に満たない場合は、誠に申し訳ございませんが場合により開催を中止させて頂く場合がございます。
◆体験をされない、付き添い・見学のみでのお申込みは、原則ご遠慮頂いております。
※未就学児童・身体の不自由な方の介助についてはOKです。
◆5名様以上となる団体体験をご希望の場合は、指定日以外も柔軟にご対応いたします。お電話でお問合せ下さい。
(4名様以下の場合は、一般開催日のみの対応となりますので予めご了承下さい。)
◆駐車場が限られております。お車で来られたい方は、事前にお知らせ頂いた方の先着順とさせて頂きます。
◆キャンセル・ご変更は開催日の3日前迄にお願いいたします。直前のキャンセルは恐れ入りますがキャンセル料を頂戴いたします。

——————————————————————————
※ご質問等がございましたら、お気軽にお問合せ下さい。

これまで、平日〜土曜まで、毎日のように多くの方にご来房頂き、藍に楽しく触れて頂きましたことに深く御礼申し上げると共に、
今後共、変わらぬご愛顧の程を、何卒お願い申し上げます。

限定開催となり、皆様にはご不便をお掛けいたしますが、体験そのものを廃止する訳ではございませんので、
是非、スケジュールを調整の上、お申込み頂けますと幸いです。

※現時点で既に先の体験をお申込み・確定頂いているお客様につきましては、
ご予約通りの日程でご対応させていただきますのでご安心下さいませ。

この先、より多くの皆様に様々な形で藍に触れて頂けるよう、
更に工房の体制を整え、精進して参る所存です。

今後共、藍染坐忘を宜しくお願いいたします。

2018年度 年末年始休業のお知らせ

藍染年末年始画像

 

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

 

誠に勝手ながら、下記期間を年末年始休業とさせていただきます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

 

■2018年12月29日(土)~ 2019年1月6日(日)までの期間

 

※ 2019年1月7日(月)より、通常業務を開始します。
※ 休暇中のお問い合わせにつきましては、2019年1月7日(月)以降に対応させていただきます。

 

今後共、何卒宜しくお願い申し上げます。

2018年9月29日(土)営業時間変更のお知らせ

お客様各位

平素格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ではございますが、2018年9月29日(土)は社内研修の為、12時までの営業とさせて頂きます。お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご容赦頂けます様宜しくお願い申し上げます。

尚、その間でもWeb経由並びにメールでのご連絡はお受付致しておりますのでご活用下さい。
また、2018年10月1日(月曜日)からは平常通り営業を致します。

今後とも宜しくお願い致します

2018年夏季休業のお知らせ

20180725

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記期間を夏季休業とさせていただきます。

2018年8月11日(土・祝)~16日(木)まで

※ 2018年8月17日(金)より、通常業務を開始します。
※ 休暇中のお問い合わせにつきましては、2018年8月17日(金)以降に対応させていただきます。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。